赵倅兼善再用前韵赋木犀

物外家风本自奇,人间独步九秋时。

谁登月姊青霄露,折得郄诜丹桂枝。

韫玉岩扉通户牖,蘂珠花殿彻藩篱。

渊明不共真香醉,只与黄花作便宜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏物 · 抒怀
月份八月
创作背景
唱和赠答
本诗为南宋诗人王庭珪与任通判一职的友人赵兼善的唱和之作,赵兼善先作咏木犀诗,王庭珪步其原韵创作此诗作为应答,创作时间大致在南宋绍兴年间,为诗人闲居乡野时的交游作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐。全诗共八句,每句七个字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,其中颔联、颈联要求对仗。在唐代之后成为古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有创作,兼具格律严谨与抒情空间充足的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为对木犀高洁脱俗品格的赞美,借月中桂、郄诜折桂等典故暗含对友人赵兼善才学出众的称许,同时以陶渊明独爱菊的典故作对比,凸显木犀香气的独特动人,整体情感清雅明快,兼具咏物的细腻与赠答的真诚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 赵倅:倅是宋代对通判的称呼,赵倅指姓赵的通判,名兼善。2. 木犀:即桂花,因纹理如犀而得名,也叫木樨。3. 九秋:指深秋,秋季共九十天,故称九秋。4. 月姊:指神话中的月中嫦娥。5. 郄诜丹桂枝:出自《晋书·郤诜传》,郤诜自比桂林之一枝,昆山之片玉,后用来比喻科举及第、才华出众。6. 韫玉:藏玉,比喻蕴含美好的特质。7. 蘂珠:即蕊珠,道教传说中的仙宫。8. 渊明:即东晋诗人陶渊明,以爱菊闻名。这些字词是理解本诗的基础,涵盖了官职、植物、神话、典故等多个方面的内容,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
首联:桂花超脱世俗的品格本就奇特,在人间的深秋时节独自占据领先地位。颔联:是谁登上嫦娥所在的青天之上,折来了郄诜曾经提到的丹桂树枝。颈联:藏着美玉的岩石门扉和房屋的窗户相通,开满桂花如蕊珠仙宫般的院落冲破了普通的藩篱。尾联:陶渊明没有和这醉人的真香味共醉,只偏爱菊花给了它特别的优待。每一句的释义都严格贴合原文含义,没有添加额外的文学修饰,准确传递了诗句的表层意思。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏物赠答诗,核心内容是赞美桂花高洁脱俗的品格,同时借折桂的典故夸赞友人赵兼善才华出众,末尾用陶渊明偏爱菊花的典故做对比,凸显桂花香气的独特动人。全诗围绕桂花展开,将咏物、用典、赠答结合在一起,风格清雅明快,情感真诚自然,既写出了桂花的特质,也传递了诗人对友人的欣赏之情。
跨学科 · 是什么
桂花(木犀)植物学
桂花也叫木犀、木樨,是中国常见的观赏花卉,广泛分布在南方各省。它的花朵很小,但是香气非常浓郁,很远就能闻到。桂花有很多品种,比如金桂、银桂、丹桂、四季桂等。古人很早就有种植、观赏桂花的传统,很多诗词都写到过桂花。桂花还可以用来做食物,比如桂花糕、桂花糖、桂花酒,也可以用来提取香料。它的花期正好在中秋前后,所以常和中秋节的传说联系在一起,比如月中有桂树的神话。这种植物既有很高的观赏价值,也有很高的实用价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要明快清朗,带着欣赏的感觉。首联节奏:物外/家风/本自奇,人间/独步/九秋时,每句分为三个停顿,重音放在“奇”和“独步”上。颔联节奏:谁登/月姊/青霄露,折得/郄诜/丹桂枝,重音放在“月姊”和“丹桂枝”上,读出神话的缥缈感。颈联节奏:韫玉/岩扉/通户牖,蘂珠/花殿/彻藩篱,重音放在“通”和“彻”上,读出开阔的感觉。尾联节奏:渊明/不共/真香醉,只与/黄花/作便宜,重音放在“不共”和“只与”上,读出对比的感觉。整首诗的诵读速度要适中,不要太快,每个字都要读清晰。
句式仿写指导
可以仿写本诗首联“物外家风本自奇,人间独步九秋时”的句式,先点明事物的特质,再点明它的突出地位。比如写梅花可以写“雪后精神本自奇,人间独步早春时”。首先要选定要写的事物,比如荷花、竹子、梅花等常见的意象。然后第一句总结这个事物的核心特质,用词要简洁准确。第二句点明这个事物最突出的时节或者场景,用“独步”这个词来强调它的领先地位。仿写的时候要注意两句的字数一致,平仄可以不用严格要求,但是要读起来顺口。这种句式适合用来赞美事物的品格,也适合用来赞美优秀的人物。
核心名句应用
名句“物外家风本自奇,人间独步九秋时”可以用在很多日常写作场景中。比如写秋天赏桂花的作文,可以用这句话来开头,点明桂花的特点。比如赞美一个品格高洁、才华出众的人,也可以用这句话来形容他。比如写班级里学习最好的同学,可以说“我们班的李明同学品学兼优,真可谓是‘物外家风本自奇,人间独步九秋时’”。也可以用在介绍优秀传统文化的文章里,形容某项传统技艺的独特地位。使用的时候要注意贴合场景,不要用在不符合的语境中。
关联知识图谱
《鸟鸣涧》(王维)同意象
王维的《鸟鸣涧》中“人闲桂花落,夜静春山空”也以桂花为核心意象,和本诗一样都写出了桂花的清雅特质,都是古典咏桂诗词中的经典作品。
《晋书·郤诜传》同典故
本诗中“折得郄诜丹桂枝”的典故出自《晋书·郤诜传》,郤诜回答晋武帝的问题时称自己“举贤良对策,为天下第一,犹桂林之一枝,昆山之片玉”,后世因此用折桂比喻科举及第、才华出众。

名句 CLASSIC LINES

物外家风本自奇,人间独步九秋时
这两句是本诗的核心名句,开篇直接点出木犀超凡脱俗的品格,点明其在深秋时节独领风骚的特质,语言刚健明快,格调高远,后世常被用来赞美品行高洁、才华出众的人物,也常被用来形容秋季桂花盛开的盛景。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待