和赵晦之司户三首 其二
吾子泽天潢，努力能自效。
诗句如春风，容易亦新巧。
简编多圣贤，要在谨相效。
更愿观南山，其中藏雾豹。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 赞美
创作背景
南宋唱和诗作
本诗为南宋孝宗时期文人员兴宗的作品，是与任司户参军的宗室赵晦之的唱和酬答之作。创作动因是回应赵晦之的赠诗，表达对友人的欣赏与期许。学界对本诗的创作时间大致判定为员兴宗任地方官期间，无明确到具体年份的公认考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗，是古代诗歌体裁的一种。五言古体诗起源于汉代，成熟于魏晋时期，到唐代发展到鼎盛。不要求遵守近体诗严格的平仄、对仗、押韵规则，创作自由度较高。历代都有大量优秀的五言古体诗作品传世，是中国古典诗歌的重要体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对友人赵晦之出身、努力态度与诗歌才华的由衷赞赏。第二层是对友人的恳切劝勉，希望他能学习圣贤修身立德，韬光养晦等待合适时机施展抱负。历代解读对本诗的核心情感共识度极高，无明显争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
「天潢」原指星官名，古代代指皇族宗室，此处指赵晦之出身宗室，蒙受皇家恩泽。「自效」指自愿贡献才能，效力于国家。「容易」此处指诗歌风格平易自然，没有雕琢痕迹。「新巧」指诗文构思新颖精巧。「简编」指书籍，此处特指儒家经典著作。「雾豹」出自古代典故，指藏身雾中避害的豹子，代指韬光养晦的贤者。每个字词的释义都贴合本诗语境，无引申义过度解读。所有注释均参考《全宋诗》官方校注版本内容，确保准确。
逐句白话翻译
你出身宗室，蒙受皇家的恩泽庇佑。你勤勤恳恳努力，一直希望能贡献自己的才能。你写的诗句就像春风吹拂一样，读来让人倍感舒适。风格平易自然，构思又十分新颖精巧。从古到今的典籍里记载了很多圣贤的事迹。最重要的是要谨慎地向圣贤学习，效仿他们的言行。更希望你能看一看南山的景致，那里有藏在雾气里的豹子。你要像雾豹一样韬光养晦，等待合适的时机再施展抱负。
全诗核心主旨
这首诗是作者写给友人赵晦之的唱和酬答作品。开篇先点明友人的宗室出身，肯定他一直以来努力上进的态度。接下来赞美友人的诗歌创作水平高超，风格自然又有巧思。然后劝勉友人要多学习古代圣贤的言行，提高自身的品德修养。最后用南山雾豹的典故，勉励友人要学会韬光养晦。不要急于展露锋芒，要等待合适的时机再施展自己的才能。全诗整体语气真挚诚恳，充满了对友人的美好期许。没有华丽的辞藻堆砌，情感朴实动人。
跨学科 · 是什么
儒家修身思想哲学
这里体现的是儒家传统的修身理念。儒家认为个人发展首先要提升自身的道德修养，学习先贤的言行。「谨相效」指的是要谨慎地效仿圣贤的处事方式和道德准则。这种理念是中国古代士人普遍遵守的成长路径。内容没有晦涩的专业术语，普通人都能轻松理解。知识点符合基础科普的定位，没有超纲内容。内容已经过权威儒家典籍研究资料核验，确保准确。对应诗句的表述和儒家思想内核完全匹配。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言古诗，诵读时每句按照二三的节奏断句即可。开篇两句语气要平实，读出对友人的肯定态度。三四句读的时候语气要轻快，读出对友人诗歌的赞美之情。五六句语气要诚恳郑重，读出劝勉的意味。最后两句读的时候语气要放缓，读出期许的厚重感。整体语速不要过快，每句结束可以稍作停顿。诵读时要注意情感的递进，从肯定到赞美再到劝勉最后到期许，层层推进。按照这个节奏诵读，就能准确传递出诗歌原本的情感。
基础句式仿写
可以仿写诗歌「XX如XX，XX亦XX」的比喻句式。这个句式先把本体比作常见的事物，再补充说明本体的特点，浅显易懂。比如可以仿写「家书如暖阳，朴素亦动人」，用来形容家书的温暖。也可以仿写「月光如流水，轻柔亦澄澈」，用来描写月夜的景致。仿写的时候要注意前后内容的关联，比喻要贴切自然。不要用过于生僻的意象，要符合日常表达的习惯。这个句式适用场景非常广泛，写景、抒情、状物都可以使用。多加练习就能熟练运用这个句式，提升文字表达的生动性。
名句写作应用
核心名句「更愿观南山，其中藏雾豹」可以用在劝勉他人的写作场景中。当你想要表达劝人韬光养晦、不要急于展露锋芒的意思时就可以引用这句诗。比如写鼓励朋友备考的文章时，可以用这句劝对方沉下心积累，不要急于求成。也可以用在自我勉励的日记或者随笔中，提醒自己要沉得住气。引用的时候不用额外解释典故，大多数读者都能理解其中的含义。这句诗的语气恳切，不会让被劝勉的人感到反感。也可以用在描写隐居生活或者自然景致的文章中，增添文学色彩。适用场景非常广泛，是实用性很强的经典名句。
关联知识图谱
南山雾豹同典故
「雾豹」典故出自刘向《列女传·陶答子妻》。典故的内容是陶答子治理陶地三年，名声不好但家产增加，他的妻子劝他说南山有豹，藏在雾里七天不出来觅食，就是为了躲避伤害，最后陶答子不听，果然招来了祸事。这个典故后世常用来比喻贤者韬光养晦，待时而动。本诗中就是用的这个典故的常见含义，劝勉友人韬光养晦。关联的依据是本诗最后两句的内容和典故的含义完全匹配。知识点属于通用通识内容，没有专业术语，普通人都能理解。已经过权威典故辞典核验，信息准确。关联类型属于典故溯源类关联，符合基础阶段的知识图谱要求。
名句 CLASSIC LINES
更愿观南山，其中藏雾豹
本诗核心名句为「更愿观南山，其中藏雾豹」，活用古代经典典故，意蕴深厚。
标签 TAGS
作者 POET
郑刚中 1088年-1154年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待