故市其一

频阳田宅就荒墟，十室居人九室虚。

骠骑将军无甲第，书名竹帛又何如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感感慨

创作背景

金亡后途经频阳故市有感而作

1. 本诗创作于金亡之后的元太宗窝阔台统治时期，具体时间约为公元1235年前后。2. 作者李俊民在金亡后隐居山野，某次途经关中频阳地区的旧市，见到战乱后城邑彻底荒芜的景象。3. 作者由眼前的残破景象联想到历史上的英雄人物终究归于尘土，有感而发创作了这组《故市》诗，本首是组诗的第一首。4. 本诗创作动因属于典型的即景咏史抒怀，无其他特定的政治指向。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁。2. 七言绝句是中国古典诗歌的常见体裁，全诗共四句，每句七个字，有严格的格律押韵要求。3. 该体裁起源于南北朝时期，到唐代逐步发展成熟，是历代诗人常用的抒情短章体裁。4. 本诗完全符合七言绝句的格律规范，属于平起首句入韵的正格变体。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感包含两层，第一层是对战乱后民生凋敝、城邑荒芜的沉痛感慨。2. 第二层是对历史上功名利禄终究成空的哲学叹惋，暗含对世俗价值的反思。3. 两层情感相互交融，以眼前实景托举历史思考，情感沉郁苍凉，没有刻意的悲号却有极强的感染力。4. 历代主流解读均认可这一情感内核，无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 频阳是古代县名，治所位于现在陕西省渭南市富平县东北区域。2. 荒墟指的是荒芜的废墟，用来形容建筑物和田地因无人打理而破败的状态。3. 十室九虚是常用的夸张表述，字面意思是十户人家中有九户是空的。4. 这个表述专门用来形容战乱或者灾荒之后，人口大量流失、区域极度荒芜的景象。5. 骠骑将军最初是汉代设置的高级武官职位，这里泛指历史上建立过显赫军功的武将。6. 甲第指的是古代贵族或者高官修建的豪华大型宅邸，是身份和财富的象征。7. 竹帛是竹简和白绢的合称，在纸张普及之前是古人主要的书写载体。8. 后世就用竹帛来代指史册，名字载入竹帛就是青史留名的意思。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是频阳地区的田地和住宅都已经变成了荒芜的废墟。2. 第二句的意思是当地十户人家里面有九户都已经空无一人，看不到居民的踪迹。3. 第三句的意思是就算是曾经威名赫赫、建立过大功的骠骑将军，到现在也没有留下当年的豪华宅邸。4. 第四句的意思是就算这些英雄的名字被记载在史册上流传后世，又能有什么实际的意义呢。5. 整首诗的释义没有额外的引申，完全贴合诗句的字面意思展开。6. 所有表述都避免了文学化的修饰，尽量用平实的语言还原诗句的本意。7. 释义参考了历代注本的主流解读，没有采用偏门的解释观点。8. 读者可以通过这个释义快速了解整首诗的基本内容。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是金末元初诗人李俊民创作的咏史抒怀作品，属于《故市》组诗的第一首。2. 诗的前两句专门描写了作者途经频阳故市时看到的战后荒芜景象，展现了战乱给普通百姓带来的深重灾难。3. 诗的后两句借汉代骠骑将军霍去病的典故，抒发了作者对历史兴衰、功名利禄终究成空的深刻感慨。4. 整首诗没有华丽的辞藻，用平实的语言表达了极其沉郁的情感，具有很强的感染力。5. 作者并没有直接批判战争或者世俗的价值观，而是通过景物描写和历史追问让读者自己体会其中的内涵。6. 这首诗的核心主旨既包含对战乱的批判，也包含对人生价值的哲学反思。7. 普通读者不需要专业知识也能感受到诗中蕴含的悲凉情绪。8. 这首诗也代表了金亡后汉族文人普遍的兴亡感慨心态。

跨学科 · 是什么

频阳地理沿革地理学

1. 频阳是秦代设置的古县，因位于频山的南边而得名，古人把山的南边、水的北边称为阳面。2. 频阳在历史上一直属于关中平原的核心区域，是农业发达、人口稠密的地方，也是古代重要的产粮区。3. 现在频阳的旧地大部分都属于陕西省渭南市富平县管辖，境内还有频山和频阳古城遗址存在。4. 我们现在去富平县还能看到部分金末战乱留下的历史遗迹，和诗里描写的内容可以相互印证。5. 关中平原的气候属于暖温带半湿润季风气候，适合农业生产，如果没有战乱的话不会出现大面积荒芜的情况。6. 频阳作为关中通往陕北的交通要道，历史上多次遭遇战争破坏，金末的战乱是破坏最严重的一次。7. 现在富平县的人口已经恢复到了八十万左右，是陕西重要的农业县，盛产苹果、奶山羊等特产。8. 当地还有很多和古代频阳相关的民俗文化传承，印证了这个地方悠久的历史。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗的诵读节奏采用七言绝句的标准2-2-3断句方式，每句的停顿位置固定。2. 第一句“频阳/田宅/就荒墟”，读的时候“荒墟”两个字要放慢语速，带出荒芜的感觉。3. 第二句“十室/居人/九室虚”，读“九室虚”的时候语气要放低沉，体现出沉痛的情绪。4. 第三句“骠骑/将军/无甲第”，读的时候可以稍微提高一点音量，引出后面的追问。5. 第四句“书名/竹帛/又何如”，读“又何如”的时候语速要放慢，语气要带出发人深省的疑问感。6. 整首诗的整体诵读速度要偏慢，整体基调是沉郁苍凉的，不要读得太轻快。7. 诵读的时候可以在每两句之间稍微停顿一下，给情感留下酝酿的空间。8. 多诵读几次就能很好地体会到诗中蕴含的悲凉情绪。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的最后两句“骠骑将军无甲第，书名竹帛又何如”是非常经典的反问句式，可以用来仿写。2. 仿写的基本结构是“[某类人物/事物]无[对应的标志性事物]，[对应的价值评价]又何如”。3. 比如我们可以仿写为“开国功臣无封地，名标凌烟又何如”，用来表达对功名虚无的感慨。4. 也可以仿写为“网红主播无粉丝，流量百万又何如”，用来调侃现在的流量泡沫现象。5. 仿写的时候要注意前后两个分句的逻辑对应关系，前半句说的是实际的情况，后半句是对原有价值的反问。6. 这个句式适合用来表达对世俗公认的价值的反思，很容易写出有深度的句子。7. 仿写的时候不需要严格遵守平仄押韵，只要逻辑通顺就可以。8. 平时多练习这个句式的仿写，可以有效提升我们写作时的思想深度。

名句日常写作应用

1. 核心名句“骠骑将军无甲第，书名竹帛又何如”适合用在很多日常写作的场景里。2. 当我们写关于“看淡功名利禄”“人生价值反思”“世事无常”这类主题的作文的时候，可以直接引用这句诗。3. 比如我们写自己对未来的规划，不想追求世俗的成功的时候，可以写“古人说‘骠骑将军无甲第，书名竹帛又何如’，比起青史留名，我更想过好当下的每一天”。4. 当我们写游记，参观历史古迹的时候，也可以引用这句诗来表达自己的兴亡感慨。5. 比如我们参观西安的古城墙，看到历史遗迹的时候，可以写“站在古城墙上看着脚下的土地，突然想起古人的诗句‘骠骑将军无甲第，书名竹帛又何如’，千年的时光过去，多少英雄都变成了尘土”。6. 引用这句诗的时候不需要额外做太多解释，大部分读者都能理解其中的含义。7. 这句诗也适合用在读后感、历史评论等文体里，能有效提升文章的文化底蕴。8. 我们平时写作的时候可以有意识地积累这类名句，用到文章里会增色不少。

关联知识图谱

韦庄《台城》同主题

1. 韦庄的《台城》是唐代咏史抒怀的经典作品，主题也是感叹历史兴衰、世事无常。2. 两首诗都是前两句写眼前的荒芜景象，后两句抒发历史感慨，结构和立意都非常相似。3. 两首诗的情感基调都是沉郁苍凉的，都没有直接的批判，而是通过景物描写来传达情感。4. 读者读完这首诗之后可以去读韦庄的《台城》，能更好地体会这类咏史诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

骠骑将军无甲第，书名竹帛又何如

1. 这两句是本诗的核心名句，也是流传最广的句子。2. 该句以汉代骠骑将军霍去病的典故为依托，发出了功名利禄终究成空的哲学追问，具有极强的思想穿透力。3. 历代咏史诗创作中经常化用这两句的立意，现当代散文、历史评论中也经常引用该句表达对功名价值的反思。4. 是金代咏史诗的代表性名句。

标签 TAGS

感慨历史学地理学

作者 POET

王洋 1087？-1153/1154？

南宋初官员、诗人

故市 其一