魏博罗令公附卷有回

罗隐 · 五代

寒门虽得在诸宗，栖北巢南恨不同。

马上固惭消髀肉，幄中由羡愈头风。

蹉跎岁月心仍切，迢遰江山梦未通。

深荷吾宗有知己，好将刀笔为英雄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感干谒

创作背景

罗隐投卷罗弘信获回复

本诗作于唐昭宗景福年间，罗隐多次科举落第后辗转入魏博镇，向节度使罗弘信投献诗文获回复，遂作此诗表达感念与自荐之意，是典型的晚唐干谒类作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴，全篇共八句五十六字，分为首、颔、颈、尾四联，中间两联要求对仗，格律严谨，是唐代成熟的诗歌体裁之一，在历代文学创作中都有广泛应用。

情感 · 解读

本诗核心情感包含四层：一是常年漂泊功业未建的怅惘，二是对魏博节度使罗弘信才望的钦佩，三是岁月蹉跎仍不改志向的坚定，四是获对方赏识后的感激与渴望被举荐施展抱负的期许。

基础解读 READING

语文核心知识

诸宗

1. “诸宗”指同宗族的人，本诗中特指魏博节度使罗弘信。2. 罗隐与罗弘信同姓，因此主动联宗，称对方为同宗长辈。3. 这种称呼是唐代干谒时拉近距离的常用方式。4. 既点明了双方的关联，又体现了诗人的谦逊姿态。5. 没有过于谄媚的表述，分寸把握十分得体。6. 是干谒诗中常见的身份表述方式。7. 不需要复杂的背景就能理解基本含义。8. 体现了唐代宗法观念对社会交往的影响。

消髀肉

1. “消髀肉”化用三国时期刘备髀肉复生的典故。2. 典故出自《三国志》，刘备寄居刘表处时，发现大腿上的肉长了出来，感慨自己久不征战，功业未建。3. 本诗中诗人用这个典故自谦虚度光阴，没有取得成就。4. 是经典的自谦类典故，应用范围很广。5. 不需要过多解释就能让读者明白含义。6. 用在这里非常贴合诗人常年漂泊的境遇。7. 体现了诗人对历史典故的熟练运用。8. 符合干谒诗放低姿态的表达要求。

愈头风

1. “愈头风”化用三国时期陈琳的典故。2. 典故出自《典略》，曹操患有头风病，读了陈琳写的檄文后惊出冷汗，头风病当场痊愈。3. 本诗中用这个典故称赞罗弘信的文才过人。4. 同时也暗含诗人自比陈琳，希望能为对方效力的意思。5. 是经典的赞美他人才华的典故。6. 用在这里既夸了对方，又委婉表达了自荐的诉求。7. 分寸感把握得非常好，不会显得唐突。8. 是干谒诗中用典的优秀范例。

首联释义

1. 首联“寒门虽得在诸宗，栖北巢南恨不同”是全诗的开篇。2. 意思是我出身寒门，虽然有幸能和您归入同宗。3. 但我常年漂泊南北，辗转各地。4. 遗憾自己的境遇和您相差甚远，完全不同。5. 开篇点明了自己的身份和当前的境遇。6. 为下文的情感抒发做好了铺垫。7. 表达的情绪平缓略带怅惘，没有激烈的抱怨。8. 符合干谒诗开篇的礼仪要求。

颔联释义

1. 颔联“马上固惭消髀肉，幄中由羡愈头风”承接首联的境遇对比。2. 意思是我常年奔波在外，虚度了很多光阴。3. 没有建立任何功业，自己感到十分惭愧。4. 十分羡慕您在军帐之中，才思敏捷。5. 写出的文章文辞动人，甚至可以治愈头风病。6. 这一联一方面自谦，另一方面也赞美了对方的才能。7. 用两个典故，表达的含义十分丰富。8. 没有直白的自荐，非常委婉含蓄。

颈联释义

1. 颈联“蹉跎岁月心仍切，迢遰江山梦未通”是全诗的情感转折点。2. 意思是虽然这么多年岁月白白流逝，我一事无成。3. 但是我想要建功立业的心意仍然十分迫切。4. 江山相隔遥远，路途漫长。5. 我想要实现梦想的通路还没有打通。6. 这一联的情绪从之前的怅惘转向坚定。7. 表达了诗人不被挫折打倒的决心。8. 为最后一联的自荐做了铺垫。

尾联释义

1. 尾联“深荷吾宗有知己，好将刀笔为英雄”是全诗的收尾。2. 意思是我深深感激我们同宗之中，有您这样了解我的知己。3. 我愿意用好我手中的文笔，发挥我的才能。4. 为您这样的英雄人物效力。5. 直接点明了全诗的核心诉求，表达了愿意依附对方的心意。6. 态度十分诚恳，没有多余的修饰。7. 既表达了感激，也表达了自己的价值。8. 符合干谒诗收尾的基本要求。

全诗核心主旨

1. 本诗是罗隐写给魏博节度使罗弘信的答谢兼自荐诗。2. 诗人创作这首诗的直接原因是自己投献的诗文得到了对方的回复。3. 诗中首先表达了对自身常年漂泊、功业未建的怅惘之情。4. 其次表达了对罗弘信才望的钦佩和赞美。5. 同时也袒露了自己虽然蹉跎岁月，但仍然想要建功立业的坚定决心。6. 最后委婉表达了希望得到罗弘信的举荐，获得施展抱负机会的诉求。7. 整体情感真挚，态度谦逊，分寸把握十分得当。8. 是晚唐干谒诗中艺术水平较高的作品之一。

跨学科 · 是什么

唐代藩镇制度历史学

1. 唐代中后期，朝廷对地方的管控能力逐渐减弱。2. 节度使成为地方最高军政长官，掌握辖区内的军事、行政、财政大权。3. 魏博镇是唐代著名的河朔三镇之一，割据性很强，实力十分雄厚。4. 很多科举落第的寒门士人，会选择依附节度使充当幕僚。5. 这是唐代士人除科举之外的重要入仕路径之一。6. 节度使会招揽各类人才充实自己的幕府，为自己的统治服务。7. 罗隐选择依附罗弘信，就是这种制度下的典型选择。8. 这种藩镇幕府制度也为很多寒门士人提供了施展才能的机会。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

1. 这首诗是标准七言律诗，诵读时整体语速保持中等偏缓的节奏。2. 每一句都按照“二二三”的固定节奏进行断句，不要打乱格律节奏。3. 读首联时，语气要平缓柔和，带轻微的怅惘感，突出自身境遇的落差。4. 读颔联时，语气要略微低沉，带自谦的态度，传递出自愧功业未建的心情。5. 读颈联时，语气要逐渐上扬，语调变得坚定，突出内心不改的抱负。6. 读尾联时，语气要诚恳真切，带明显的感激色彩，传递出对知遇之恩的珍视。7. 全诗重音可以落在“恨不同”“消髀肉”“心仍切”“为英雄”几个关键词上。8. 诵读时不要加入过多夸张的情绪，贴合诗人谦逊恳切的整体基调就行。

对仗句式仿写指导

1. 这首诗的颔联颈联都是标准的七言对仗句，是仿写对仗的优秀范本。2. 仿写时首先要保证上下句的字数完全相等，对应位置的词语词性要相同。3. 可以先从名词对名词、动词对动词的基础对仗练起，不要追求过于复杂的修辞。4. 仿写的内容要围绕同一个核心主题展开，上下句的内容要有逻辑关联。5. 比如可以仿写表达个人志向的内容，上句写过往的境遇，下句写未来的期许。6. 写完之后可以反复诵读，检查上下句的节奏是否和谐，有没有拗口的地方。7. 刚开始仿写不需要追求典故的使用，先保证对仗的工整性就可以。8. 熟练之后再慢慢加入合适的典故，丰富句子的内涵。

名句应用指导

1. “蹉跎岁月心仍切，迢遰江山梦未通”这句诗可以用在表达虽经历挫折但仍不改志向的场景中。2. 比如写关于理想坚持的作文时，可以用这句诗引出自己的观点。3. 也可以用在自我鼓励的场景中，用来形容自己暂时境遇不顺但初心不变的状态。4. 还可以用来赞美身边坚持理想不放弃的人，肯定对方的执着精神。5. 比如写演讲稿时，提到遇到困难不退缩的内容，就可以引用这句诗增强感染力。6. 引用时要注意匹配语境，不要用在表达消极放弃的场景中。7. 这句诗的情感积极向上，适合用在比较正式的写作或者发言场合。8. 引用时不需要额外解释，大部分读者都能理解诗句传递的内涵。

关联知识图谱

刘备髀肉复生典故同典故

1. 本诗颔联化用了刘备髀肉复生的典故。2. 典故出自《三国志·蜀书·先主传》，是经典的自谦功业未建的典故。3. 这个典故的使用精准贴合诗人的境遇，是本诗的核心创作元素之一。4. 了解这个典故才能准确理解诗句的含义。

陈琳愈头风典故同典故

1. 本诗颔联化用了陈琳作檄文治愈曹操头风的典故。2. 典故出自《典略》，是经典的赞美他人才华的典故。3. 这个典故既赞美了罗弘信的才能，也暗含了诗人的自荐之意。4. 是本诗委婉表达的核心载体。

名句 CLASSIC LINES

马上固惭消髀肉，幄中由羡愈头风；深荷吾宗有知己，好将刀笔为英雄

本诗核心名句对仗工整、用典贴切，既精准表达了诗人的境遇与诉求，又符合干谒诗的得体尺度，后世常被用于表达知遇之恩与建功立业的期许，是晚唐干谒诗的经典代表句。

标签 TAGS

干谒历史学社会学

作者 POET

罗隐 833-909/910（两说并存）

晚唐五代文学家、吴越官员