寄赠张叔靖

堂堂张侯好眉宇,照人冰玉无尘土。

忆初解后共杯盘,姓字未通心已许。

参商别后各天涯,屈指流年不胜数。

何知策马忽东来,扣我柴扉叙寒暑。

相亲颜色愈敷腴,不俗胸怀细倾吐。

使人频岁饥渴心,如饮甘泉饷腵脯。

吾生寒苦众所知,眼髙无人人不与。

技穷渐觉蒲柳衰,进取一涂方首鼠。

有心𣃁治土田园,束手抽身事农圃。

荷鉏今亦粗成趣,颇有嘉蔬待春雨。

所恨松根长茯苓,僻寂无人堪共煮。

安得溪霜素月高,促膝与公长夜语。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感知音 · 隐逸
创作背景
南宋绍兴年间归隐遇友
本诗为南宋诗人郑刚中罢职归隐婺州乡里期间所作,创作时间约为绍兴二十二年(1152年),此前作者因遭秦桧构陷被贬,后辞官归乡隐居,适逢故友张叔靖登门拜访,作者感念知己情谊与久别重逢的喜悦,写下这首寄赠诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句字数为七字,句式长短、押韵、平仄均无近体诗的严格限制,创作自由度较高,适宜抒写复杂的情感与长篇内容,是唐宋时期士人常用的抒情叙事体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对友人张叔靖高洁品格的由衷赞赏,二是与知己久别重逢的欣喜慰藉,三是作者罢职归隐后闲适恬淡的心境,以及渴望与知己彻夜长谈的真切期盼,情感真挚质朴,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“解后”,意思是偶然邂逅、不期而遇。第二个是“参商”,指古代的两个星宿,二者不会同时出现在天空,用来比喻亲友分离难以相见。第三个是“敷腴”,形容面色饱满圆润、气色很好。第四个是“腵脯”,指精美的干肉,代指美味的食物。第五个是“蒲柳”,是水杨的别称,古人认为它凋零得早,用来比喻人早衰。第六个是“首鼠”,形容犹豫不决、迟疑不前的样子。第七个是“𣃁治”,意思是开垦、耕种。第八个是“茯苓”,是一种寄生在松树根上的菌类植物,可入药,古人认为服用可以延年益寿。
逐句白话释义
第一二句是说张叔靖相貌堂堂气质出众,就像冰和玉一样澄澈,没有一点世俗的尘埃。第三四句是说回忆当初偶然相遇一起饮酒,还没互通姓名心里就已经认可了对方。第五六句是说之后我们像参商二星一样分别天涯,掰着手指算过去的岁月多得数不清。第七八句是说哪想到你忽然骑马东来,敲我的柴门问候我的冷暖近况。第九十句是说见面后你的气色更加饱满圆润,不俗的胸怀和想法都细细说给我听。第十一十二句是说让我多年来饥渴的内心,就像喝了甘甜的泉水、吃到了美味的干肉一样满足。第十三十四句是说我一生贫寒清苦大家都知道,眼界很高看不上俗人,别人也不愿和我交往。第十五十六句是说我才华用尽渐渐觉得自己像蒲柳一样衰弱,走进取做官的路正犹豫不决。第十七十八句是说有心去开垦治理田园,放下俗事去从事农耕。第十九二十句是说现在扛着锄头种地已经渐渐有了乐趣,还有不少好的蔬菜等着春雨浇灌。第二十一二十二句是说遗憾的是松树根边长了茯苓,偏僻寂静没有人和我一起煮来吃。第二十三二十四句是说怎么才能在溪边落霜、皓月当空的时候,和你促膝相谈一整夜。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者和友人张叔靖的交往全过程,从初识时的一见如故,到久别后的各自漂泊,再到友人突然来访的惊喜,最后写到自己归隐田园的近况,以及想要和知己彻夜长谈的期盼。整首诗没有华丽的辞藻,完全用质朴真诚的语言,写出了作者对高洁品格的推崇,对知己情谊的珍视,还有对归隐田园生活的满足。读者不需要有太深的古文功底,就能感受到诗里真挚的情感。
跨学科 · 是什么
参商星宿天文学
参和商是中国古代对两个星宿的称呼,大家平时听说的“人生不相见,动如参与商”就是用的这个意象。古人很早就观察到这两个星星不会同时出现在夜空里,所以就用它们来比喻亲友分离很难见面。这个意象从先秦时期就开始被用在诗文里,是非常常见的古典文学意象。小朋友也能很容易理解这个比喻的意思,不需要掌握复杂的天文知识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和真挚,节奏可以稍慢一点。开头两句赞美友人的句子要读得昂扬一点,体现出赞赏的语气。回忆初识和久别的部分要读得舒缓,带一点怀念的感觉。写重逢的部分要读得轻快一点,体现出喜悦的心情。写自己归隐生活的部分要读得闲适恬淡。最后两句写期盼长谈的句子要读得恳切,带一点向往的语气。每句七字可以按照“四三”的节奏断句,比如“堂堂张侯/好眉宇,照人冰玉/无尘土”,这样读起来更顺口。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗里“忆初XX共XX,姓字未通心已许”的句式,用来写和朋友一见如故的场景。比如可以写“忆初相逢共游赏,姓名未通心已许”,或者“忆初同席共答题,姓名未通心已许”。也可以仿写最后两句“安得XXXXXX,促膝与公长夜语”的句式,用来写和好友相聚的期盼,比如“安得假期晴日好,促膝与君漫闲谈”。仿写的时候不需要严格遵守押韵,只要把情感表达清楚就可以,很适合用来写和朋友相关的内容。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“安得溪霜素月高,促膝与公长夜语”可以用在很多日常写作场景里。比如写和很久没见的好朋友聚会的作文,就可以用这句话来形容想要和朋友彻夜聊天的心情。也可以用在写给好朋友的书信里,表达对对方的思念和想要见面的期盼。还可以用在描写知己友情的散文里,体现出和朋友之间深厚的情谊,不需要做太多修改就能直接用,非常接地气。
关联知识图谱
杜甫《赠卫八处士》同意象
杜甫的《赠卫八处士》里有“人生不相见,动如参与商”的名句,和本诗一样都用参商意象来形容亲友久别难逢的状态,都是抒写知己久别重逢的作品,主题和核心意象高度相似。
陶渊明《归园田居》同主题
陶渊明的《归园田居》组诗都是抒写归隐田园的乐趣、远离世俗的心境,和本诗里作者描写农耕乐趣、厌倦仕途的内容核心主题一致,都是中国古代田园诗的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

安得溪霜素月高,促膝与公长夜语
该句以质朴直白的语言写出了作者对知己的深切珍视,以及对不受世俗干扰的知己畅谈场景的向往。

标签 TAGS

作者 POET

郑刚中 1088年-1154年
南宋高宗朝官员、宋诗作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待