建炎八月乘家舟往来龟山

张侯无居寄岸上,志和有意学浮家。

我今乘舟任来去,便应随处为生涯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 羁旅
创作背景
建炎二年避乱创作
本诗创作于建炎二年(公元1128年),当时金兵南侵,江淮地区沦为宋金交战的前沿,民众流离失所。作者举家避乱,乘船往返于楚州龟山沿线,居无定所,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁起源于南朝乐府歌行,至唐代发展成熟,成为历代诗人常用的诗歌体裁。宋代七言绝句在继承唐代传统的基础上,更注重理趣与情感的融合,具有鲜明的时代特色。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两个层次,一是面对宋金战乱、举家漂泊的处境的无奈,二是在无奈中释然,选择随遇而安的旷达襟怀。历代主流解读均认可该诗的情感内核是逆境中的乐观豁达,未出现明显的解读分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“张侯”指当时与作者一同避乱的张姓友人,是对友人的尊称。“志和”指唐代诗人张志和,他常年隐居江湖,以船为家。“浮家”指以船为家、漂泊不定的生活状态。“乘舟”指作者一家人乘坐的自家船只。“任来去”指没有固定的行程,随意往来。“随处”指所到的每一个地方。“生涯”指生活居所与谋生的方式。“建炎”是南宋高宗赵构的年号。
逐句白话释义
第一句的意思是张姓友人没有固定的居所,暂时寄居在龟山的岸边。第二句的意思是我有意效仿唐代的张志和,过上以船为家的漂泊生活。第三句的意思是如今我乘着自家的船只随意往来,没有固定的行程安排。第四句的意思是就应该把所到的每一处地方都当做自己的生活居所。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。所有字词的解释都符合宋代的语言使用习惯,不存在误读的情况。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋初年诗人吕本中在避乱途中创作的七言绝句。诗歌开篇描写了一同避乱的友人的处境,接着点明自己效仿张志和的志趣。之后描写自己举家乘船往来龟山的生活状态,最后点明随遇而安的人生态度。整首诗没有直接描写战乱的惨状,而是通过日常的生活场景抒发情感。既暗含了对战乱时局的无奈,也展现了作者豁达乐观的襟怀。全诗语言浅白平实,情感真挚动人,容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
建炎年号历史学
建炎年号的使用时间一共四年,从赵构在南京应天府即位开始,到改元绍兴结束。建炎年间,金兵多次南下,南宋朝廷立足未稳,大量北方民众南逃避乱,是中国历史上人口流动的重要时期。该时期的文学作品大多带有战乱漂泊的印记,反映了当时的社会现实。读者可以通过年号快速定位诗歌的创作背景,更好地理解诗歌的情感内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要平缓,不需要过于激昂。第一句语速稍慢,重读“无居”二字,点明友人的漂泊处境。第二句语气舒展,重读“学浮家”三字,点明自己的志趣选择。第三句语调微微上扬,重读“任来去”三字,体现随性洒脱的状态。第四句语气沉稳有力,重读“随处为生涯”五字,点明诗歌的核心主旨。诵读时要注意句与句之间的停顿,每句之间停顿一秒左右,全诗的诵读时间控制在二十秒左右最合适。
基础句式仿写指导
这首诗的第三、四句句式结构清晰,情感表达直接,非常适合仿写。仿写时可以保留“我今XX任来去,便应随处为生涯”的固定结构,在空缺处填入对应的动词短语即可。比如写游历生活时可以写“我今策马任来去,便应随处为生涯”。比如写求学经历时可以写“我今负笈任来去,便应随处为生涯”。仿写时要注意前后内容的逻辑连贯,后半句要贴合前半句的场景。仿写的句式可以用在各类日常写作中,增强文字的表现力。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“我今乘舟任来去,便应随处为生涯”适合应用在表达随遇而安的人生态度的写作场景中。比如写外出求学的内容时,可以引用这两句表达自己适应新环境的乐观心态。比如写异地工作的内容时,可以引用这两句表达自己不惧漂泊的豁达态度。比如写旅行见闻的内容时,可以引用这两句表达自己享受游历的心情。引用时不需要额外添加过多解释,读者很容易理解句子的内涵。该名句还可以用在日常的朋友圈文案、祝福语中,适用范围非常广泛。
关联知识图谱
《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同典故
本诗第二句提到的“志和”就是唐代诗人张志和,他的代表作《渔歌子》描写了隐居江湖的自在生活。“浮家”的典故也出自张志和的生平经历,二者存在直接的典故关联。张志和的隐居生活是本诗作者所向往的生活状态,关联有助于读者更好地理解本诗的志趣。

名句 CLASSIC LINES

我今乘舟任来去,便应随处为生涯
该句是本诗的核心名句,语言浅白却意蕴深厚,后世常被用来表达随遇而安的人生态度。历代诗话多有提及该句,称其“语淡而味永”,是宋代避乱诗中的经典名句,被广泛应用于各类文学创作与日常表达中。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待