纪关陇

十载三光分,号令南北阻。

四达礼义乡,限碍成蛮楚。

帝王岂无真,社稷固有主。

欃枪不待射,避路过河浒。

职方阅舆图,十已归四五。

穷民病巨疮,延颈待摩拊。

子翼上所亲,暂辍自应许。

诏书下云天,所至若甘雨。

车前拜且迎,稽首立如堵。

无家不壶浆,有市皆肴脯。

叶底窥乌鹊,墙头出儿女。

其中老人者,横涕自相语。

脱命向鬼手,魂魄挂网罟。

岂料须臾身,复此见官府。

愿上万万年,左右常伊吕。

护持三纲全,保我左田亩。

予前拜老人,愧谢难缕缕。

涂炭置赤子,不痛非父母。

如问尝胆心,念念惟率土。

惊风吹昏沙,北望曾后汝。

成功当问天,字养难用武。

今兹结新欢,不试师一旅。

开笼出飞鸟,汝亦良得所。

予独顾秦关,异世目可睹。

郊原掌心平,犹是周膴膴。

冈峦抱河洛,四面踞龙虎。

惟时盖世英,制驭立区宇。

不应移造化,私用贮狐鼠。

见还虽必然,永保更精处。

销兵闻造兵,欲取必知与。

吏良民自安,德盛岂招侮。

道义尊本朝,好约信强虏。

整顿天地间,事事皆就祖。

吾民百忧足,可使再辛苦。

冠巾作人家,耕鉏饱禾黍。

会须太清尘,一扫净千古。

兹行岂不勤,道里以万数。

见公自清凉,萧然失袢暑。

日随下幕吏,一马行似舞。

月明见旌旗,梦寐闻箫鼓。

枣火饼肥炊,浆酸粟饶煮。

遍覧江山胜,肠腹浩撑拄。

不见少增重,政自太无补。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悯农
创作背景
蒙古平定关陇后耶律楚材随行安抚
本诗作于1230年左右,蒙古军队平定关陇(今陕西、甘肃一带)战乱之后,作者以蒙古汗国重臣身份随行巡视安抚关陇地区百姓,亲眼见证战乱后的民生凋敝与百姓对安定生活的渴望,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,没有严格的格律、押韵限制,篇幅可长可短,表达方式灵活自由,在汉魏六朝时期开始盛行,是古代文人抒发情志、记录见闻的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,首先是对战乱后关陇地区百姓困苦处境的深切体恤,其次是对平定战乱、恢复社会秩序的坚定信念,最后是对统治者施行仁政、保境安民、实现天下统一的热切期盼,情感真挚厚重,充满民本思想。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
欃枪指彗星,古代代指战乱;摩拊指安抚、体恤;壶浆指百姓用壶装的酒浆,代指犒劳的食物;伊吕指商代伊尹和周代吕尚,代指贤臣;膴膴指土地肥沃的样子;袢暑指闷热的暑天。
逐句白话释义
前十句写战乱背景:十年来天下分裂,南北政令不通,原本的礼义之乡变成了蛮荒之地,帝王自有真命,江山本有共主,战乱不用清剿就自行退去,查看舆图已有近半土地回归,百姓饱受战乱创伤,伸长脖子等待朝廷安抚。中间十六句写百姓迎接的场景:皇帝信任的官员被派来安抚,诏书降下如同甘雨,百姓围在车前跪拜迎接,每家都拿出食物犒劳,老人哭着说自己从鬼门关逃了性命,没想到还能再见到官府,希望皇帝万岁,常有贤臣辅佐,保护纲常,守住百姓的田地。后四十八句写作者的感慨与见闻:作者向老人拜谢,自责没能早点救百姓于水火,说自己时刻记挂着天下百姓,平定天下不能只靠武力,要施行仁政,关陇地区土地肥沃地形险要,本是王朝基业所在,不能让小人占据,要想长治久安就要吏治清明、德行厚重,遵守约定安抚外敌,让百姓回归正常生活,耕地种粮,一扫天下战乱的尘垢,这次出行虽然辛苦,但见到百姓安定就觉得值得,只遗憾自己没能做出更多贡献。
核心主旨与内容概括
本诗以作者巡视平定后的关陇地区的所见所闻为线索,描绘了战乱后百姓的困苦处境和对安定生活的渴望,抒发了作者对民生疾苦的深切同情,表达了倡导仁政治国、实现天下统一的理想。
跨学科 · 是什么
金元交替关陇战乱史实历史学
金元交替时期,北方地区经历了长期的战乱,百姓流离失所,很多地方的人口都大幅减少,社会生产遭到了严重的破坏,人们都非常渴望能够过上安稳的生活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是长篇五言古诗,诵读的时候节奏要平缓,每句的第二个字后面可以稍作停顿,前半部分描述战乱和百姓困苦的内容语气要沉重,后半部分表达理想的内容语气可以逐渐变得激昂有力,每句的尾音适当拉长,体现古体诗的厚重感。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“吏良民自安,德盛岂招侮”的对仗句式,前后两句形成因果逻辑关系,用简洁的语言表达鲜明的观点,比如仿写“风轻花自落,云淡月方明”,表达环境对事物的影响,句式整齐,表意清晰。
名句写作应用
核心名句“吏良民自安,德盛岂招侮”可以用在论述干部作风建设、德政、民生相关的作文中,比如:“古人云‘吏良民自安,德盛岂招侮’,提升基层干部的服务意识和能力,是保障民生福祉、提升社会治理水平的核心前提。”
关联知识图谱
耶律楚材同作者
《纪关陇》是元代著名政治家、文学家耶律楚材的代表诗作之一,收录于其个人文集《湛然居士文集》中。
关陇地区同地点
本诗的创作背景、描写内容都围绕关陇地区展开,详细记录了金元交替时期关陇地区的社会状况。

名句 CLASSIC LINES

吏良民自安,德盛岂招侮
这句诗直白阐明了仁政治国的核心逻辑,语言质朴有力,观点鲜明。

标签 TAGS

作者 POET

郑刚中 1088年-1154年
南宋高宗朝官员、宋诗作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待