巨济弟书梦求诗为赋古风云
稽首叩微妙，下笔书符若风雨。
又复沃之琼丘泉，过口腹肠如火煮。
临行戒以食腥秽，转首蘧然成栩栩。
吾闻有梦皆想成，此梦怪奇非想取。
良由夙业种根净，故此通玄受真语。
会当役使三足乌，倒景乘风见王母。
惟予堕入世网中，非孔非颜莫知祖。
独知抱正御魑魅，符篆常疑不吾补。
但留真火固脐下，每视丹砂贱于土。
饥来得饱即快意，荼荠膻臊等甘苦。
那知好慕长生人，保练形神乃如许。
因观侯梦悟昔非，叹恨此身殊椎鲁。
便寻金篦去眼膜，为汝他年看轻举。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 杂言古诗
情感抒怀 · 期许 · 禅悟
创作背景
因弟梦求诗创作
本诗由南宋文人郑刚中应弟弟郑巨济请求所作。郑巨济写信告知兄长自己做了奇异的梦，梦中求符、饮仙泉、得修道指引，请求兄长为这场梦赋诗，郑刚中便结合自身对人生大道的体悟创作了此篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于古体诗范畴，句式长短错落，不受近体格律平仄、对仗、押韵的严格限制。首句为五言，其余多为七言，行文自由舒展，契合古风随性抒怀的文体特征。古体诗起源于汉魏民间乐府，至宋代发展出偏重义理抒发的创作特征，本诗是宋代文人杂言古风的典型作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层：一是对弟弟梦境通玄奇遇的认可与赞叹，二是抒发自身突破世俗执念、持守本心的旷达人生态度，三是寄寓对弟弟未来修为精进、超脱凡俗的美好期许。整体情感冲淡平实又暗含通透的人生哲思，无刻意煽情的表达，符合宋代理学影响下的文人抒情特质。
基础解读 READING
语文核心知识
稽首
稽首是古代的一种跪拜礼，行礼时施礼者屈膝跪地，左手按右手，拱手于地，头也缓缓至于地，是九拜中最隆重的礼节。在本诗中指梦境中人物向玄妙的仙道行恭敬的大礼。普通读者理解为恭敬叩拜的动作即可，没有特殊的引申含义。这个词语在古代涉及礼仪、宗教的文本中十分常见。
首二句释义
前两句描写弟弟梦境中的场景：恭恭敬敬叩拜向玄妙的仙道求取真法，接过笔来画符的时候速度像风雨一样快。这里的符是道教中用来祈福、驱邪的文书，上面有特殊的符号图案。翻译的时候不需要添加额外的修饰，只要如实传达梦境中的动作即可。这两句是整个梦境叙事的开端。
全诗主旨
这首诗先描写了弟弟梦见的奇异修仙场景，之后作者结合自身的人生经历发表了对梦境的看法，认为这场奇异的梦是弟弟心性纯净的体现。作者还分享了自己的人生态度：不刻意追求长生，只要吃饱穿暖就很满足，不管是甜的苦的都能平常心对待。最后作者表达了对弟弟的期许，希望他能好好修炼，未来能达成自己的目标。
跨学科 · 是什么
三足乌民俗学
三足乌是中国传统神话里的神鸟，传说它住在太阳里面，是太阳的化身。古人认为太阳的运行就是三足乌驮着太阳在走。普通读者理解为神话里和太阳有关的神鸟即可。这个形象最早出现在先秦的神话典籍里，后世一直流传，是传统民俗文化里很常见的意象。本诗里用三足乌指代修仙之后可以驱使的仙神坐骑。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平和，读梦境部分的时候可以稍微带一点奇幻的语气，读作者抒发人生态度的部分语气要沉稳淡然。断句的时候可以按照七言诗的常规节奏，二二三停顿，比如“稽首/叩/微妙，下笔/书符/若风雨”。读核心名句“饥来得饱即快意，荼荠膻臊等甘苦”的时候可以稍微放慢语速，突出通透的感觉。整首诗不需要有太夸张的情绪起伏，符合诗作冲淡的风格即可。
核心名句应用
“饥来得饱即快意，荼荠膻臊等甘苦”这句话可以用在写关于平常心、安贫乐道、不追求物质享受主题的作文里。比如写自己面对生活中的不如意的时候，就可以引用这句话来表达自己不会被外界的好坏影响，能保持平和的心态。也可以用在评价历史人物不慕名利的品格的时候，比如写陶渊明的文章里就可以引用这句话来形容他的生活态度。日常交流里想要表达自己知足常乐的观点的时候也可以用这句话。
关联知识图谱
庄周梦蝶典故同典故
本诗中“转首蘧然成栩栩”一句化用了庄周梦蝶的典故，二者都和梦醒后的感悟有关。庄周梦蝶是《庄子》里的经典故事，讲庄子梦见自己变成蝴蝶，醒来后分不清是自己梦到蝴蝶还是蝴蝶梦到自己，表达了对虚实的哲学思考。本诗用这个典故来形容弟弟梦醒后的状态，和典故的核心语境契合。
名句 CLASSIC LINES
饥来得饱即快意，荼荠膻臊等甘苦
该句直白道出了作者安贫乐道、不困于物欲的人生准则。
标签 TAGS
作者 POET
郑刚中 1088年-1154年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待