夏日同伯氏毕裕之守一程国材游天宁登西山国材有诗次其韵

游轮走朱盖飞碧,路如羊肠山虎脊。

奇观多似九牛毛,尘服轻于一狐腋。

禅房借枕空函丈,野磴榰笻座盈尺。

阴崖日淡春杲杲,老树风悲秋索索。

丈人适意屡倾盖,舍者忘形或争席。

已浇茗碗揽文字,不捉冰纨冻𫄨绤。

饮中得仙思季真,方外分曹笑无奕。

棋锋未接已争遁,笔阵将收犹请益。

一生苦心太多事,半日闲身要投隙。

急呼隔水破烟艇,更着穿云蹑山屐。

晴峦阴障浅深画,断渚连洲耦奇画。

愚公百念久灰冷,妄境多岐自冰释。

闭门终欲老石经,煮鼎无心转金液。

舁篮二子已能步,对影三人不邀客。

蝇头比富五顷田,蜗角犹宽一区宅。

饱谙世态罢整冠,脱略尘缘等遗舄。

已甘流落卧深林,肯作纷纭踏长陌。

紫阳峨峨百步近,白水粼粼一溪隔。

床头吟蛩已催候,枝上鸣蜩行削迹。

相期日日晓脂车,去待山头霜月白。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感友情 · 喜悦 · 旷达 · 闲适
创作背景
金亡后李俊民隐居泽州次韵唱和
本诗创作于金王朝灭亡之后,作者李俊民当时隐居于泽州(今山西晋城)乡间,夏日与兄长毕裕之、友人程国材等人同游当地天宁寺、攀登西山,程国材先行创作纪游诗,李俊民按照原诗韵脚依次和韵,写下这首纪游抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古典古体诗的重要体裁,每句固定为七字,不受近体诗格律、押韵、对仗的严格限制,可自由调整篇幅长短、灵活换韵。该体裁发源于汉代民间歌谣,经魏晋文人创作逐步成熟,在唐代迎来创作高峰,宋金元时期仍有大量优秀作品传世,是古典诗歌中叙事、抒情自由度极高的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是夏日与亲友结伴游山、唱和互动的轻松愉悦,第二层是饱经乱世后对官场俗务、世俗纷扰的鄙弃与疏离,第三层是决意隐居山林、安于平淡生活的安然旷达,三种情感交织形成全诗沉郁又疏朗的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗;榰笻指拄着竹制拐杖;𫄨绤指古代用葛布制作的轻薄夏衣;遗舄指被丢弃的旧鞋子,比喻毫无价值、不值得在意的事物;脂车指给车轴涂抹油脂,代指准备出行。这些字词都是宋代以来诗文的常用词汇,含义固定,没有古今异义或者通假情况。
逐句白话释义
开篇写出游的车马疾驰,红色的车盖、碧绿的旌旗翻飞,山路像羊肠一样弯曲,山脊像老虎的脊背一样陡峭。一路上奇妙的景观多如牛毛,身上沾了尘土的衣服轻得像一片狐腋皮。到寺里的禅房借枕头休息,空间十分空旷,在野外的石阶上拄着竹杖坐下,占的地方不过一尺大小。背阴的崖壁下阳光淡淡的,像春天一样明亮,老树上风吹过的声音像秋天一样萧瑟。同行的长辈们兴致很高,大家志趣相投,相处时不拘礼节,有时还会争抢座位。喝完茶后大家一起欣赏诗作,不用拿冰扇,穿着葛布衣服也觉得很凉快。喝酒的时候像成了仙,想起了嗜酒的贺知章,在世外的寺庙里分组游戏,笑谈谢奕嗜酒的旧事。下棋还没正式开始有人就先认输了,写诗快要收尾的时候还有人请教写法。一辈子劳心费神管了太多琐事,难得有半日空闲要好好把握。急忙喊来隔着水面、藏在烟雾里的小船,穿上能踏过云气的木屐登山。晴天的山峦、背阴的峭壁像深浅不一的画作,断裂的小洲、连片的沙滩凑成了奇妙的景致。我像愚公一样所有的俗念早就冷成了灰,各种虚妄的杂念都像冰一样融化了。关起门来想后半辈子就研究石经,没兴趣炼丹求仙。两个儿子已经能跟着篮子走路了,加上我的影子正好三个人,不用邀请别的客人。手里的小字书比五顷良田还宝贵,蜗牛壳一样的小房子比一亩大的宅院还宽敞。看透了世态炎凉就不用再整理官帽,摆脱了世俗的缘分就像丢掉旧鞋子一样轻松。我已经甘心流落隐居在深林里,怎么肯去挤那熙熙攘攘的大路。高高的紫阳山离这里只有百步远,粼粼的白水河隔着一条小溪。床边的蟋蟀已经在催促季节变换,枝头的蝉很快就要消失了。我们约好每天早上就给车上好油,去山头看霜月升起的白色景致。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者夏日与亲友同游天宁寺、攀登西山的全过程,从出发时的轻快,到游山时所见的奇妙景观,再到与友人同游、下棋唱和的乐趣,最后抒发了自己看透世态、甘心隐居、不涉俗务的人生选择。全诗内容贴近生活,情感真挚,没有刻意的修饰,将纪游、抒情、言志完美融合在一起,能让读者感受到作者旷达闲适的心境。
跨学科 · 是什么
太行山脉南段地貌特征地理学
太行山脉南段也就是今天山西晋城、河南焦作交界的区域,地质结构以石灰岩为主,经过长期的流水侵蚀和风化作用,形成了陡峭的山脊和蜿蜒狭窄的山路,和诗里描写的羊肠路、虎脊背的特征完全一致。这种地貌是华北地区山地的典型类型,现在也是当地知名的地质旅游景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每七个字为一个停顿单位,整体语速适中偏慢。开篇写出游的四句可以读得稍微轻快一点,体现出发时的愉悦心情;写景的部分可以放缓语速,突出景色的层次感;最后抒怀的部分要读得沉稳舒缓,体现出作者旷达平静的心境。遇到押韵的字可以适当拉长读音,增强诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写诗里用比喻描写景物的句式,比如“路如羊肠山虎脊”,用两个连续的比喻描写景物的特征,比如“水如青罗山如簪”“云如棉絮雾如纱”都是符合这个句式的仿写。写作的时候要注意两个比喻都要贴合描写对象的核心特征,不要使用过于生僻的喻体,要让读者能直观感受到景物的特点。
名句日常写作应用
核心名句“饱谙世态罢整冠,脱略尘缘等遗舄”可以用在描写淡泊名利、超脱世俗的人物的作文里,也可以用在表达自己厌倦世俗纷扰、想要回归平静生活的抒情类文章里。比如写退休老人的晚年生活,或者写文人隐士的人生选择的时候,引用这句诗能增强文字的文化底蕴,让表达更有感染力。
关联知识图谱
《山居秋暝》(王维)同主题
《山居秋暝》是唐代诗人王维隐居辋川时的纪游抒怀作品,和本诗一样都描写了山林景色,抒发了隐居的闲适心情,都是古典隐居诗的经典代表作品,适合放在一起对比阅读,感受不同时代文人隐居情怀的共通之处。

名句 CLASSIC LINES

饱谙世态罢整冠,脱略尘缘等遗舄
这句精准概括了作者饱经乱世、看透世俗纷扰后的旷达心境。

标签 TAGS

作者 POET

李弥逊 1085/1089~1153
宋代官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待