寄宇文相公 其一

秦师围已急,楚国救人阑。

食客腹空饱,先生心独寒。

奉盘从遽定,按剑叱难安。

存赵舌三寸,何须折镆干。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 气节 · 赞美
创作背景
咏史寄怀
本诗为宋元之际诗人汪元量所作,借《史记》记载的毛遂随平原君出使楚国定盟退秦兵的历史典故,暗喻对宇文氏使臣出使北朝时忠勇气节的赞誉,创作于汪元量被俘羁留元朝大都期间,学界暂无明确创作时间争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,成熟于初唐时期。全篇共八句,每句五个字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合近体格律规范,是古典诗歌的常见主流体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感是借战国毛遂使楚救赵的典故,称赞使臣临危不惧、不辱使命的智勇风骨,表达对不用兵戈、仅凭辩才与智慧便化解家国之困的行为的推崇,暗含对传统儒家尚德不尚力价值取向的认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“阑”是迟缓、拖延的意思,“食客”指战国时期贵族门下供养的门客,“镆干”是古代名剑干将、莫邪的并称,代指锋利的兵器,“遽定”指很快就确定下来。
逐句白话释义
第一句秦国军队围困赵国的形势已经十分危急,第二句楚国出兵救援赵国的行动却迟缓拖延。第三句随行的门客们空有饱腹却毫无用处,第四句只有毛遂先生独自内心焦急忧愤。第五句捧着歃血的铜盘盟约很快就确定下来,第六句毛遂按住宝剑呵斥楚王也难以安心。第七句仅凭三寸舌头就保全了赵国,第八句哪里需要折损名贵的宝剑去打仗呢。
核心主旨概括
这首诗借战国时期毛遂自荐出使楚国,成功说服楚王出兵救赵的历史故事,称赞了毛遂临危不惧、有勇有谋的优秀品质,表达了对不用发动战争就能解决家国危难的价值取向的推崇。
跨学科 · 是什么
毛遂使楚历史事件历史学
本诗对应的真实历史事件发生在公元前258年,当时秦国出兵围困赵国都城邯郸,赵国派平原君赵胜出使楚国求救,毛遂主动自荐随行。谈判陷入僵局时毛遂按剑上前,向楚王陈明利害,最终说服楚王定下合纵盟约,出兵救援赵国,化解了赵国的亡国危机。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句五字按照“二三”节奏断句,首联语气要沉重,烘托出危急的局势。颔联读“食客”“先生”时要突出对比感,颈联节奏适当加快凸显谈判的紧张感,尾联语气昂扬有力,突出全诗主旨。
基础句式仿写指导
可以仿写“存X舌三寸,何须折XX”的对比句式,用两种事物的对比突出某个核心观点,比如写“护家心一寸,何须筑高墙”,来突出亲情的作用远胜物理的阻隔。
名句日常写作应用
核心名句可以用在赞美谈判人员、外交人员不费一兵一卒解决冲突的场景,比如写“这次跨境谈判团队成功促成双方和解,避免了大额经济损失,真可谓‘存赵舌三寸,何须折镆干’”。
关联知识图谱
《史记·平原君虞卿列传》历史关联
本诗全部内容均出自《史记·平原君虞卿列传》记载的毛遂自荐使楚定盟的历史事件,是这首咏史诗的核心典故来源。

名句 CLASSIC LINES

存赵舌三寸,何须折镆干
本句为全诗核心名句,精准凝练了毛遂以辩才退敌的核心事迹,凸显了智慧远胜武力的价值取向,后世常被用于形容外交谈判、智慧解难的场景,文化传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

洪皓 1088年-1155年
南宋官员、爱国诗人、外交家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待