湖州裴郎中赴阙后投简寄友生

罗隐 · 五代

锦帐郎官塞诏年，汀州曾驻木兰船。

祢衡酒醒春瓶倒，柳恽诗成海月圆。

歌蹙远山珠滴滴，漏催香烛泪涟涟。

使君入拜吾徒在，宣室他时岂偶然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感送别

创作背景

晚唐湖州赠别创作

1. 本诗作于晚唐时期。2. 创作背景为作者在湖州送别受诏赴京任职的裴姓郎中。3. 创作动因是追忆二人过往交游宴饮的经历，寄赠同辈友生抒发共勉期许。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于七言律诗，是近体诗的一种。2. 七言律诗成型于初唐，成熟于盛唐，是唐代文人常用的诗歌体裁。3. 全诗共八句，每句七字，格律要求严格，中间两联需对仗。4. 本诗完全符合七言律诗的格律规范，颔联、颈联对仗工整。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感包含对与友人过往交游的追忆。2. 包含对友人赴京任职的由衷祝贺。3. 包含对同辈友生的共勉期许，相信大家未来都能得到重用。4. 整体情感旷达积极，无低迷的送别愁绪。

基础解读 READING

语文核心知识

锦帐郎官

1. 锦帐郎官是古代对尚书省郎官的美称。2. 汉代尚书郎入直朝廷会赐予锦缎帐幕，后世就用这个称呼指代中央机构的郎官。3. 本诗里特指即将赴京任职的裴郎中。4. 这个称谓带有对友人身份的尊重和赞许。5. 古人常用这类历史上的官职美称来称呼当代官员，显得典雅得体。6. 这类称谓在唐诗中十分常见，是常见的用典方式。7. 读者可以通过这类称谓快速判断人物的身份地位。8. 理解这个词的含义能更好地把握诗歌的创作背景。

全诗白话释义

1. 身为郎官的你当年接到朝廷诏书，曾经在汀洲边停驻过木兰舟。2. 祢衡酒醒后春天的酒瓶倒在桌上，柳恽写成新诗时海上的圆月正明。3. 歌声婉转仿佛蹙起了远山，珠串般的音节滴滴落下。4. 漏壶催促着时光，燃烧的香烛滴下涟涟烛泪。5. 如今你入京接受任命我们还在这里，以后你像贾谊一样被皇帝在宣室召见，哪里会是偶然的事呢。

核心主旨概括

1. 本诗是诗人送别裴郎中赴京任职后寄赠友生的作品。2. 诗歌首先追忆了和友人过往在湖州交游宴饮的美好经历。3. 接着描写了送别时的场景，流露了不舍的情绪。4. 最后表达了对友人的祝贺，以及对同辈友生的共勉和期许。5. 整体情感积极旷达，没有普通赠别诗的低迷愁绪。6. 诗人相信有才学的人终究会得到朝廷的重用。7. 这首诗也体现了晚唐文人之间互相鼓励的交游氛围。8. 读者能从中感受到诗人积极向上的人生态度。

跨学科 · 是什么

宣室典故历史学

1. 宣室是西汉未央宫的正殿，是皇帝召见大臣议事的地方。2. 西汉著名文学家贾谊曾被汉文帝在宣室召见询问国事。3. 后世就用宣室召见的典故指代君主对贤才的看重和召见。4. 本诗里用这个典故是期许友人赴京后会得到皇帝的重用。5. 这个典故在古典诗词中使用频率很高，是常见的政治期许类典故。6. 了解这个典故的来源能更好理解诗人的创作意图。7. 这类典故的使用能让诗歌表达更含蓄典雅，表意更丰富。8. 读者可以通过典故快速抓住诗人要表达的深层含义。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首七言律诗诵读时整体节奏要舒缓沉稳。2. 每句的断句为“四三”节奏，比如“锦帐郎官/塞诏年，汀州曾驻/木兰船”。3. 首联要读出追忆的平缓语气。4. 颔联要读出对过往雅集的愉悦明快语气。5. 颈联要读出送别时的不舍轻柔语气。6. 尾联要读出共勉期许的昂扬语气。7. 诵读时重音可以放在“塞诏”“曾驻”“岂偶然”这些关键词上。8. 整首诗的语速不需要太快，要体现出赠别诗的真挚感。

名句写作应用

1. 核心名句“使君入拜吾徒在，宣室他时岂偶然”可以用在赠别升职友人的场景中。2. 比如写给升职调动的同事、学长、前辈时，可以引用这句表达祝贺和期许。3. 这句话既肯定了对方的才能，也表达了自己的美好祝愿。4. 比普通的祝贺语更显典雅有文化底蕴。5. 使用时要注意适用对象，必须是去往更高级别岗位、尤其是去往核心部门任职的对象。6. 不要用在普通的平级调动或者离职场景中，避免误用。7. 也可以用在作文中表达对有才之人终将得到重用的观点。8. 使用时可以搭配具体的事例，让表达更有说服力。

关联知识图谱

李商隐《贾生》同典故

1. 本诗尾联用的宣室典故最早出自《史记·屈原贾生列传》。2. 典故的核心内容是汉文帝在宣室召见贤才贾谊。3. 后世大量古典文学作品都引用过这个典故。4. 同类引用的作品还有李商隐的《贾生》“宣室求贤访逐臣”。5. 这个典故的核心含义是君主对贤才的赏识。6. 不同作品引用这个典故时表达的情感可能有差异。7. 李商隐的《贾生》是借典故讽刺君主不重贤才，本诗是期许友人得重用。8. 对比不同作品的用典差异能更好理解不同诗人的创作意图。

名句 CLASSIC LINES

使君入拜吾徒在，宣室他时岂偶然

这两句是本诗的核心主旨句。句子直接抒发了对友人赴任的祝贺和对同辈的期许。用宣室的典故含蓄表达了对友人才能的认可，相信其必然得到重用。

标签 TAGS

送别历史学

作者 POET

罗隐 833-909/910（两说并存）

晚唐五代文学家、吴越官员