邻翁以黄菊一本见赠是岁冬暖梅已成蕾以四韵戏菊
邻翁情郑重，赠我小金钱。
半锸开苍藓，全根带晓烟。
数花浮酒面，三嗅种篱边。
舍北疏梅近，馨香更勉旃。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 惜花
创作背景
冬暖反常气候
诗题明确指出“是岁冬暖”，点明创作当年气候反常，冬季温暖如春。这种异常气候导致梅花提前结蕾，成为诗人戏谑菊花迟开的自然背景，也隐含了诗人对物候变化的敏感观察。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，全诗共八句四十字，严格遵循五言律诗的格律规范。五言律诗起源于南北朝，成熟于唐代，要求全诗八句分为四联，每句五字，讲究平仄粘对与中间两联对仗。此体裁在宋代依然盛行，是文人抒写日常生活与情感的重要载体。
情感 · 解读
诗歌开篇即点明邻翁赠花的深情厚谊，通过“情郑重”与“小金钱”的对应，展现了淳朴和睦的邻里关系。这种温情贯穿全诗，成为诗人情感抒发的基调，体现了宋代文人注重日常人际交往与生活情趣的特点。
基础解读 READING
语文核心知识
金钱
此处指代黄菊。因菊花形状圆润色泽金黄，形似古代铜钱，故诗人形象地称之为“小金钱”。这种比喻生动直观，既写出了菊花的颜色形状，又带有亲切喜爱之情。
锸
指铁锹，一种挖土工具。诗中用“半锸”形容邻翁挖菊时小心翼翼的动作，生怕伤了花根，体现了赠花人的郑重与细心，也侧面烘托出菊花的珍贵。
全诗释义
邻居老翁情意深重，送给我一株金黄的菊花。他小心地挖开苍苔，带着清晨烟岚的整株花根被移来。几朵菊花漂浮在酒杯中，我闻了又闻把它种在篱笆边。屋北边的梅花已经结蕾，它的香气似乎在勉励菊花也要努力开放。
核心主旨
这首诗通过描写邻翁赠菊、自己种菊赏菊的经过，表现了邻里之间淳朴深厚的情谊。同时借冬暖梅早的景象，用拟人手法戏谑菊花，表达了对生活情趣的敏锐捕捉和对自然花草的喜爱之情。
跨学科 · 是什么
黄菊植物学
菊花是菊科菊属多年生宿根草本植物。菊花品种繁多，黄色是菊花原始颜色之一，在秋季开放。诗中提到“冬暖”导致梅花早开，诗人以此戏谑菊花，说明此时已至冬季，菊花花期已近尾声或反季节开放。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应亲切自然，体现邻里温情。首联读出郑重感，“小金钱”三字轻快俏皮。颔联动作描写要舒缓，“晓烟”二字稍作拖音营造意境。颈联“三嗅”重读以示爱惜。尾联“勉旃”上扬，读出期待与幽默感。
句式仿写
可仿写“数花浮酒面”的句式，运用“名词+动词+名词”的主谓结构描写静态事物。例如：“几叶沉杯底”、“孤帆远天际”。这种句式简洁有力，画面感强，适合描写静谧的生活场景。
写作应用
“数花浮酒面，三嗅种篱边”可用于描写生活雅趣、爱花惜物的场景。在写人叙事中，可用此句表现人物的高雅情趣；在抒情散文中，可引用此句营造闲适淡雅的氛围，体现对生活的热爱。
关联知识图谱
采菊东篱下同典故
诗中“种篱边”直接化用陶渊明种菊典故，确立了隐逸高雅的文化基调。
名句 CLASSIC LINES
数花浮酒面，三嗅种篱边
此联生动描绘了诗人赏菊、种菊的雅趣。“浮酒面”写菊花入酒的动态美，“三嗅”化用古语极写爱惜之情。诗句将生活场景诗意化，成为描写文人雅趣的佳句，体现了宋诗生活气息浓郁的特点。
标签 TAGS
作者 POET
郑刚中 1088年-1154年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待