客惠宾州竹簟甚佳取退之郑群赠簟诗读之数过成古风云

宾州：古代地名，今广西宾阳一带，盛产优质竹材。竹簟：用竹子编织而成的凉席，是古代夏季常用的消暑寝具。退之：唐代文学家韩愈的字。法曹：这里指韩愈，他曾担任法曹参军一职。宗人：同族的亲友，这里代指能赠送佳物的友人。嗔：生气、责怪的意思。老子：诗人对自己的谦称，带有随性自适的语气。

第一句：展开竹簟就像风拂过水面泛起的波纹，有八尺长光泽鲜亮。第二句：这是用新竹子做的，渐渐透出琉璃一样的透亮色泽。第三句：世上的人大多看重传闻却轻视亲眼见到的好物。第四句：哪里知道这竹簟的好处不比有名的蕲州笛差。第五句：这些年我夏天常出汗湿透全身。第六句：自己都嫌弃把枕席弄脏了。第七句：有时候我反复诵读韩愈的诗句。第八句：遗憾亲友很少能送来这样合心意的好物。第九句：我在山斋的榻上铺上它，独自安住。第十句：你送的这份清凉一直透到我的心和骨头里。第十一句：要是门前有客人来可不要生气责怪。第十二句：我正解开衣服舒舒服服地躺着打呼呢。

本诗记录了诗人隐居期间收到友人赠送的上好宾州竹簟的经历。诗人先描写了竹簟的优良质地，批判了世俗贵耳贱目的错误审美。接着写自己夏日怕热的状态，联想到韩愈写赠簟的诗作，表达了对友人贴心馈赠的真挚感激。最后写出了铺上新竹簟后凉爽舒适的感受，展现了诗人山居生活自在闲适的状态，也暗含了诗人不随世俗的审美取向。