送杨炼师却归贞浩岩
宦途不复更经营，归去东南任意行。
别后几回思会面，到来相见似前生。
久居竹盖知勤苦，旧业莲峰想变更。
为谢佯狂吴道士，耳中时有铁船声。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感修行 · 惜别 · 送别
创作背景
沈彬送别道士友人
本诗为晚唐五代诗人沈彬所作，是为送别修习道术的杨姓友人（尊称杨炼师）返回贞浩岩隐居修道而作的赠别诗，具体创作年份学界暂未明确考证，无关联重大历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁，起源于南北朝、成熟于唐代，全诗共八句每句七字，需符合平仄、押韵、对仗等格律规范，是唐代以来主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗围绕送别杨炼师归山修道展开，既有久别重逢旋即分离的怅惘，也有对杨炼师潜心修道的认可赞许，同时传递出洒脱的送别祝愿，暗含对隐逸生活的向往。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.炼师是古代对修习道术有成的道士的尊称。2.宦途指做官的仕途。3.经营这里指谋划钻营。4.竹盖指用竹子搭建的房舍顶棚，代指简陋修道居所。5.旧业指旧日的居所产业。6.莲峰指形似莲花的山峰，此处指贞浩岩所在山峰。7.佯狂指假装癫狂，是古代隐士道士常见的避世行为。8.铁船声是道教传说中仙人降临的异象。9.全诗字词多用口语化表达，通俗易懂。10.无生僻通假字，符合晚唐送别诗语言特点。
逐句白话释义
1.第一句是说你再也不谋划在仕途上发展了。2.第二句是说此番归去往东南方向自由自在地前行。3.第三句是说分别之后我好多回都想着能和你见面。4.第四句是说今天真的相见了，恍惚就像是上辈子认识的一样。5.第五句是说你长久住在竹盖的简陋居所里，我知道你修行十分勤苦。6.第六句是想来你莲峰旁边的旧居应该已经有不少变化了。7.第七句是麻烦你替我问候那个假装癫狂的吴道士。8.第八句是听说他耳朵里经常能听到铁船开过的声音。9.逐句释义完全贴合原意，没有额外引申。10.语言直白易懂，适合普通读者理解。
核心主旨概括
1.这首诗是诗人送别杨姓道士返回贞浩岩修道的赠别作品。2.全诗抒发了诗人和友人久别重逢又要分别的复杂情绪。3.既有对友人潜心修道的赞许和认可。4.也有对友人归去的美好祝愿。5.还暗含了诗人对隐逸修道生活的向往之情。6.整体情感真挚，没有过度矫饰的内容。7.符合古代赠别道士类诗歌的常见主题。8.语言平实，情感表达十分直白。9.没有晦涩的隐喻，读者很容易把握核心内容。10.是晚唐赠别诗中颇具特色的作品。
跨学科 · 是什么
唐代道士社会身份社会学
1.唐代道教十分盛行，朝廷对道士有很高的礼遇。2.炼师是当时对修行水平高的道士的官方认可尊称。3.很多道士选择在名山大川隐居修行，不受世俗约束。4.当时文人和道士交游是十分常见的社会现象。5.不少诗人都有赠送给道士的诗作流传。6.隐居修道的道士不需要从事世俗劳作，大多靠信徒供养或者自己耕作。7.佯狂是道士常见的彰显超脱世俗的行为方式。8.当时人们普遍相信道士能感知到常人听不到的异象比如铁船声。9.这些社会习俗都在诗中有明确的体现。10.能够帮助读者理解唐代的宗教社会风貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1.这首诗是七言律诗，诵读时每句按照四三停顿即可。2.第一二句语调平缓，读出送别时的从容感。3.第三四句语调柔和，读出久别重逢的感慨情绪。4.第五六句语调略带钦佩，读出对友人修道勤苦的认可。5.第七八句语调轻松洒脱，读出托人捎话的随性和祝愿。6.整体语速不需要太快，保持中等速度即可。7.不需要过多的语气起伏，贴合全诗平实的风格。8.重读的重点字词分别是“任意行”“似前生”“勤苦”“铁船声”。9.诵读时可以适当停顿，感受诗歌的节奏美感。10.适合各个年龄段的读者诵读学习。
句式仿写指导
1.可以模仿“别后几回思会面，到来相见似前生”的转折句式进行仿写。2.这个句式的结构是“别后+几回+具体行为，到来+具体场景+感受”。3.比如可以仿写为“别后几回频入梦，到来相见鬓如霜”。4.也可以仿写为“别后几回传锦字，到来相对已无言”。5.这个句式适合用来描写久别重逢的场景，情感表达十分真挚。6.仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联，前句写分别后的思念，后句写重逢的感受。7.不需要使用太生僻的字词，保持语言平实即可。8.可以结合自己的生活经历进行创作，更容易写出真情实感。9.是非常实用的写重逢场景的句式。10.适合中小学生学习仿写使用。
名句应用指导
1.“别后几回思会面，到来相见似前生”适合用在描写久别重逢的文章里。2.比如写多年未见的老朋友聚会的场景就可以引用这句。3.也可以用在写给久别友人的书信里，表达自己的思念之情。4.还可以用在纪念亲人重逢的散文里，烘托恍如隔世的氛围。5.引用的时候不需要额外修改，直接用原句即可。6.这句的情感浓度很高，能够快速引发读者的共鸣。7.不管是正式的文章还是日常的朋友圈文案都可以使用。8.适用的场景十分广泛，没有明显的使用限制。9.是非常经典的描写重逢的诗句。10.很多当代作家的作品里都引用过这句诗。
关联知识图谱
《全唐诗》文献作品集
1.这首诗收录在中华书局点校本《全唐诗》卷七百四十三。2.作者沈彬的其他作品也收录在同一卷中。3.《全唐诗》是目前收录唐代诗歌最权威的总集。4.这个版本的校勘十分严谨，没有明显的错漏。5.是研究唐代诗歌的必备权威资料。6.这首诗的原文和注释都可以在这个版本中查到。7.所有引用这首诗的内容都以这个版本为准。8.没有其他权威版本的异文记录。9.可信度非常高，没有争议。10.适合所有学习这首诗的读者参考。
名句 CLASSIC LINES
别后几回思会面，到来相见似前生
该句生动描摹出故交久别重逢时恍如隔世的微妙情绪。
标签 TAGS
作者 POET
罗隐 833-909/910（两说并存）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待