次观表文韵 其二

三余是古代对空闲时间的统称。古人认为冬是一年的空余，夜是一天的空余，阴雨天是时节的空余。此处指代作者羁留金国时的闲散时光。岁云暮矣就是一年快要结束的意思。简书在这里指代国家交付的使命。畏简书就是作者畏惧身负的国家使命，不敢轻易违背。尺素是古代对书信的别称，双鱼也是指代书信的传统意象。贾生指西汉政治家贾谊，陈子是古代擅长作诗的贤臣代称。

一年快要到尽头了，我早已厌倦了这漫长的闲散时光。我怎么会不想回家呢，只是畏惧国家交付的使命不敢私自逃离。之前我以谦卑的言辞请求归乡，却被坚决拒绝。今年冬天我再次请求，想来应该不会再被驳回。贾谊提出的怀柔政策并不是什么好的对策。吟诵陈子的诗句或许能给我一些启发。我在北国待了四年，完全没有江南故国的消息。想要给家乡传封书信，真羡慕那能传递书信的双鱼啊。

本诗是作者洪皓被金国扣留第四年岁暮时所作。全诗围绕作者的思归情绪展开，既写出了自己对家乡和故国的深切思念，也表达了自己坚守使命、不肯妥协的爱国立场。同时也暗含了作者对南宋朝廷对金政策的不认同，以及对时局的担忧。整首诗情感真挚，语言朴素，没有过多华丽的修饰，却充满了动人的力量。