仙人山寨至日

戍兵列栅半空苍,俯瞰嘉陵万仞江。

山下不知传鼓角,天邉时见引旌幢。

岁寒木落鸟穿屋,昼静帘垂云绕窗。

教罢诸营无一事,锦腰催拍照金釭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
节气冬至
创作背景
郑刚中驻守仙人关时所作
南宋绍兴十二年(公元1142年),郑刚中任川陕宣抚副使,驻守川陕抗金前线仙人关。当时宋金议和不久,边境暂得安宁,诗人于冬至日巡视仙人山寨,见守军整肃、边塞平和,有感而发创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七个字,要求平仄协调、押韵规范,中间两联必须对仗。七言律诗是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多有佳作传世。本诗严格符合七言律诗的正体格律要求,属于标准的宋代近体诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对边塞地势险要、守军整肃的豪迈感,第二层是对边境无战事、治兵有方的安心感,第三层是冬至日军务闲暇的恬淡闲适感。整首诗没有传统边塞诗的苦寒悲壮基调,整体情绪平和从容,是宋代治边类诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“至日”指冬至节气,是中国传统二十四节气之一。“栅”指军队营寨外围搭建的木栅栏,用作防御工事。“嘉陵”指嘉陵江,是长江上游的重要支流。“旌幢”指古代军队的旗帜、仪仗,用来标识军队所属。“金釭”指古代用金属制作的灯具,后来也泛指豪华的灯笼。“诸营”指驻守在仙人关的各个兵营队伍。“锦腰”指佩戴锦缎腰带的随从人员,是官员身边的侍从。“拍金釭”指点亮金属灯具,准备举办宴饮活动。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,含义清晰易懂,没有生僻用法。
逐句白话释义
第一句写戍守的士兵在半山腰苍翠的地方布设营寨栅栏,营寨建在地势很高的位置。第二句写站在山寨里向下看,可以俯瞰万丈深的嘉陵江,江水奔流景色壮观。第三句写山下听不到传来的战鼓和号角声,说明边境没有战事非常安宁。第四句写天边时不时能看到飘扬的军旗,说明守军的巡逻和警戒工作仍然有序开展。第五句写岁末天气寒冷,树木的叶子都落光了,鸟儿找不到合适的栖息处,甚至飞到了屋子里面。第六句写白天非常安静,帘子垂着没有风,云气缭绕在窗户旁边,氛围十分清幽。第七句写操练完所有的营队之后,没有其他的军务要处理,军营事务井井有条。第八句写佩戴锦带的随从催促着安排宴席,点亮金色的灯具,准备庆祝冬至节日。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在仙人山寨过冬至节的所见所感。首先描绘了仙人山寨地势险峻、守军布防整肃的场景,接着写边境没有战事、安宁平和的状态,再写冬日寨中清幽静谧的冬日景致,最后写军务闲暇、举办宴饮庆祝冬至的闲适场景。整首诗围绕“安宁闲适”的核心展开,没有传统边塞诗的悲凉感,反而充满了从容平和的氛围。读者可以通过这首诗了解到南宋边境安定时期的守军生活状态,感受到诗人治军有方的自豪感。这首诗也为研究宋代边塞生活提供了生动的文本参考。
跨学科 · 是什么
冬至节气天文学
冬至是中国传统二十四节气中的第二十二个节气,也是古时重要的岁时节日。每当冬至到来,北半球的白昼时间达到全年最短,黑夜时间达到全年最长。古人很早就通过观测太阳运行规律确定了冬至的时间,将其作为历法计算的重要节点。民间历来有冬至祭祖、吃饺子、喝羊肉汤等习俗,部分地区也把冬至称为“小年”。本诗题目中的“至日”就特指冬至节气,说明创作时间正值冬至当天。冬至时节全国大部分地区气温较低,已经进入深冬阶段,和诗中描写的岁寒木落的景象完全吻合。宋代官方会在冬至日给官员放假,边塞守军也会适当调整操练安排,举办小型庆祝活动。这首诗里尾联的宴饮场景,也符合当时冬至的节日习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如第一句读为“戍兵/列栅/半空苍”。整体诵读语气要平缓从容,不需要过于激昂,贴合诗歌平和的基调。读首联时可以稍微加重语气,凸显山寨的险峻气势。读颔联时语气放轻,体现边塞安宁的氛围。读颈联时语气要舒缓,营造出清幽静谧的冬日氛围。读尾联时语气可以稍微明快一点,体现出闲适的感觉。每句之间停顿半秒,联与联之间停顿一秒,整体诵读时长控制在一分钟左右比较合适。诵读时可以配合轻缓的古典音乐,更能体会诗歌的意境。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“岁寒木落鸟穿屋,昼静帘垂云绕窗”的对偶句式进行练习。仿写时首先要确定两个关联性强的场景,比如冬日室内和室外的场景,或者自然景观和人文活动的场景。其次要注意上下句的词性对仗,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,保证句式工整。还要注意上下句的意境要协调统一,不要出现割裂感。比如可以仿写为“风紧霜浓梅绽蕊,炉温茶沸墨凝香”,上句写室外冬日景象,下句写室内闲适场景,对仗工整意境协调。仿写时不需要刻意追求押韵,先保证对偶的工整性即可。多练习这类对偶句式,可以有效提升写作的对仗能力和语言凝练度。平时生活中可以多观察不同场景,随时进行仿写练习。
核心名句写作应用
核心名句“岁寒木落鸟穿屋,昼静帘垂云绕窗”可以用来描写冬日僻静居所的清幽场景。比如在写乡村冬日生活的作文中,可以用这句话来描写老家冬日的静谧氛围。在写山居游记的文章中,也可以用这句话来描写山中民宿的幽静环境。在写冬日独处感悟的散文中,这句话也可以用来烘托安静恬淡的氛围。使用时可以直接引用原句,也可以根据语境稍微调整用词,比如改成“岁寒木落禽穿户,昼静帘垂雾绕窗”等变体。引用时要注意场景的匹配度,不要用在热闹喧嚣的场景描写中。这句话也可以用在写景类的作文开头,用来奠定全文的恬淡基调。合理引用这句诗可以有效提升文章的文化底蕴,让文字更有氛围感。

名句 CLASSIC LINES

岁寒木落鸟穿屋,昼静帘垂云绕窗
该句对偶工整,意境清幽,既写出了冬日山寨的萧瑟特征,又凸显了寨中的安宁氛围。

标签 TAGS

作者 POET

郑刚中 1088年-1154年
南宋高宗朝官员、宋诗作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待