短歌行

寂寞草中兰,亭亭山上松。

贞芳日有分,生长耐相容。

结根各得地,幸沾雨露功。

参辰无停泊,且顾一西东。

君但开怀抱,猜恨莫匆匆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 旷达 · 高洁
创作背景
中唐赠友劝谕之作
本诗为中唐诗人冯著所作,是诗人赠予友人的劝谕类作品,创作于冯著游历长安、结交友人期间,当时友人因人际隔阂产生郁结情绪,诗人便创作此诗宽慰对方,并无其他明确可考的关联历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是古代汉族诗歌体裁的一种,起源于汉代民谣,格律自由,不限长短,不拘对仗、平仄,押韵较宽,每句由五字构成,是唐代较为常见的古体诗类型,在古代诗歌发展史上拥有重要地位,历代文人多有创作流传。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是推崇如兰、松一般坚贞高洁的品格,认可不同品性的人各有其存在价值;二是劝谕友人放下猜忌怨恨,敞开胸怀待人,不要因一时隔阂产生不必要的误会,情感真挚恳切,态度通透豁达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“亭亭”的意思是直立挺拔的样子,用来形容松树的姿态。“贞芳”指坚贞美好的品格,这里同时指代兰草的清香和松树的坚贞特质。“参辰”是古代对两颗星星的称呼,两颗星一东一西,永远不会同时出现在天空中。“猜恨”指猜忌和怨恨的情绪。“匆匆”在这里不是指速度快,而是指轻易、仓促的意思。这些字词都是理解本诗的基础内容,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一二句的意思是:兰草寂寞地生长在草丛之中,松树挺拔地立在高山之巅。第三四句的意思是:它们坚贞美好的品性各有各的特质,生长的环境虽然不同却都能适应包容。第五六句的意思是:它们各自把根扎在适合自己的地方,幸运地得到了雨露的滋养恩惠。第七八句的意思是:参星和辰星从来不会停留在同一个地方,你看它们总是一个在西一个在东。第九十句的意思是:你只管敞开自己的胸怀,千万不要仓促地就产生猜忌和怨恨的情绪。
核心主旨与内容概括
这首诗先用生长在不同环境里的兰草和松树做比喻,说明不同的人有不同的品性和适合自己的位置,每个人都能得到适合自己的发展机会。之后又用参星和辰星永远不会相遇的自然现象做比喻,说明人和人之间有分离、有差异是非常正常的事情。最后直接劝诫友人,要把心胸放得开阔一些,不要因为一些小的矛盾就轻易产生猜忌和怨恨的情绪。整首诗的内容浅显易懂,情感非常真挚,没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
兰草、松树的生物学特性植物学
诗里提到的兰草是兰科兰属的多年生草本植物,多生长在隐蔽湿润的林下、草丛中,花朵清香淡雅,在我国分布范围较广。松树是松科松属的多年生常绿乔木,多生长在海拔较高的山地,耐寒耐旱,木质坚硬,四季常青。这两种植物的生长环境差异确实非常大,和诗里描述的内容完全一致。它们也是我国文学作品里非常常见的意象,普通大众都比较熟悉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要放缓,语气要诚恳平和,不需要太激昂的情绪。第一二句诵读时可以稍慢,突出兰草的寂寞和松树的挺拔感,“亭亭”两个字可以稍微加重读音。第三到六句语气保持平稳,读出陈述事实的感觉即可。第七八句可以稍微放慢语速,突出参辰分离的遗憾感。最后两句语气要加重,读出劝诫的恳切感,“莫匆匆”三个字可以拖长一点读音,突出强调的效果。断句可以按照每两句为一个单位进行,读起来会更顺畅。
基础句式仿写指导
本诗开头“寂寞草中兰,亭亭山上松”的句式非常适合仿写,是典型的并列式咏物起兴句式,结构是“特质+生长环境+事物”。仿写的时候可以先选定两个具有对比性的事物,分别写出它们的特质和生长环境即可。比如可以仿写为“幽幽涧边竹,灼灼檐下桃”,也可以仿写为“悄悄堂前燕,飒飒漠上风”。仿写时要注意前后两句的句式结构完全对称,事物的特质要符合事物本身的特点,不需要刻意追求押韵,只要表达通顺就可以。这种句式适合用在作文的开头引出主题。
核心名句写作应用指导
“寂寞草中兰,亭亭山上松”这句可以用在描写人物品格的作文里,用来形容一个人虽然身处普通的环境,却拥有高洁不俗的品性,比如写身边默默奉献的普通人的时候就可以用这句开头。“君但开怀抱,猜恨莫匆匆”这句可以用在关于人际交往、心胸豁达主题的作文里,用来表达不要因为小事斤斤计较的观点,比如写同学之间的矛盾、朋友之间的误会的时候都可以用这句话来引出自己的观点。应用的时候不需要改动诗句,直接引用就可以,也可以稍微解释一下诗句的意思,让读者更容易理解。
关联知识图谱
郑燮《竹石》、陈毅《幽兰》同主题
郑燮的《竹石》和陈毅的《幽兰》都是以植物为喻,赞颂坚贞高洁品格的经典诗作,和本诗的核心意象主题完全一致,都是适合普通大众阅读的通识类诗歌作品,内容浅显易懂,核心表达清晰明确。

名句 CLASSIC LINES

寂寞草中兰,亭亭山上松;君但开怀抱,猜恨莫匆匆
“寂寞草中兰,亭亭山上松”是本诗开篇核心名句,历来被视作咏物喻人的经典表达,后世多用来夸赞品性高洁、不随流俗的人;“君但开怀抱,猜恨莫匆匆”是本诗结尾核心劝谕名句,常被用来劝慰他人开阔心胸、放下无谓的矛盾,流传度较广,历代诗话多有提及。

标签 TAGS

作者 POET

冯著 约735年-?
唐代诗人,曾为广州刺史李勉幕府录事

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待