蔷薇
一架蔷薇四面垂，花工不苦费胭脂。
淡红点染轻随粉，浥遍幽香清露知。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜爱 · 自然
创作背景
宋代佚名咏物创作
本诗为宋代以来流传的咏物诗作，学界对作者归属尚存争议，暂未发现明确的作者考证结论。诗作创作动因应为诗人观赏庭院中盛放的蔷薇，被其淡雅形态与清润香气触动，有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。七言绝句全诗共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁萌芽于南朝，成熟于唐代，是古代文人咏物抒怀的常用短小体裁。历代七言绝句名篇多以凝练笔触刻画景物、抒发情志，艺术表现力极强。
情感 · 解读
本诗核心情感为对蔷薇淡雅品性的赞赏，以及观赏盛放蔷薇时的闲适愉悦。诗人没有刻意夸饰蔷薇的浓艳，反而突出其素淡清香的特质，寄寓了对不事张扬、自然天成的审美取向的认同。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“架”指支撑蔷薇攀爬的棚架。“垂”指蔷薇花朵枝条向下垂挂的状态。“花工”指种花的工匠，也可理解为自然造化。“浥”是湿润、沾湿的意思。“幽香”指清淡的香气。“清露”指清晨干净的露水。字词都是常见常用的通俗表达，没有生僻字。
逐句白话释义
第一句的意思是一整个棚架的蔷薇枝条向四面垂下来。第二句的意思是种花的工匠不用辛苦耗费胭脂来给花朵染色。第三句的意思是蔷薇的花瓣是淡红色的，像轻轻点染了浅粉的颜色。第四句的意思是整个花朵都沾湿了，散出清淡的香气，只有清晨的露水知道这份幽香。
核心主旨与内容概括
本诗通篇围绕蔷薇的外形与香气展开描写。诗人先写蔷薇满架垂挂的整体形态，再写它天然淡雅的花色，最后写沾了露水的蔷薇散发的清香。整首诗没有直接抒情，所有的喜爱之情都藏在对景物的刻画里。核心是赞美蔷薇自然天成、不事张扬的美好。
跨学科 · 是什么
蔷薇的基本特征植物学
蔷薇是大众熟知的观赏花卉。它属于蔷薇科蔷薇属的攀援灌木。枝条柔软常依附棚架生长，开花时多呈垂坠状态。花瓣常见淡红、粉白等柔和色彩。花期集中在春夏之交，开花时会散发淡雅的清香。古人很早就将蔷薇作为庭院观赏植物栽培。它和月季、玫瑰同属蔷薇属，外形有一定相似性。清露打湿的蔷薇香气会更加明显，是很多文人喜爱的写景意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时首句节奏为“一架/蔷薇/四面垂”，语速平缓。次句“花工/不苦/费胭脂”，语气略带轻快。第三句“淡红/点染/轻随粉”，语调放柔，突出“轻”字的质感。第四句“浥遍/幽香/清露/知”，语速放慢，尾音稍拖，带出悠然的韵味。整体语调要柔和闲适，符合咏物诗的恬淡氛围。每句停顿自然，不需要刻意重读字词，保持舒缓的节奏即可。
句式仿写指导
可以模仿本诗“景物特征+拟人化表达”的句式结构。比如写荷花可以写“一池荷花向人倾，造化不用施丹青”。写桂花可以写“满枝金粟轻摇落，漫溢甜香晚风知”。仿写时注意抓住景物的核心特征，不用复杂修辞，用平实的语言表达即可。
名句日常写作应用
“淡红点染轻随粉，浥遍幽香清露知”适合用在描写春日、夏日庭院景致的作文里。也可以用在描写花卉、自然风景的随笔中。比如写清晨逛公园看到蔷薇的场景，可以直接引用这句诗来描绘景色，能让文字更有诗意。
关联知识图谱
《山亭夏日》（高骈）同主题
《山亭夏日》中有“满架蔷薇一院香”的名句，同样描写蔷薇满架盛放、香气四溢的场景，和本诗主题高度契合。两首诗都以蔷薇为核心意象，抒发观赏自然景物的闲适心情，都是古代蔷薇题材诗作的经典代表。
名句 CLASSIC LINES
淡红点染轻随粉，浥遍幽香清露知
该句精准刻画了蔷薇淡粉的花色与沾露的清香。
标签 TAGS
作者 POET
郑刚中 1088年-1154年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待