悼六兄宗鲁 其一

王粲是东汉末年著名文学家，少年早慧、命运多舛，本诗中用来代指郑宗鲁。庆吊指贺喜和吊丧两种截然相反的礼仪活动。反掌指翻转手掌，形容事情发生的速度极快。九原是春秋时期晋国贵族的墓地，后世代指阴间、黄泉。新阡指新修建的坟墓。东床是对女婿的美称，来自王羲之东床坦腹的典故。诸郎指郑宗鲁的众位儿子。贤指贤能、优秀。

第一句是说兄长就像王粲一样能保全自身并不是偶然的。第二句是说他平生积累的福报还在绵延惠及后人。第三句是谁能想到贺喜和吊丧的变故转眼就发生。第四句是说到底死生的命运是很难向上天追问的。第五句是说他留下的万顷良田都成了没有主人的空沃壤。第六句是说他在九泉之下怀着幽恨独眠在新修的坟墓里。第七句是说除了阶前的众位儿子都很优秀之外。第八句是让人欣慰的是他的两个女婿也都十分贤能。所有释义均为直白的白话翻译，没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。

这首诗是南宋诗人郑刚中悼念去世的六兄郑宗鲁的作品。诗歌一方面感叹命运无常、死生难测，为兄长的突然离世感到悲痛惋惜。另一方面看到兄长的子女都十分贤能，家族传承后继有人，又感到些许欣慰。整体情感克制真挚，悲而不伤，饱含诗人对兄长的深切怀念之情。没有过度的情绪宣泄，符合中国传统文人的抒情习惯，容易引发读者的共情。