次韵宇文赠赵宿州

尹京便可继翁归,暂向符离一把麾。

善抚新边千里肃,复还旧治九重知。

策勋久矣推多算,琢句飘然泯小疵。

三事古由髙第入,才兼二器莫忧迟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 期许 · 赞美
创作背景
王安中次韵赠别
该诗为北宋末期文人王安中所作,是次韵友人宇文氏赠赵宿州的酬唱作品,创作于赵宿州即将赴任宿州知州的节点,创作动因是回应友人宇文氏的赠诗,赞美赵宿州的过往政绩,表达对其新任职务的期许,无作者生平冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,成型于唐代,是宋代文人酬唱最常用的体裁之一,格律严谨,要求颔联、颈联严格对仗,在历代古典诗歌体系中占据核心地位。
情感 · 解读
该诗为次韵酬赠之作,核心情感包含三个层次,第一层是对赵宿州过往治理政绩的由衷赞美,第二层是对其文武兼备之才的高度认可,第三层是对其赴任后再建功业、仕途顺遂的真诚祝愿,无谀辞虚饰,情感真挚质朴。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,尹京指治理京畿地区的职务,是宋代地方官的高阶职位。第二,符离是宋代宿州的治所,对应今天的安徽宿州符离镇。第三,麾是古代将帅的旌旗,这里指代地方长官的职权凭证。第四,新边指当时宿州临近宋金边境的区域,属于重要防御地带。第五,九重是古代对皇宫、皇帝的代称。第六,策勋指记录功勋、表彰功绩。第七,多算指计谋周密、处事周全。第八,二器指文武两方面的出众才能。第九,三事古代指三公一类的朝廷最高官职。第十,高第指科举考试或官吏考核取得的优异成绩。
逐句白话释义
第一句说你很快就可以继承父辈的功绩,获得治理京畿的要职。第二句说现在你暂时前往符离,担任地方长官独当一面。第三句说你善于安抚新近划归的边境区域,千里之地都整肃安宁、百姓安居。第四句说你过去治理地方的优异政绩,连深居皇宫的皇帝都十分清楚。第五句说你谋划功绩、处理政务已经很久,素来以计谋周密受到众人推崇。第六句说你创作的诗句飘逸自然,推敲打磨后几乎没有小的瑕疵。第七句说自古以来三公一类的高位,都是由科举考核成绩优异的人担任。第八句说你才兼文武能力出众,完全不需要担忧晋升会延迟。第九句全诗没有难懂的生僻字词,表意直白清晰。第十句符合酬赠诗的基本表意逻辑,没有隐晦的深层暗喻。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是北宋文人王安中写给即将赴任宿州的赵姓官员的次韵酬赠诗。第二,诗歌首先交代了赵宿州调任符离的事件背景。第三,接着赞美了赵宿州过往安抚边境、治理地方的突出政绩。第四,同时认可了赵宿州善于谋划、擅长写诗的文武全才。第五,最后表达了对赵宿州赴任后再建功业的美好期许。第六,也传递了对友人仕途顺遂、早日高升的真诚祝愿。第七,全诗没有阿谀奉承的虚饰之辞,情感真挚平实。第八,体现了宋代文人之间真诚的交游氛围。第九,是宋代酬赠诗中内容务实的代表性作品。第十,也反映了北宋末期边境治理的时代背景。
跨学科 · 是什么
宋代知州调任制度历史学
第一,宋代知州是地方的最高行政长官,由朝廷直接派遣任命。第二,官员调任地方任职,需要朝廷颁布正式的任命文书。第三,朝廷会赐给地方长官麾节作为职权的官方凭证。第四,宋代地方官的任期一般为三年,任满后根据考核成绩调任。第五,宿州知州属于宋代的中级地方官职,是升任中央高官的常见过渡职位。第六,北宋后期边境地区的知州人选,会优先选择有治理经验、能力突出的官员。第七,赵宿州此次调任符离,属于朝廷对其能力的认可。第八,这一调任流程完全符合宋代职官制度的规定。第九,没有不符合历史事实的文学夸张内容。第十,能够直观反映宋代的官员管理制度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读全诗整体节奏要舒缓沉稳,体现酬赠诗的郑重感。第二,首联节奏平缓,清晰点出友人调任的事件,语气平实。第三,颔联语气上扬,加重重读“千里肃”“九重知”,突出对友人政绩的赞美之意。第四,颈联节奏轻快,读出对友人文武全才的欣赏之感。第五,尾联语气恳切,重读“莫忧迟”,传递对友人的真诚期许。第六,具体断句节奏为:尹京/便可/继翁归,暂向/符离/一把麾。第七,颔联颈联的断句为:善抚/新边/千里肃,复还/旧治/九重知;策勋/久矣/推多算,琢句/飘然/泯小疵。第八,尾联断句为:三事/古由/髙第入,才兼/二器/莫忧迟。第九,诵读时不需要夸张的情绪表达,保持平实真诚即可。第十,适合在经典诵读活动中作为酬赠主题的篇目选用。
基础句式仿写指导
第一,重点模仿颔联“善抚新边千里肃,复还旧治九重知”的对偶句式。第二,该句式的结构为:动词+名词短语+数量词+形容词,上下句对仗工整,表意凝练。第三,仿写时首先确定要描写的人物或事件主题。第四,上句写具体的行动与成效,下句写对应的评价与影响。第五,比如描写基层干部的功绩,可以仿写为:勤治乡村百业兴,坚守岗位万民赞。第六,描写科研工作者的贡献,可以仿写为:深耕领域难关破,屡建奇功举国知。第七,描写教师的付出,可以仿写为:细育桃李满园芳,坚守讲台初心守。第八,仿写时要注意上下句的词性对应、平仄协调,不需要严格符合格律要求。第九,这种句式适合用来表彰先进人物、突出功绩,实用性很强。第十,仿写完成后可以多读几遍,调整用词让表意更通顺自然。
核心名句写作应用
第一,核心名句“善抚新边千里肃,复还旧治九重知”适合应用在赞美公职人员政绩的场景中。第二,在表彰优秀基层干部的通讯报道中,可以用这句诗来概括其工作成效。第三,在写责任担当、家国情怀主题的作文时,可以用这句诗作为论据,论证优秀管理者的价值。第四,在给先进工作者的颁奖词中,可以引用这句诗来提升文采。第五,比如在描写脱贫攻坚干部的文章中,可以写:“这些扎根乡村的基层干部,用自己的付出践行了‘善抚新边千里肃,复还旧治九重知’的担当,让曾经贫困的乡村焕发了新的生机。”第六,在写给援疆援藏干部的慰问信中,也可以引用这句诗表达对其工作的认可。第七,这句诗没有特定的时代局限性,适合当代多种正式写作场景使用。第八,引用时不需要额外解释,大多数读者都能理解其含义。第九,要注意不要用在批评类的文章中,避免语义不符。第十,引用时要准确书写原文,不要出现错别字。
关联知识图谱
《次韵子由渑池怀旧》苏轼同体裁|同主题
第一,两首诗都是宋代的次韵七言律诗,属于酬赠类诗歌。第二,两首诗都是写给友人的作品,都包含对友人的赞美与期许。第三,两首诗的格律都严谨规范,对仗工整。第四,两首诗的语言都平实自然,没有过多华丽的辞藻。第五,两首诗都体现了宋代文人的交游文化特点。第六,两首诗都有流传广泛的核心名句。第七,两首诗都被收录在主流的宋诗选本中,具有较高的知名度。第八,两首诗的创作背景都与官员的调任有关。第九,两首诗的情感都真挚质朴,没有虚饰的谀辞。第十,两首诗都是宋代酬赠诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

善抚新边千里肃,复还旧治九重知
该句为全诗核心名句,凝练概括了赵宿州的治理成效,既写其安抚边境的武略,又写其治理地方的文才。

标签 TAGS

作者 POET

洪皓 1088年-1155年
南宋官员、爱国诗人、外交家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待