招潘文虎

郑刚中 · 宋

亲朋数日闻，俯仰作礼数。

既事还书斋，妙画倚庭柱。

春蚓细萦纡，知子常我顾。

坐此尘俗因，颜色阻良晤。

迟疑负中心，恍若失所遇。

新诗今鼎来，车马审留驻。

拨置或少间，尚几枉前步。

别来胸腹奇，彼此欲呈吐。

当为扫中庭，柏子香一炷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感友情 · 雅趣

创作背景

南宋绍兴年间闲居金华时邀约友人

本诗创作于南宋绍兴十七年（1147年）前后，当时郑刚中因遭秦桧构陷辞官归乡，闲居婺州金华私宅。创作动因是收到好友潘文虎寄送的新诗，得知对方就在附近停留，因此写诗邀约对方前来小聚，切磋书画诗文。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言古诗是我国古代诗歌体裁之一，起源于汉魏时期，每句固定为五字，不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制，创作自由度较高。该体裁在两宋时期依然是文人抒发日常情志、记录交游生活的常用文体，历代文体评价中以质朴自然、情感真挚为核心审美标准。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层肌理：第一层是对好友潘文虎的长久思念之情，第二层是之前因俗事错过相会的愧疚遗憾之情，第三层是邀约友人前来相聚、互相交流艺文见解的恳切期待之情，历代主流解读均认定本诗为宋代文人交游诗中情感质朴真挚的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 潘文虎是作者的同乡好友，为南宋初年金华地区知名文士。2. 俯仰：指奔波忙碌，来回应对日常应酬事务。3. 礼数：指日常交际需要遵守的礼节类事务。4. 妙画：指潘文虎之前赠送给作者的书画作品。5. 春蚓：原指春天的蚯蚓，此处比喻书画线条蜿蜒灵动的样子。6. 萦纡：指线条回旋曲折、缠绕延伸的状态。7. 良晤：指好友之间的美好相会。8. 鼎来：指刚刚到来、方来。9. 拨置：指搁置、放下手头的繁杂事务。10. 柏子香：用柏树的成熟种仁制作的香，气味清雅。

逐句白话释义

1. 最近几天听说亲朋要来拜访，我连日奔波应对各类交际礼节。2. 等忙完所有事务回到书斋，看到你送我的妙画斜靠在庭院的柱子边。3. 画中的线条像春蚓一样蜿蜒灵动，我就知道你常常挂念着我。4. 之前因为被尘俗杂事牵绊，没能和你好好见面相聚。5. 我心里一直迟疑愧疚，恍惚间好像错过了和你相会的机会。6. 今天刚收到你寄来的新诗，就知道你的车马要在附近停留一段时间。7. 我已经放下手头杂事留出空闲，还盼着你能屈尊到我这里来。8. 分别之后我们胸中都有了新奇的见解，都想要向彼此倾诉交流。9. 我会为你把中庭打扫干净，焚上一炷柏子香等你到来。

全诗核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南宋诗人郑刚中写给好友潘文虎的邀约诗。2. 开篇先写自己近日忙于应酬的日常状态。3. 接着从看到好友赠送的画作引出对友人的思念。4. 交代之前没能见面的原因是被俗事牵绊。5. 表达自己没能赴约的愧疚和遗憾心情。6. 收到友人新诗后得知对方就在附近，连忙发出正式邀约。7. 提出两人分别后都有新的艺文感悟，可以见面交流切磋。8. 最后用扫庭焚香的细节表达对友人到来的期待和郑重礼遇。9. 整体情感真挚恳切，充满了对友情的珍视和对艺文交流的向往。

跨学科 · 是什么

柏子的植物学属性植物学

1. 诗句中提到的柏子是侧柏的成熟干燥种仁。2. 侧柏是我国原生的常绿乔木，在全国各地都有广泛分布。3. 柏子的气味清新淡雅，不含刺激性成分，适合制作成焚香使用。4. 柏子除了制香外，还可以入药，有安神润燥的药用功效。5. 古人很早就认识到柏子的实用价值，将其应用到日常生活中。6. 柏木的材质坚硬耐腐，也常被用来制作家具和文房器具。7. 传统文化中柏树常被赋予高洁、长寿的寓意。8. 柏子香是我国传统香品中受众较广的品类之一。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗为五言古诗，每句按照2-3的节奏断句即可。2. 开篇两句语速平缓，读出日常忙碌的平淡感。3. 读到“妙画倚庭柱”时语速放缓，带出见到旧物的怀念感。4. “坐此尘俗因，颜色阻良晤”两句语气稍沉，读出愧疚遗憾的情绪。5. “新诗今鼎来”一句语气上扬，读出收到新诗的惊喜感。6. “拨置或少间，尚几枉前步”两句语气恳切，读出邀约的诚意。7. 最后两句语速放缓，语气郑重，读出对友人到来的期待感。8. 全诗整体诵读节奏舒缓，不需要刻意拔高声调，保持自然真挚的语气即可。

基础句式仿写指导

1. 本诗最后两句采用“动作准备+仪式细节”的抒情句式，适合用来表达对他人的期待。2. 仿写时先写为对方做的准备动作，再写具有仪式感的细节即可。3. 要注意细节选择要贴合想要表达的情感氛围。4. 比如邀约好友来赏桂，可以仿写为“当为扫阶前，桂酒斟一盏”。5. 邀请长辈来家中小聚，可以仿写为“当为擦窗几，暖茶泡一壶”。6. 要保持每句五字的结构，前后两句形成对应关系。7. 不需要使用过于华丽的辞藻，朴素的表达反而更显真诚。8. 仿写的内容要贴合自己的真实生活场景，避免空泛。

核心名句日常写作应用

1. 核心名句“当为扫中庭，柏子香一炷”适合用在邀约类的写作场景中。2. 给好友发邀约信息时可以引用这句话，表达自己的诚意。3. 写关于友情、传统礼仪的作文时可以引用这句话，增强文化底蕴。4. 经营民宿、茶室的商家也可以用这句话作为宣传语，营造清雅的氛围。5. 比如写邀请多年未见的老同学聚会的文案：“阔别十载盼相逢，当为扫中庭，柏子香一炷，只等你赴约。”6. 写关于传统待客之道的文章时，可以用这句话作为例子，说明古人待客的郑重与清雅。7. 这句话也可以用在表达对贵客的欢迎的场景中，体现对对方的重视。8. 引用时不需要改动原文，直接使用即可。

关联知识图谱

孟浩然《过故人庄》同主题

1. 两首诗都是以邀约友人相聚为核心主题的作品。2. 都表达了对友情的珍视和对相聚的期待。3. 风格都质朴自然，没有刻意的雕琢修饰。4. 都通过具体的生活细节传递真挚的情感。5. 《过故人庄》是友人邀请作者，本诗是作者邀请友人，视角不同但情感内核一致。6. 两首诗都体现了古代文人交往中真诚质朴的特点。7. 都是古典交游诗中的经典代表作品。8. 适合放在一起对比阅读，理解古代文人的交游文化。

名句 CLASSIC LINES

当为扫中庭，柏子香一炷

该句以极简的细节描写，传递出对友人的郑重礼遇与诚挚期待。

标签 TAGS

友情雅趣历史学植物学

作者 POET

郑刚中 1088年-1154年

南宋高宗朝官员、宋诗作者