上霅川裴郎中

贵提金印出咸秦,潇洒江城两度春。

一派水清疑见胆,数重山翠欲留人。

望崇早合归黄阁,诗好何妨恋白苹。

自是受恩心未足,却垂双翅羡吴均。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感干谒
创作背景
创作背景
本诗作于唐代咸通年间,罗隐屡试不第漫游江南时期,为投谒时任湖州刺史的裴德辉郎中而作,是典型的唐代干谒投赠类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合近体格律规范,是唐代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
全诗核心情感为对裴郎中清明政绩、儒雅风度的推崇赞美,委婉表达渴望得到对方赏识援引的诉求,同时暗含对江南山水与隐逸生活的认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
霅川指今浙江湖州;咸秦代指唐代都城长安;黄阁是宰相官署的代称;白苹是水生植物,古代常代指隐居生活;吴均是南朝梁文学家,曾隐居山林。
逐句白话释义
第一句写裴郎中携带官印离开长安到地方任职。第二句写他在风景秀美的湖州潇洒任职已经度过两个春天。第三句写溪水清澈无比仿佛能照见人的肝胆。第四句写层层青翠的山峦好像想要留住过往的客人。第五句写裴郎中声望崇高早就应该回到朝廷中枢任职。第六句写他诗作写得极好,不妨碍喜爱山水隐居的闲情逸致。第七句写他承蒙皇恩眷顾,心中还有未完成的抱负。第八句写他反而垂下双翼羡慕南朝隐士吴均的自在生活。
核心主旨与内容概括
本诗是唐代诗人罗隐写给湖州裴郎中的投赠诗,全诗既赞美了裴郎中的清明政绩和儒雅风度,也委婉表达了诗人希望得到对方赏识和援引的心愿,同时流露出对江南山水与隐逸生活的向往。
跨学科 · 是什么
湖州地理特征地理学
湖州古称霅川,位于太湖南岸,境内有霅溪、东苕溪、西苕溪等多条河流,周边有莫干山、天目山余脉等山地资源,是典型的江南山水城市,与诗中描写的景观完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用七言诗通用的二三二断句方式,每句停顿两次,整体语气恭敬平和,颔联描写山水的部分节奏稍缓,尾联表达诉求的部分语气稍委婉。
基础句式仿写指导
可以学习颔联“一派XX疑XX,数重XX欲XX”的句式,将景物描写与情感表达结合,运用比喻和拟人的修辞手法,让写景更有灵性和情感温度。
核心名句写作应用
“一派水清疑见胆,数重山翠欲留人”可以用于两类写作场景:一类是描写江南山水风光的作文,用来表现山水的秀美和待客的热忱;另一类是赞美他人正直清廉品格的作文,用清澈的溪水比喻人物的光明磊落。
关联知识图谱
罗隐同作者
本诗是唐代诗人罗隐的干谒诗代表作之一,属于罗隐漫游江南时期的作品,典型体现了罗隐诗文直白辛辣又委婉得体的创作风格。
吴均同典故
本诗尾联引用吴均的典故,吴均是南朝梁时期的文学家,曾隐居山林,是古代隐逸文人的典型代表之一。

名句 CLASSIC LINES

一派水清疑见胆,数重山翠欲留人
本句以山水喻人品,手法精妙。

标签 TAGS

作者 POET

罗隐 833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待