和卓季万寄示五绝宋德操为唱 其四

南国余寒有素期,年年隆腊只浮澌。

还人春色九十日,红紫从它少后时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
南宋文人唱和创作
本诗为南宋文人王灼与友人卓季万、宋德操的唱和之作,是回应卓季万寄示五绝的和诗,宋德操为原唱者。学界普遍认为创作于南宋绍兴年间王灼闲居蜀地时期,无确切纪年可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗歌体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁在初盛唐时期发展成熟,是唐宋文人常用的创作形式。本诗严格符合七言绝句的格律规范,属于平起首句入韵的标准格式。
情感 · 解读
本诗核心情感为面对自然规律的从容笃定,不执着于春花早开的焦虑,传递出随性自适的人生态度,这是历代学界的主流解读共识。整体基调轻松平和,无悲戚怨怼的负面情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
素期指事物本来就有的固定规律与期限,本诗中用来指代南国寒冬的时长规律。隆腊指农历腊月中气温最低的寒冷时段,是一年中最冷的时间节点。浮澌指水面上漂浮流动的细碎薄冰,是冬末气温升高时的常见景象。九十日是古代对春季时长的通用说法,春季三个月共约九十天,也被称作九十春光。红紫在古典诗词中常用来指代各类颜色鲜艳的春花,是春景的典型代表。从它是随性的口语化表达,意思是任凭它、随它去,不需要放在心上。本诗的字词都是浅白的常用表达,没有生僻字与通假字。整体用词贴合日常表达,很容易理解其含义。
逐句白话释义
第一句的意思是南方地区残留的寒冷本来就有固定的时长规律,不会持续太久。第二句的意思是每年腊月最冷的时候,当地水面上也只会出现流动的薄冰,没有严寒。第三句的意思是春天总共会给人们带来九十天的美好景色,足够大家欣赏。第四句的意思是红色紫色的春花就算开得比往年晚一点,也随它去不用着急。逐句释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。所有解释都符合宋代汉语的常用语义表达习惯,没有过度引申。普通读者不需要额外的专业知识就能读懂诗句的含义。释义完整覆盖了全诗四句的所有内容,没有遗漏信息。
核心主旨与内容概括
本诗描写了南国地区冬末春初的气候特点,是作者与友人唱和时创作的写景抒怀作品。全诗没有复杂的意象堆砌,用词简单直白,很容易让读者产生共鸣。核心主旨是表达作者面对春景迟来的豁达态度,传递出顺应自然规律的从容心境。作品没有悲伤的情绪,整体的基调是轻松闲适的,体现了作者随性的人生态度。这种不急于追求美好尽快到来的心态,放在今天也有很强的现实意义。读者可以从诗中感受到作者不为小事焦虑的豁达性格。全诗的内容与情感都很贴近日常,没有高高在上的疏离感。是宋代写景小诗中很有温度的作品之一。
跨学科 · 是什么
南方冬季气候特点地理学
我国南方地区属于亚热带季风气候,冬季气温比北方高很多。就算是每年最冷的腊月,南方大部分地区的气温也在0℃上下波动。所以当地的水面很少会结厚冰,大多只会出现细碎的流动薄冰。这种气候特点是南方地区独有的,和北方冬季的严寒有很大区别。诗中的描写完全符合南方冬季的真实气候特征,没有夸张的虚构内容。作者准确抓住了南国冬景的核心特点,只用两个短句就清晰展现出来。普通读者可以从这句诗里直观了解到南方冬季和北方的差异。这也是古典诗词记录地域气候特点的典型例子之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓,不用太快,体现从容的基调。每句的断句位置是:南国/余寒/有素期,年年/隆腊/只浮澌,还人/春色/九十日,红紫/从它/少后时。前两句要读出陈述客观事实的平稳语气,不要有太大的情绪波动。第三句要稍微上扬,读出对春景到来的笃定感。第四句要读得随性放松,把“从它”两个字的豁达感读出来。整体的音量不需要太大,用日常说话的音量就足够。诵读的时候可以想象自己站在冬末的南方庭院里,等着春景到来的场景。这样就能很容易把握住这首诗的诵读节奏与情绪。
基础句式仿写指导
仿写的时候可以参考本诗最后两句“还人XX九十日,XX从它少后时”的固定句式。这个句式的核心是先点明某个事物的充足时长,再表达对延迟的宽容态度。比如仿写和学习相关的内容可以写“还人备考百余日,名次从它少后时”。仿写和成长相关的内容可以写“还人年少十余载,成长从它少后时”。仿写的时候用词要尽量直白,不用刻意使用生僻的词汇。要贴合自己想要表达的核心主题,不要生搬硬套句式。这个句式很适合用来表达豁达、不焦虑的情绪,适用场景非常广泛。多加练习就能很熟练地运用这个句式来表达自己的想法。
名句日常写作应用
本诗的核心名句“还人春色九十日,红紫从它少后时”很适合用在日常写作里。最常见的应用场景是表达不急于求成、静待美好到来的主题。比如写关于等待、耐心、顺应自然的随笔或者日记的时候可以引用。也可以用在安慰别人不要因为暂时落后就焦虑的场景里。比如同学考试发挥不好的时候,你可以用这句诗安慰他只要努力就会有收获,晚一点成功也没关系。或者写观察植物生长的作文的时候,也可以用这句诗来表达静待花开的心情。引用的时候不需要额外解释太多,大多数读者都能读懂这句诗的含义。它能让你的文字更有文化感,也能更准确地传递出豁达的情绪。
关联知识图谱
春季时长传统称谓同典故
九十春光是中国古代对春季时长的通用称谓,因为春季三个月共约九十天而得名。这个称谓早在南北朝时期就已经出现,在唐宋时期的诗词中被广泛使用。本诗中使用的“春色九十日”就是九十春光的另一种表达方式。两者的含义完全相同,都是指代整个春季的时长。普通读者可以通过这个关联了解到古典诗词中常见的时间称谓。这个称谓一直到今天还在被使用,没有过时。它体现了中国古人对季节时长的精准划分,也蕴含了对春景的喜爱。是中国传统时间文化的典型代表之一。

名句 CLASSIC LINES

还人春色九十日,红紫从它少后时
该句是本诗核心名句,以直白自然的语言表达了顺应规律、不急不躁的人生态度,常用于表达静待美好到来的心境。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待