悼潘义荣母

去年两桨泛清深,正是随雏出凤林。

彩仗浑如天上去,寿光俄向斗边沈。

金花象轴恩虽在,云陇山原痛可任。

我亦堂前飞鹤起,强成哀挽倍伤心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 追思
创作背景
南宋治丧应酬创作
本诗为南宋文人楼钥在友人潘义荣母亲离世治丧期间所作的挽诗,属于宋代文人丧礼应酬类创作,创作时间约为南宋淳熙年间,是专门为悼念潘母所作的哀悼类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是宋代挽诗类作品,格律严谨对仗工整,是古代丧礼中用于哀悼逝者的应酬文体,在宋代文人社交中广泛应用,具有固定为亲友去世时赠送丧家的表达哀悼的文体。
情感 · 解读
核心情感为对潘义荣母亲的深切追思与哀悼,既肯定了逝者生前获得的朝廷恩宠的尊荣,也暗含对友人潘义荣的劝慰,同时融入了作者自身触景生情的共情式悲痛,情感真挚沉郁,符合传统挽诗哀而不伤的审美要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
两桨指代船只,清深指代清澈深邃的江水。雏指代潘义荣兄弟辈,凤林是对潘家居所的美称。彩仗指代潘母出行时的仪仗队伍,寿光代指潘母这位寿星。沈同沉,指离世。金花象轴指代宋代封赠命妇的诰命文书,云陇山原指代墓地,哀挽指哀悼的挽诗。
逐句白话释义
第一句写去年我还乘着小船划过清深的江水,第二句写那时正是您跟着儿子们离开家门出行的时节。第三句写当时仪仗华丽得就好像要去往天上一般,第四句写没想到寿星忽然就陨落离世了。第五句写朝廷封赠的诰命文书还完好保存着,第六句写墓地所在的山川原野的悲痛哪里能够承受。第七句写我也因为自家有亲人离世有着相似的悲痛,第八句写勉强写下这篇挽诗更是倍增伤心。
核心主旨概括
这首诗是南宋文人楼钥为悼念友人潘义荣的母亲所作的挽诗,既追忆了潘母生前受到朝廷封赠的尊荣,也抒发了对逝者的深切哀悼,同时融入了作者自身触景生情的悲伤,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
宋代命妇封赠制度历史学
对应的诗句是“金花象轴恩虽在”。文学表达是用金花象轴指代朝廷对潘母的恩典仍然存在。科学事实是宋代命妇封赠制度规定,官员的母亲或妻子可以凭借儿子或丈夫的官职获得朝廷的封赠,对应的诰命文书用金花装饰、象牙做轴,是身份荣誉的象征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句采用2-2-3的断句节奏,整体语气沉郁平缓,重读“俄向”“虽在”“倍伤心”等关键词,语速稍慢,体现哀悼的情感。
基础句式仿写
可以仿写“去年XX泛清深,正是XX出XX”的今昔对比句式,用于写回忆过往场景、表达物是人非的感慨的写作内容,比如“去年同赏桂飘香,正是合家出巷口”。
名句写作应用
核心名句“我亦堂前飞鹤起,强成哀挽倍伤心”可以用于悼念长辈离世、安慰丧亲友人的写作场景,比如写给失去母亲去世的朋友的慰问信中可以引用。
关联知识图谱
中国古代哀悼文体同体裁
本诗属于宋代挽诗体裁,是古代用于哀悼逝者的专门文体,符合挽诗的核心特征是情感真挚,哀悼为核心内容。

名句 CLASSIC LINES

我亦堂前飞鹤起,强成哀挽倍伤心
该句是本诗的核心名句,以共情式的哀悼表达极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

郑刚中 1088年-1154年
南宋高宗朝官员、宋诗作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待