前山寻兰

眼债未全无,惜春心尚有。

喜闻幽兰臭,寻过东山口。

披丛见孤芳,正似得佳友。

小锸破苍藓,护致归座右。

秀色逼尘埃,清芳动窗牖。

爱媚固无厌,嗟惜亦云久。

今为花木者,贵重无与偶。

第能吐青红,贡献率奔走。

官舟塞古汴,往往载蒲柳。

尔何守幽林,国香空自负。

所幸无改芳,可使名不朽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感托物言志
创作背景
郑刚中谪居时期创作
本诗为南宋官员、诗人郑刚中被贬谪封州期间所作,诗人因力主抗金被秦桧构陷贬谪,借寻兰创作抒发贬谪时期的情志坚守。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,全篇每句五字,格律限制宽松,可自由换韵,是古代文人常用的咏物抒怀体裁。
情感 · 解读
全诗以寻兰、采兰、养兰为线索,抒发对兰花高洁不群品格的喜爱与赞美,借兰花寄托诗人坚守本心、不随世俗浮沉的人生志趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.眼债:指赏玩美景的欲求。2.臭:通“嗅”,这里指兰花的香气。3.锸:古代挖土的小铁锹。4.苍藓:青色的苔藓。5.牖:窗户。6.古汴:指汴河,北宋时期的重要漕运河道。7.国香:古代对兰花的美称,意为全中国最香的花。8.第能:仅仅能够。
逐句白话释义
1.我赏玩美景的心思还没有完全消失,怜惜春天的心意仍然还在。2.高兴地闻到了幽兰的香气,一路寻找走过了东山的山口。3.拨开草丛见到了孤生的兰花,正好像遇到了知心的好友。4.拿小铁锹挖开青色的苔藓,小心地呵护着把它带回放在座位右边。5.兰花秀美的颜色压过了世俗的尘埃,清雅的香气飘满了窗户内外。6.我对它的喜爱本来就不会厌烦,赞叹怜惜它的心情也已经很久了。7.现在那些花木,贵重得没有什么能比得上。8.仅仅能开出青色红色的花,人们就争着把它们进献上去奔走效劳。9.官方的船只塞满了古老的汴河,往往装的都是蒲草和柳树这些普通花木。10.你为什么要守在幽深的树林里,空有国香的美名独自高傲。11.值得庆幸的是你从来没有改变自己的芳香,这就可以让你的名声永远不朽。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人春天到东山寻找兰花、移栽兰花回家养护的全过程,将世俗追捧的普通花木和独自生长在深山的兰花做对比,赞美了兰花不媚世俗、坚守本心的高洁品格,同时也借兰花寄托了自己即使被贬谪也不会改变志向的人生态度。
跨学科 · 是什么
兰花植物学
诗里提到的幽兰就是我们常说的兰花,是很受中国人喜爱的传统名花,很多地方的山林里都有野生兰花生长,它的香气清淡好闻,自古以来就被看作是高洁品格的象征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要放缓,节奏要舒缓有节奏感,每句可以按照二三的节奏断句,比如“眼债/未全无,惜春/心尚有”,读到描写兰花的句子时语气要柔和,读到最后两句赞美兰花品格的句子时语气要坚定有力,读出赞美的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写诗里“披丛见孤芳,正似得佳友”的比喻句式,先写一个动作场景,再把看到的事物比作熟悉的人或者事物,比如“推窗见明月,正似遇故知”,这样的句式可以让描写更生动,更容易让读者感受到你当时的心情。
核心名句写作应用
核心名句“所幸无改芳,可使名不朽”可以用在赞美人物坚守初心的作文里,比如写英雄人物、道德模范的时候,可以用这句话来赞美他们不管遇到什么困难都不会改变自己的原则和初心,最终会被大家永远记住。比如可以写:“张桂梅校长几十年扎根山区教育,不管遇到多少挫折都没有放弃帮助山区女孩的初心,正可谓‘所幸无改芳,可使名不朽’。”
关联知识图谱
屈原《离骚》咏兰片段同主题
屈原在《离骚》里就把兰花作为高洁品格的象征,是中国古代咏兰文学的源头,本诗继承了中国古代文人以兰喻君子的文学传统。

名句 CLASSIC LINES

所幸无改芳,可使名不朽
该句为全诗核心主旨句,直接点明兰花不改幽香的品格,成为后世赞美坚守本心高洁品格的经典名句,常被用于人物品格评价语境。

标签 TAGS

作者 POET

郑刚中 1088年-1154年
南宋高宗朝官员、宋诗作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待