白莲草亭前盆池所出也惯见红华忽遇此本孤髙淡素有足爱者众皆以比妇人而予独以拟颜子云

鲛人织绡已奇诡,轻梭引丝不濡水。

何为玉人雕琢玉,亦在泠泠水泉底。

截肪磨玷既成花,盖以青铜耸而起。

体色当从太虚来,五采世间俱一洗。

似云嫦娥醉步跌,误堕污渠出清泚。

又疑骊山妃子泉,老藕拔根浮到此。

斯言谩诞何足稽,况乃穷乡宁有是。

我闻贤者在泥涂,其涅不缁岂无以。

外观不逐纷华迁,虚室常随吉祥止。

心斋自厌荤酒肥,坐忘尽黜青黄美。

薰然蓄积为德馨,表里绝尘无与比。

黄昏陋巷风雨寒,细看岂非颜氏子。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感气节 · 赞美 · 高洁
创作背景
宋亡后隐居咏物之作
本诗作于宋亡之后,作者谢枋得隐居乡间时期,某日见草亭前盆池中生有白莲,异于常见红荷的秾艳,孤高淡素,旁人多以美女作比,作者独认为其品格契合颜回,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句七字,格律自由,可灵活换韵,篇幅长短不限,自汉魏以来发展成熟,在宋代形成了散文化、议论化的创作特点,是古代诗人抒发情志、表达观点的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感是借咏白莲出淤泥而不染、孤高淡素的特质,赞颂儒家贤者安贫乐道、不为世俗纷华所动的高尚品格,同时暗含作者作为宋末遗民,拒绝出仕新朝、坚守民族气节的人生追求,情感真挚厚重,立场鲜明。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鲛人是神话中居住在海底的人鱼,擅长织绡,绡是轻薄的丝织品。截肪指切开的脂肪,这里形容白莲花瓣洁白温润的质感。涅不缁指用黑色染料染也不会变色,比喻品格高洁不受外界污染。心斋和坐忘都是古代修养方法,指摒弃杂念,内心虚静通透。陋巷是狭窄破旧的巷子,指代颜回的居所。
逐句白话释义
鲛人织绡已经十分奇幻,轻梭牵引丝线不会被水打湿。为什么雕琢玉石的美人,也在清冷的泉水底下劳作?像打磨干净的白脂肪一般长成了花朵,挺立在青铜色的莲叶上方。它的颜色应该是从太虚仙境来的,把世间的五彩都洗干净了。有人说它是嫦娥喝醉了脚步不稳,误掉到脏水沟里还保持着清澈干净。又有人怀疑它是骊山杨贵妃温泉里的老藕,被拔了根漂浮到这里。这些说法荒诞没有根据,何况这偏僻的乡村怎么会有这些事?我听说贤者处在泥涂一样的环境里,染黑也不会变色是有原因的。外表不跟着世俗的繁华变化,内心虚静常常有吉祥停留。修身养性自然厌弃荤酒的肥腻,摒弃杂念完全不在乎青黄的美色。积累的品德散发出淡淡的香气,表里没有一点尘埃没人能比。黄昏时候破旧的巷子刮着风雨透着寒冷,仔细看这难道不是颜回吗?
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是吟咏草亭前盆池里生长的白莲,作者先描绘了白莲洁白孤高的外形特点,之后否定了旁人把白莲比作嫦娥、杨贵妃等美女的俗套说法,转而把白莲比作安贫乐道的颜回,借白莲的特质赞颂了贤者不随波逐流、坚守高洁本心的品格,也寄托了作者自己的人生追求。
跨学科 · 是什么
白莲的生物学特性植物学
白莲是莲的栽培品种,属于睡莲科莲属多年生水生草本植物,花瓣为白色,是因为花瓣细胞中花青素含量极低,仅含少量类胡萝卜素。白莲的地下茎是莲藕,生长在水底的淤泥中,叶片挺出水面,符合诗中“在泥涂”“耸而起”的形态描述,具有较高的观赏价值和食用价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓,每句七言采用四三断句的方式,前八句描写白莲形态的部分语气要平缓柔和,中间四句反驳俗喻的部分语气可以稍带否定的力度,后面八句写贤者品格的部分语气要庄重沉稳,最后两句点出颜回的句子要稍加重语气,读出赞颂的情感。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗中“似云…又疑…斯言…”的先比喻再否定的结构进行仿写,先列举两个大众常见的比喻,再进行否定引出自己的独特观点,能让描写的事物特点更突出,立意更新颖,比如写竹子可以写“似云佳人腰肢软,又疑君子剑脊寒,斯言浅陋不足取,唯有劲节可托天”。
名句写作应用指导
名句“我闻贤者在泥涂,其涅不缁岂无以”可以应用在描写人物坚守本心、不随波逐流的作文场景中,比如写抗疫基层工作人员坚守岗位不受利益诱惑,或者写科研工作者不追名逐利潜心研究的时候都可以引用,能够增强文章的文化底蕴,突出人物的高尚品格。
关联知识图谱
颜回(颜子)同典故
颜回是春秋末期鲁国人,是孔子最欣赏的弟子,以安贫乐道、品格高尚著称,孔子称赞他“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,本诗核心创意就是将白莲的高洁特质与颜回的品格对应,以花喻贤,点明主旨。

标签 TAGS

作者 POET

郑刚中 1088年-1154年
南宋高宗朝官员、宋诗作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待