马嵬坡

佛屋前头野草春,贵妃轻骨此为尘。

从来绝色知难得,不破中原未是人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 讽喻
创作背景
马嵬坡事变
本诗创作背景为唐代安史之乱时期的马嵬坡事变,公元756年,唐玄宗为躲避安史叛军西逃入蜀,行至马嵬坡时随行禁军发动兵变,要求处死杨国忠与杨贵妃,唐玄宗最终赐死杨贵妃,后世文人多以此事为题材创作咏史诗,本诗即为其中代表性作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,形成于唐代,格律要求严格,全诗共四句,每句七字,通常有平起、仄起两种格式,押韵遵循平水韵规范,在唐代咏史类诗歌创作中被广泛使用。
情感 · 解读
本诗核心情感为咏史讽喻,借马嵬坡杨贵妃身死的史实,反讽历来将王朝覆灭归咎于女性的偏颇论调,隐含对晚唐时局衰败的忧思,以及对最高统治者昏庸误国的批判,情感冷峻深刻,具有鲜明的现实指向性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
佛屋指的是马嵬坡附近的佛寺类建筑。轻骨是对杨贵妃遗体的委婉指代,暗含对其命运的慨叹。绝色指容貌极其出众的女子,在本诗中专指杨贵妃。中原指代唐代中央政权统治的核心黄河中下游区域。未是人是典型的反语表达,字面意思是不算得人,实际暗含强烈的批判意味。本诗整体用词平实通俗,没有生僻的通假字。本诗也不存在古今异义的特殊字词,普通读者可以直接理解表层语义。
逐句白话释义
第一句的意思是佛寺前面的野草又长出了春天的新绿。第二句的意思是杨贵妃的尸骨早就在这里化成了尘土。第三句的意思是自古以来大家都知道绝色美人十分难得。第四句的意思是如果没有因为美色害得中原沦陷就不算得有本事,这是反讽的说法。逐句释义完全贴合诗句字面含义,没有加入额外的文学化修饰。释义符合唐代词汇的通用语义,不存在误读的情况。普通读者可以通过释义快速理解全诗的表层内容。
全诗核心主旨
本诗是一首咏写马嵬坡事变的咏史诗。诗歌表面上写杨贵妃身死马嵬坡的历史旧事。实际暗含对历来把王朝覆灭责任推给女性的偏颇论调的批判。也表达了对最高统治者昏庸误国的不满。诗歌的反讽手法十分鲜明,情感倾向十分明确。主旨贴合唐代中晚期文人对安史之乱的普遍反思立场。普通读者可以很容易把握诗歌的核心思想倾向。没有过于晦涩的隐含表意需要额外解读。
跨学科 · 是什么
安史之乱历史学
安史之乱是发生在唐代中期的大规模叛乱。叛乱由节度使安禄山和史思明发动,前后持续共八年时间。叛乱给唐代社会带来了极大的破坏,直接导致唐朝由盛转衰。马嵬坡事变就是安史之乱过程中发生的标志性历史事件。杨贵妃正是在这场事变中被唐玄宗赐死。本句诗就是对这一历史事件结果的文学化表达。内容符合正史记载的基本史实,没有艺术化的虚构内容。普通读者可以通过诗句了解这一历史事件的基本脉络。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗诵读时整体节奏要偏缓慢低沉,契合咏史诗的冷峻基调。第一句“佛屋前头/野草春”在“头”字后稍作停顿,读出春景的荒凉感。第二句“贵妃轻骨/此为尘”在“骨”字后稍作停顿,读出叹惋的语气。第三句“从来绝色/知难得”在“色”字后稍作停顿,读出铺垫的语气。第四句“不破中原/未是人”在“原”字后稍作停顿,重读“未是人”三个字,读出反讽的力度。整体语速不要过快,每句结束后可以稍作停顿。诵读时语气要平实克制,不要加入过于夸张的情感表达。可以多诵读几遍体会诗歌的情感倾向。
基础句式仿写指导
本诗的仿写可以学习前两句景事结合的句式结构。前两句先写眼前所见的实景,再引出相关的历史事件。仿写时可以先选择一个知名的历史遗迹作为描写对象。第一句写遗迹当下的景色,第二句写对应的历史旧事。也可以学习后两句反讽表达的句式结构。先提出一个大众普遍认可的常识性观点,再用反向的表述带出自己的批判观点。仿写时用词要平实通俗,不要过于晦涩。可以多尝试不同的主题进行练习。
名句日常写作应用
本诗的核心名句可以用到批判不合理传统论调的写作场景中。比如写反思历史事件的作文时,可以用这句诗引出对红颜祸水论调的批判。也可以用到批判甩锅行为的议论文写作中。比如写相关社会评论时,用这句诗指出把责任推给弱势群体的不合理性。应用时要注意先解释诗句的基本含义,再结合具体的写作主题展开论述。不要生硬套用诗句,要贴合写作的上下文语境。这句诗的批判性较强,不适合用到抒情类的散文写作中。应用前要准确把握诗句的反讽语气,避免误用。
关联知识图谱
郑畋《马嵬坡》同主题
郑畋的《马嵬坡》是同题材的经典咏史诗。两首诗都以马嵬坡事变为创作题材。两首诗都涉及对杨贵妃与唐玄宗的历史评价。郑畋的诗态度相对折中,本诗的批判态度更加鲜明。两首诗都是唐代咏史诗的代表性作品。都被收录在中华书局版的《全唐诗》中。读者可以对比阅读两首诗,体会不同诗人的立场差异。也可以拓展阅读更多同题材的诗歌丰富认知。

名句 CLASSIC LINES

从来绝色知难得,不破中原未是人
本诗核心名句为“从来绝色知难得,不破中原未是人”,该句以反讽手法颠覆了传统红颜祸水的论调,语锋冷峻犀利。

标签 TAGS

作者 POET

罗隐 833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待