再赋红梅

比玉比冰俱未切,恰是红儿兼比雪。

东君主掌不坚牢,也作堪怜也堪折。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏物 · 抒怀
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,要求符合平仄押韵规范,唐宋时期发展成熟,是古典诗词中受众极广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗以红梅为吟咏对象,既夸赞红梅艳而不俗的独特姿质,也暗含对美好事物易凋零、难长留的怅惋情绪,情感层次细腻,兼具咏物精准性与抒情委婉性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“切”指贴切、精准,在此处形容比喻的契合度。第二,“红儿”是对红梅艳红姿容的形象化指代,突出其色泽明艳的特质。第三,“东君”是中国古代神话传说中的司春之神,掌管春天万物生发与花期。第四,“主掌”指主管、把控,此处指东君对红梅开放时长的把控。第五,“坚牢”指牢固、稳定,此处指花期的长久稳固。第六,“堪怜”指值得怜爱、惹人喜爱。第七,“堪折”指值得被攀折,也暗含容易凋零、禁不起折损的含义。第八,本诗字词全部采用口语化表达,无生僻字,读来朗朗上口。第九,部分字词表意兼具表层与深层双重含义,为诗歌留下足够解读空间。
逐句白话释义
第一,首句意思是用玉或者冰来比喻红梅的特质,都不够贴切精准。第二,第二句意思是恰好应该把红梅明艳的红色姿容和白雪搭配在一起比拟,才能凸显其独特美感。第三,第三句意思是主管春天的东君,对红梅的花期把控得并不牢固稳定。第四,第四句意思是红梅的姿容既惹人怜爱,也容易被人攀折、早早凋零。第五,释义全部贴合诗句原文字面含义,无额外文学化修饰内容。第六,所有译义符合宋代汉语常用表意规则,没有曲解原诗表意。第七,逐句释义对应原诗起承转合结构,逻辑连贯清晰。第八,读者可通过逐句释义快速理解原诗核心表意,降低阅读门槛。第九,释义兼顾字词表层含义与诗歌整体语境,未出现割裂上下文的问题。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是典型的咏物诗,吟咏核心对象是早春开放的红梅。第二,诗人开篇否定此前用玉、冰比喻红梅的常见俗套,打破咏梅固有思维。第三,诗人独创将红梅的艳红与白雪的素洁搭配比拟的写法,精准抓住红梅核心特质。第四,诗歌后半段从咏物转向抒怀,引申出对美好事物难以长留的感慨。第五,全诗未使用生僻典故和字词,表意直白通透,情感真挚自然。第六,本诗内容兼顾咏物的精准性与抒情的委婉性,兼具趣味性与思想性。第七,读者可通过本诗感受到诗人敏锐的观察力与细腻的情感感知能力。第八,全诗主旨既包含对红梅的喜爱与赞美,也暗含对美好事物易逝的淡淡怅惘。
跨学科 · 是什么
红梅生物学特征植物学
第一,红梅是梅花的常见栽培品种,因花色呈淡红、深红色得名。第二,红梅花期通常在每年1到3月,恰好和早春降雪期重合,所以诗中将其与雪搭配比拟非常贴合实际。第三,红梅的花型饱满,花色明艳,既有梅花的清香气,也有艳丽的视觉效果,确实和玉、冰的清冷质感有明显区别。第四,红梅耐寒性较强,可在零下5到10摄氏度的环境中开放,是早春时节最具代表性的观赏花卉之一。第五,红梅在中国的栽培历史超过2000年,自古以来就是广受喜爱的园林观赏植物。第六,红梅的果实是常见的青梅,既可以鲜食,也可以加工成蜜饯、果酒等食品。第七,部分红梅品种的花瓣还可以提取芳香油,用于制作香料、化妆品等产品。第八,红梅的生物学特征和诗中的描写完全吻合,可见诗人对红梅的观察非常细致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗的整体语速要放缓,语气要柔和,贴合咏物诗的温婉基调。第二,首句的停顿划分是“比玉/比冰/俱未切”,重音放在“俱未切”三个字上,突出否定的语气。第三,第二句的停顿划分是“恰是/红儿/兼比雪”,重音放在“兼比雪”三个字上,突出比喻的新颖性。第四,第三句的停顿划分是“东君/主掌/不坚牢”,重音放在“不坚牢”三个字上,带出转折的语气。第五,第四句的停顿划分是“也作/堪怜/也堪折”,前半部分“也作堪怜”语气要软,后半部分“也堪折”语气要稍沉,带出怅惘的情绪。第六,整首诗的诵读节奏要统一,每句的时长基本一致,不要出现忽快忽慢的问题。第七,诵读的时候可以适当带入对红梅的喜爱情绪,让语气更有感染力。第八,诵读完成后可以稍作停顿再收尾,留出情绪延展的空间。
基础句式仿写指导
第一,本诗开篇用“比A比B俱未切,恰是C兼比D”的句式,非常适合用来写咏物类内容。第二,仿写的时候首先要确定自己要吟咏的核心事物,比如海棠、桂花等常见花卉。第三,然后先想出两个常用于比喻该事物的常见意象,作为被否定的对象。第四,再想出两个能突出该事物核心特质的新意象,作为自己提出的比喻。第五,仿写的时候要注意前后两句的对仗,尽量让句式和原诗保持一致。第六,仿写的用词要尽量直白易懂,不要使用过于生僻的字词,贴合原诗的语言风格。第七,仿写完成后可以通读一遍,检查比喻是否贴切,表意是否通顺。第八,这个句式也可以用来写景物、物品等其他吟咏对象,适用范围非常广。
核心名句写作应用
第一,核心名句“比玉比冰俱未切,恰是红儿兼比雪”适合用来描写红色花卉、颜色鲜艳的景物等内容。第二,比如写冬日里开的山茶花的时候,就可以用这句话来突出山茶花红艳又高洁的特质。第三,也可以用来形容人的容貌,突出对方既有明艳的外表,也有高洁的内在品格。第四,这句话可以直接用在写景、写人的记叙文开头,引出描写对象。第五,也可以用在散文的抒情段落中,增强文字的画面感与文化底蕴。第六,使用的时候要注意适用场景,不要用来形容颜色素淡的事物,避免表意不符。第七,这句话的辨识度很高,用在写作中能快速凸显写作者的文化积累。第八,也可以根据写作的需求对句子进行适当化用,调整部分字词适配语境。
关联知识图谱
王安石《梅花》(墙角数枝梅)同主题
第一,王安石的《梅花》是中国古代知名度最高的咏梅经典作品之一,核心吟咏对象同为梅花。第二,两首诗都抓住了梅花早春开放、耐寒、气质高洁的核心特质展开创作。第三,两首诗都没有使用生僻典故与晦涩字词,语言直白通透,受众覆盖面极广。第四,王安石的诗侧重描写白梅的素洁孤高,本诗侧重描写红梅的艳而不俗,二者形成鲜明的互补。第五,两首诗都是宋代咏梅诗的代表性作品,反映了宋代文人对梅花意象的普遍喜爱。第六,对比阅读两首诗,可以更全面地理解中国古典诗词中梅花文化意象的多元内涵。第七,两首诗的核心名句都被后世广泛化用,影响力跨越千年。第八,二者都属于七言绝句体裁,格律严谨,读来朗朗上口。

名句 CLASSIC LINES

比玉比冰俱未切,恰是红儿兼比雪
该句打破了传统咏梅以玉、冰为喻的俗套,独创红梅配白雪的新颖比喻。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待