九月二十日游桃源寺

东溪缭绕黄花国,西崦纵横白酒家。

谁道桃源解迷路,与君平步到烟霞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 游赏 · 闲适 · 隐逸
月份九月
创作背景
秋日游寺即兴创作
本诗作于南宋绍兴年间,创作直接动因是诗人与友人秋日到访信州桃源寺,沿途见菊花开遍、酒家错落的山野秋景,心境畅快遂即兴成篇,目前学界对创作具体年份无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是古典诗歌近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,唐代发展成熟,是宋代文人常用的抒情短诗体裁,在古典诗歌史上有着重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是秋日与友人同游郊野的畅快愉悦,第二层是对桃花源代表的隐逸闲适生活的向往,历代主流解读对核心情感的认知无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
东溪指诗中桃源寺东边的溪流。缭绕形容溪流蜿蜒缠绕、曲折流淌的样子。黄花是菊花的别称,古代秋日赏菊是常见休闲活动。西崦指西边的山坳、山丘。纵横形容酒家错落分布、数量较多的状态。桃源化用陶渊明《桃花源记》的典故,代指隐逸仙境。解迷路意思是容易让人迷路。平步指轻轻松松行走,不用费力。烟霞代指烟雾缭绕、景色绝美的仙境般山野。
逐句白话释义
第一句描写诗人游赏途中所见的东边景致。蜿蜒流淌的东溪,环绕着开满金黄菊花的山野。整片山野就像一个专门种植菊花的国度,明丽动人。第二句转而描写西边山坳的景致。大大小小的酿酒人家错落分布在西崦各处,充满人间烟火气。第三句笔锋一转,用反问的语气提出人们对桃花源的固有认知。世人都说去往桃花源的路径隐蔽,很容易让人迷路找不到方向。第四句给出诗人自己的亲身回应,打破了人们的固有认知。我和你并没有费什么力气,平平常常走着就来到了这如同仙境的烟霞胜境。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人秋日与友人同游桃源寺时创作的七言绝句。诗歌前两句集中描写了游赏途中所见的秋日山野风光。盛开的菊花、蜿蜒的溪流、错落的酒家共同构成了明丽闲适的秋景图。诗歌后两句化用桃花源的经典典故,抒发了诗人的游赏感受。诗人打破了桃花源难寻的固有设定,展现了自己轻松寻得胜境的畅快。整首诗风格明快洒脱,没有晦涩的用词和沉重的情感表达。核心表达了诗人对闲适山野生活的喜爱,以及畅游胜境的愉悦心情。也暗含着诗人对桃花源所代表的隐逸生活的向往与认同。
跨学科 · 是什么
菊花植物学
诗中的黄花就是日常所说的菊花。菊花是我国传统名花之一,已有数千年的栽培历史。古代文人常把菊花作为高洁、闲适品格的象征。菊花的自然花期大多在每年的农历九月,也就是秋季。诗中描写九月菊花开遍山野的场景符合菊花的自然生长规律。除了观赏价值外,菊花还有药用、食用等多种实用价值。古代秋日赏菊、饮菊花酒是非常流行的民间习俗。这首诗用黄花点明了游赏的季节是秋季。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏可以按照「二二三」的格式划分断句。第一句断句为「东溪/缭绕/黄花国」,重音放在「缭绕」和「黄花国」上。第二句断句为「西崦/纵横/白酒家」,重音放在「纵横」和「白酒家」上。前两句是写景,诵读时语气要舒展明快,体现秋景的明丽。第三句断句为「谁道/桃源/解迷路」,重音放在「谁道」上,要读出反问的语气。第四句断句为「与君/平步/到烟霞」,重音放在「平步」和「烟霞」上。后两句是抒情,诵读时语气要轻快洒脱,体现出畅快的心情。整首诗的诵读语速可以稍缓,整体基调轻松愉悦。
句式仿写指导
这首诗的三四句「谁道桃源解迷路,与君平步到烟霞」采用了「反问+回应」的句式结构。仿写时可以先提出一个人们普遍认可的固有认知作为反问的内容。再用自己的亲身经历或者具体场景作为回应,打破固有认知。比如可以仿写为「谁道秋来无好景,与君同看漫山红」。也可以仿写为「谁道山高难登顶,与君携手踏云峰」。仿写时要注意前后两句的内容要关联,逻辑要通顺。句式要保持一致,前半句用「谁道」开头,后半句用「与君」开头。可以结合自己的生活经历来创作,表达自己的真实感受。
名句写作应用
核心名句「谁道桃源解迷路,与君平步到烟霞」适合用在多个写作场景中。第一种场景是写秋游、户外探险等主题的作文,用来形容寻得美好景色的畅快。比如写「沿着山间小路走了半个多小时,眼前忽然出现一片漫山的野菊花,当真是谁道桃源解迷路,与君平步到烟霞」。第二种场景是写打破固有认知、探索新事物的主题作文。比如写「很多人都说学好语文很难,只要找对了方法,就能体会到谁道桃源解迷路,与君平步到烟霞的畅快」。第三种场景是写向往闲适生活、抒发个人志趣的散文。用来表达自己对简单美好生活的追求和向往。使用时要注意贴合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
《桃花源记》同典故
诗中出现的「桃源」意象直接来源于东晋文人陶渊明的经典散文《桃花源记》。《桃花源记》中描写了一个渔夫偶然闯入的与世隔绝的美好仙境。这个仙境里的居民生活闲适安宁,没有世俗的纷争和烦恼。陶渊明创作这个意象原本是为了寄托自己对理想社会的向往。后世历代文人都经常用到桃源这个典故,用来代指隐逸闲适的美好地方。世人普遍认为桃源是隐蔽难寻的,很容易让人迷路找不到入口。这首诗恰恰打破了这个固有认知,说自己很轻松就找到了类似桃源的胜境。这个典故的使用让诗歌的内涵更加丰富,也更有文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

谁道桃源解迷路,与君平步到烟霞
这是本诗核心名句,化用陶渊明桃花源经典典故,打破桃花源「迷路难寻」的固有设定,语言明快洒脱。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待