题谭秀才所居
眼见云林百虑消，人间静处即云霄。
时时醉卧听流水，低拂垂杨欠小桥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 隐逸
创作背景
访友题诗
本诗为北宋诗人徐积到访友人谭秀才的居所时所作，见其居处临近云林、环境清幽，远离市井喧嚣，诗人有感而发题写此作，创作时间约为北宋神宗熙宁年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，全诗共四句，每句七字，要求严格符合平仄、押韵规则，在唐代发展成熟，是古代诗人常用的抒情短诗体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对谭秀才清幽居所的赞赏，对远离尘嚣、自在闲适的隐逸生活的推崇，体现了诗人淡泊名利、亲近自然的人生追求，是历代山水隐逸诗的主流情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“云林”指云雾缭绕的山林。“云霄”原本指高空、仙境，本诗中用来指代没有烦恼的理想栖居地。“欠”是缺少、还差的意思。所有字词都是日常常用语义，没有生僻字和通假字。
逐句白话释义
第一句意思是看到云雾缭绕的山林，所有的烦恼忧愁都消散了。第二句意思是人世间安静的地方就和天上的仙境一样美好。第三句意思是时常喝醉了躺着听潺潺的流水声。第四句意思是低垂的杨柳枝条轻轻拂过地面，就只差一座小桥来点缀风景了。
核心主旨概括
这首诗通过描写谭秀才居所清幽静谧的自然环境，表达了诗人对这种远离世俗喧嚣、自在闲适的隐逸生活的喜爱与向往，传递出只要内心宁静，人间处处都是仙境的朴素道理。
跨学科 · 是什么
垂柳植物学
垂杨就是我们日常所说的垂柳，是一种常见的落叶乔木，枝条柔软细长，自然向下垂落，大多生长在靠近水源的地方，是古代诗词中常见的写景意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句按照“二二三”的节奏断句，整体语气舒缓平和，尾字押韵处可以适当延长读音，读出诗句中闲适放松的感觉。比如“眼见/云林/百虑消，人间/静处/即云霄”。
句式仿写指导
可以模仿“人间X处即XX”的句式进行创作，比如描写家乡可以写“人间暖处即家乡”，描写读书的感受可以写“人间静处即书房”，句式简短有力，容易突出核心观点。
名句写作应用
“人间静处即云霄”可以用在描写乡村生活、郊外旅行、书房日常等主题的作文中，用来表达对宁静环境的喜爱，比如写周末去郊外的民宿度假时，就可以引用这句诗来形容远离城市喧嚣的放松感受。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·结庐在人境》同主题
两首作品都围绕隐逸生活展开，都表达了只要内心宁静，不必远走他乡就能获得闲适心境的核心观点，属于同类主题的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
人间静处即云霄
语言浅白却意蕴深厚，精准道出了隐逸生活的核心意趣。
标签 TAGS
作者 POET
洪皓 1088年－1155年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待