送高三十五书记

崆峒是山名，位于今甘肃平凉，是唐代河西边境的标志性山脉。王师指朝廷的军队。穷荒指偏远荒凉的边境地区。幽并儿指古代幽州、并州地区的勇武健儿。簿尉指唐代低级文官，常需受杖刑责罚。武威是唐代河西节度使治所，即今甘肃武威。书记指节度使幕府的掌书记官职。旌麾指军队的帅旗，代指主帅职位。参与商是古代的两个星宿，二者不会同时出现在天空中。

崆峒山的小麦已经成熟，希望朝廷的军队暂且休兵。请您问问主将，为什么一定要用尽荒凉边地的民力呢。饥饿的鹰还没有吃饱肉，侧着翅膀跟随他人飞翔。高先生跨上鞍马，就像幽并地区的勇武健儿。您从低级的簿尉官职中脱身出来，从此可以告别被杖责的屈辱。请问您现在做什么官，冒着酷暑前往武威。回答说只是一个书记官，惭愧被主帅以国士相待。了解一个人实在不容易，您更要谨慎自己的言行举止。在幕府任职十年，自然可以做到主帅的位置。这次出行已经十分显达，足够慰藉牵挂您的人。男儿要成就功名，就算年纪大了也来得及。我常遗憾我们相交的时间太短，今后就要各在天的一边。我们就像参星和商星永远不能相见，我心中满是凄惨的悲伤。疾风吹着鸿鹄远去，我不能跟随您一同前行。黄沙遮蔽了沙漠，不知道您什么时候才能回来。您在边城如果有多余的精力，早点寄给我您写的从军诗歌。

本诗是杜甫为送别友人高适前往河西幕府任职而作。开篇先表达了对边境战事频繁、百姓负担沉重的关切，希望军队休兵。中间部分先赞美高适的勇武才干，祝贺他脱离卑官获得施展抱负的机会，又叮嘱他言行谨慎，勉励他未来可以成就功名。后半部分抒发了与友人离别的不舍之情，牵挂友人的边地生活，约定未来互通音信。全诗情感真挚，既有对友人的深厚情谊，也暗含诗人对民生的关怀。