秋日富春江行
远岸平如翦，澄江静似铺。
紫鳞仙客驭，金颗李衡奴。
冷叠群山阔，清涵万象殊。
严陵亦高见，归卧是良图。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感田园 · 赞美 · 隐逸
创作背景
漫游浙东途中所作
本诗作于唐末，诗人罗隐屡试不第漫游吴越地区，途经富春江时触景生情创作此诗，具体创作时间学界暂未形成统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句每句五字，平仄合规、颔联颈联对仗工整，是唐代成熟的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含两层：一是对富春江秋日澄澈开阔景致的由衷赞叹，二是借严光归隐典故抒发厌弃唐末官场污浊、向往自在隐逸生活的情志。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
翦：通剪，指裁剪。澄江：清澈的江水。紫鳞：代指身形修长的鱼。金颗：指金黄色的柑橘。李衡奴：柑橘的别称。严陵：指东汉隐士严光。良图：好的选择、好的打算。本诗字词无生僻义，整体通俗易懂。
逐句白话释义
远处的江岸平整得像是被剪刀裁剪过一样，澄澈的江面安静得就像铺展开的平滑绸缎。紫色鳞片的游鱼仿佛是仙人的坐骑，枝头金黄的柑橘就是古人所说的李衡木奴。带着寒意的层叠群山开阔辽远，清灵的江水包容着万千姿态各不相同的景物。东汉的严光也有高远的见识，归隐山林卧居江畔实在是人生的好选择。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕秋日富春江的所见所感展开，先从不同角度描摹富春江澄澈开阔的秋日风光，再借历史典故抒发个人情志，整体表达了诗人对富春江美景的喜爱，以及对无拘无束的隐逸生活的向往。
跨学科 · 是什么
富春江地理学
富春江是钱塘江的中游河段，流经现在的浙江省杭州市富阳区、桐庐县、建德市等地。它穿行于浙西丘陵之间，沿岸山色青翠、江水清澈，是我国知名的风景名胜区。富春江沿线有严陵钓台、桐君山等多个历史文化景点，从古至今都是文人墨客喜爱的游览胜地。当地属于亚热带季风气候，秋季降水较少，江水格外澄澈，和本诗描写的景致完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗，诵读时每句按照二三节奏断句，比如“远岸/平如翦，澄江/静似铺”。整体诵读语气要平缓舒展，体现出江景的开阔静谧，读到最后两句的时候可以稍微放慢语速，带一点感慨的语气。每联之间稍作停顿，整首诗的诵读时长控制在30秒左右即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首联的比喻手法，用常见的生活化事物作喻体描写自然景色。比如描写山景可以写“远峰青如黛，平湖亮如镜”，描写春景可以写“细柳柔如丝，繁花繁如星”。仿写的时候要注意前后两句字数相等、意象对应，符合对偶的基本要求。
核心名句日常写作应用
描写江南江河秋景的时候，可以引用“远岸平如翦，澄江静似铺”，能够直观体现出江面澄澈开阔的特点。表达淡泊名利、向往自由生活的主题时，可以引用“严陵亦高见，归卧是良图”，能够增强文章的文化底蕴。这两句名句也可以用作游记类文章的开头或者结尾。
关联知识图谱
宿建德江同主题
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的作品，同样创作于富春江流域，同样描写秋日江景，都是唐代山水诗的经典作品。两首诗都寄寓了诗人漫游途中的个人情志，具有很高的关联阅读价值。
名句 CLASSIC LINES
远岸平如翦，澄江静似铺；严陵亦高见，归卧是良图
前两句是描摹江南江景；后两句是咏隐逸主题。
标签 TAGS
作者 POET
罗隐 833-909/910（两说并存）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待