夜宿昭亭寺舍弟以公事归城中与梅公泽邵公序昆仲待月山亭取酒共饮明日舍弟有诗次其韵

古代的一种折叠椅，便于携带，这里指诗人在松风前坐卧的器具，表现出随性自在的状态。

指书籍，古人常用青丝绳编连竹简，故称青编，这里指诗人夜间阅读的书籍。

夜里解开衣裳停宿在灵山顶上，坐在胡床上等待月亮升起，松风吹拂在面前。已经让僧人准备好了白毡垫，又催促收拾好书籍。茶杯刚撤下就摆上了酒肉，放开蔬菜筷子罗列着肉食。清雅的游赏逸兴全在这一举杯之间，这种骑鹤游仙的感觉远胜过扬州的神仙。我家小弟困于案牍公文，到处都像鸭子一样拥挤摩肩。归途中遇到酒便感叹吟咏，派信使送来的诗句接连不断。深知这胜境隔绝了尘世的足迹，谁能随随便便得到麻姑仙女的鞭策。梅公泽和邵公序真是两位妙人，翻阅群书轻松得像蜗牛爬行留下的痕迹。解决难题就像捡草芥一样容易，不用万选才知道是青钱好钱。剩下的美酒倾倒出来浇灌舌根，想要腰间悬挂累累金印。

诗歌描写了诗人与友人在昭亭寺夜宿待月、饮酒赋诗的雅致生活，表达了对闲适自在生活的向往，同时也流露出对弟弟忙于公务的同情与勉励。