次韵小亭

叔孙指春秋时期鲁国大夫叔孙昭子，史载他所到之处一定会修缮当地馆舍。阖庐指普通的居住房屋。爽垲指明亮干燥的高地。诛茅指砍伐茅草用来搭建房屋。版筑指古代用木板夹土夯筑墙体的建筑方法。吐噏同吐纳，指云气的升降变化。将命指奉命出使。风猷指美好的风度品格。这些字词都是宋代诗文的常用词汇，没有生僻的通假字与古今异义。

我不敢效仿叔孙昭子，到一个地方就一定要修缮馆舍。我们这些普通人有房子住，只求能避开湿热和干燥的不适就够了。旧房子不明亮也不干燥，正是酷暑的时候怎么能住进去。幸好房子西边的位置，是高地往下能临近湿地。选了好日子砍来茅草，建筑材料很难凑齐。朝南建了一座小亭子，暂且缓解夏天暑热的煎熬。亭子周围不妨种些花和蔬菜，免不了要抱着瓮去打水。还怕地势太低，用夯土把地基加高了一层。坐在亭子里恍惚像到了会稽，山川景色都能收入眼底。云雨从高峰上升起来，安坐着看云气的变化。我来到这里已经两年了，只是苟且活着没有建成像样的居所。我奉命出使有什么罪过，为什么要长久被扣留在这里。这已经是我第三次换住处了，孤零零地只有影子和我相伴。现在很高兴有了好邻居，早晚都能学习他的好品格。有好朋友陪着喝酒，邀请月亮共饮也喝不了太久。新的书斋就在几步远的地方，有兴致的时候就该过去坐坐。

这首诗写作者被金国扣留期间，因为旧居暑热难耐，就在居所西侧修建小亭的全过程。诗里先写修建小亭的原因，再写修建的经过和小亭建成后的乐趣，最后抒发了自己无辜被扣留的怨愤，还有和邻居友人相伴的旷达心态。整首诗语言非常朴素，就像在和人聊天一样，很真实地写出了作者当时的生活状态和心情。