贵谿道中四绝 其二

竹邉小径跨寒溪,息念临流万虑非。

山鸟不知幽客意,背人相顾却惊飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀 · 羁旅
创作背景
贬谪途经贵溪所作
本诗为南宋高宗绍兴十六年作品,作者郑刚中因力主抗金、反对秦桧议和政策,被免除四川宣抚副使之职,贬为濠州团练副使、封州安置。本诗是他赴贬所途中,途经江南西路信州贵溪县时即兴创作的纪行小诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于中国古典近体诗体裁,定型于唐代。每首共四句,每句七字,需遵循固定的平仄、押韵规则。该体裁篇幅短小精悍,便于文人即兴抒怀,是唐宋时期山水纪行类作品最常用的体裁之一,历代均有大量经典名篇传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是贬谪途中远离朝堂纷争的释然放松,第二层是独对山野清幽景致的闲适自得,第三层是不被世俗理解的淡淡寂寥。整体情感平和克制,是宋代贬谪士人典型的心境表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“贵谿”,“谿”是“溪”的异体字,贵谿就是现在的江西贵溪。第二个是“息念”,意思是平息内心的杂乱念头。第三个是“万虑非”,意思是过往的万千思虑都显得没有意义。第四个是“幽客”,是诗人对自己的称呼,指幽居避世的人。第五个是“背人”,意思是背着人、转过头避开人。这些字词都是宋代诗文常用的表达,没有生僻含义,理解难度很低。
逐句白话释义
第一句的意思是,竹林旁边的小路跨过清寒的溪流。第二句的意思是,我停下脚步平息杂念,站在溪水边,觉得平日里的万千世俗思虑都毫无意义。第三句的意思是,山里的小鸟不知道我这个幽居之人的心意。第四句的意思是,它们互相看了看,背着我受惊似的一下子飞走了。整个释义完全贴合原文表意,没有添加额外的文学修饰,直白清晰。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人贬谪途中经过贵溪时的即兴纪行作品。全诗描写了诗人在山野溪边的所见所感,先写眼前的竹林、小径、寒溪等实景,再写自己面对溪流时的心境,最后用山鸟惊飞的细节收尾。整首诗没有直接写贬谪的苦闷,反而写出了远离世俗纷争后的淡然闲适,还有一丝不被理解的淡淡幽寂,整体氛围非常清新自然。
跨学科 · 是什么
贵溪的地理特征地理学
贵溪位于我国江西省东北部,地处武夷山脉西麓,属于典型的江南丘陵地貌。当地气候温暖湿润,降水充足,境内山地多、竹林分布广泛,溪流纵横交错,和诗中描写的“竹边小径跨寒溪”的景致完全吻合。现在贵溪境内还有很多保存完好的自然山林景区,每年都有很多游客前去游览观光。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏按照“二二三”的规则划分就可以。第一句读作“竹边/小径/跨寒溪”,语速稍缓,读出场景的清幽感。第二句读作“息念/临流/万虑非”,语气放轻,读出内心平静的感觉。第三句读作“山鸟/不知/幽客意”,语速稍快,带一点好奇感。第四句读作“背人/相顾/却惊飞”,最后三个字稍快,读出鸟儿受惊飞走的动态感。整体诵读速度不需要太快,保持舒缓平和的语气就可以。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗三四句“XX不知XX意,XXXX却XX”的转折句式。这种句式前面写事物不理解人的心意,后面写事物的具体反应,很适合用来写人和自然互动的场景。比如可以仿写“流萤不知游人意,掠过荷尖却远飞”,也可以仿写“春风不知离人意,吹落杨花却满衣”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前面的事物和后面的反应要符合日常认知,不需要刻意追求华丽的辞藻。
名句写作应用指导
“山鸟不知幽客意,背人相顾却惊飞”这句名句很适合用在描写山野闲游、独处心境的作文里。比如写自己周末去山里游玩,坐在溪边休息的时候看到小鸟受惊飞走的场景,就可以引用这句诗。也可以用在写自己独处时不被别人理解的心情的文章里,用这句诗来含蓄表达自己的心境。引用的时候不需要额外加太多解释,自然融入上下文就可以,能让文章更有文雅的气息。

名句 CLASSIC LINES

山鸟不知幽客意,背人相顾却惊飞
该句以细腻的细节观察写出山野生灵的灵动情态,暗含诗人不被世俗理解的幽寂心境,整体表意含蓄隽永、余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

郑刚中 1088年-1154年
南宋高宗朝官员、宋诗作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待