题叶子宁林巢
谁穿空翠开蜂房，尺栏寸径一肘墙。
主人官闲若避俗，北窗髙卧追羲皇。
客来初骑果下马，侧身却转花邉廊。
新成桃李碍倚杖，旋彻户牖留飞觞。
欲眠姑去甘昼寂，不醉无归拼夜长。
使君早有冲天志，略展风翰无地试。
已知齐物观世间，小卜一枝聊自戏。
坐中香穗乱云影，睡起花甘搅禅味。
鸡虫得失何足论，鹏鷃升沉了无意。
昔人掩鼻恐不免，天与公才那可置。
清霜万里看横秋，莫作南柯始封计。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感勉励 · 抒怀 · 旷达 · 赞美 · 送别
创作背景
南宋许及之造访友人叶子宁居所题赠
本诗作者为南宋中期官员、文学家许及之，创作于他任职临安期间。叶子宁是许及之的同僚友人，彼时辞去官职在城郊修建名为“林巢”的居所隐居，许及之受邀前往林巢做客，感受到居所的清幽环境与主人的闲适状态后，即兴写下这首题赠诗。目前学界对本诗的具体创作年份暂无统一考证结论，主流推断为宋孝宗淳熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是我国古代古体诗的重要体裁之一，每句固定为七字，押韵规则、平仄格式、篇幅长短都没有严格限制，创作自由度远高于近体诗。这种体裁起源于汉代民歌，经过魏晋南北朝的发展，到唐宋时期创作达到巅峰，擅长抒发复杂丰富的情感、描写跌宕起伏的场景。本诗通篇为七字句，押韵灵活转换，不符合近体诗的格律规范，属于典型的七言古诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次，首先是对友人叶子宁清幽闲居生活、不为俗事牵绊的旷达心境的赞许与认同；其次是借题赠的契机，劝勉身负才学的友人不要长期安于隐逸状态，要抓住机会施展抱负，实现自身的社会价值。整体情感基调闲适却不低沉，最后落点于积极入世的期许。
基础解读 READING
语文核心知识
果下马
1. 果下马是古代的一种特殊矮马品种。2. 这种马的身高非常矮小，成年马也能轻松在果树的枝桠下方穿行。3. 它在古代属于比较稀有的牲畜，多是贵族家庭出行游玩时使用。4. 诗里用这个词指代客人出行的坐骑小巧轻便。5. 也侧面烘托出林巢所在的位置道路比较狭窄，只有小型马匹能顺利通行。6. 这个词没有生僻的引申义，直接按照字面理解即可。7. 大家在阅读的时候不用额外联想其他含义。8. 这类马匹的相关记载在古代正史和笔记小说中都能找到。
全文白话释义
1. 是谁在苍翠的山林里开出了像蜂房一样的精巧居所，只有窄窄的栏杆、小小的路径和低矮的围墙。2. 主人不用处理公务，像是特意避开世俗的纷扰，躺在北窗下就像上古羲皇时代的人一样悠闲。3. 客人骑着能在果树下穿行的矮马前来，侧着身子转过种满花的走廊。4. 刚种好的桃树李树长得茂盛，挡住了拄着拐杖走路的路，主人赶紧打开窗户，留客人喝酒宴饮。5. 要是困了就可以先回去享受白天的安静，要是没喝醉就不要回家，我们尽情度过漫长的夜晚。6. 你早就有一飞冲天的远大志向，只是现在没有地方可以施展你的才华。7. 你已经能用平等的眼光看待世间的万事万物，现在选这一处小地方居住不过是暂时的游戏。8. 座位上的香烟和云影混在一起，睡醒后花的甜味混着禅的韵味。9. 像鸡抢虫子这点小得失根本不值得计较，大鹏和小鷃雀的起落浮沉完全不用放在心上。10. 以前的人难免要被世俗的事烦扰，上天给了你这样的才华怎么可以闲置不用。11. 你看万里清秋的天空开阔爽朗，千万不要沉溺在南柯一梦一样的虚幻安逸里。
全诗核心主旨
1. 这首诗是作者去朋友叶子宁的隐居居所林巢做客时写的。2. 前半部分主要描写了林巢精巧清幽的环境，还有和主人一起宴饮游玩的快乐场景。3. 中间部分称赞了主人不被世俗小事牵绊的旷达心态。4. 后半部分是对朋友的劝勉，告诉他不要一直安于隐居的生活。5. 要记得自己的远大志向，有机会的时候要施展自己的才华，为国家做贡献。6. 整首诗的氛围轻松闲适，但是最后传递的思想是积极向上的。7. 它也体现了古代读书人既向往闲适生活，又想要实现自身价值的矛盾又统一的想法。8. 大家读的时候可以同时感受到两种不同的人生态度的碰撞。
跨学科 · 是什么
果下马的历史记载历史学
1. 果下马在我国古代确实有明确的历史记载。2. 它是一种身高不足1米的矮马，因为能在果树下行走得名。3. 古代很多贵族都会养这种马，供家里的女眷或者小孩出行游玩使用。4. 唐宋时期文人出游也经常骑这种马，显得非常有雅致的趣味。5. 诗里提到果下马，说明作者去做客的时候心情非常放松，就像出门游玩一样。6. 这个细节也能让大家感受到当时文人出行的常见方式。7. 现在我国广西、贵州等地还有这种矮马的后代，是非常珍贵的品种。8. 大家如果去当地旅游还有机会见到这种特殊的马匹。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗每句都是七个字，诵读的时候按照“二二三”的节奏断句就可以。2. 前八句描写环境和宴饮场景，语气要轻松舒缓，读出闲适的感觉。3. 中间四句写主人的心境，语气要平和淡然，读出旷达的感觉。4. 最后四句是劝勉的内容，语气要逐渐变得昂扬有力，读出积极的感觉。5. 每两句之间稍微停顿一下，段落之间停顿稍长一点。6. 遇到“羲皇”“鹏鷃”“南柯”这些有典故的词语，可以稍微加重读音，突出重点。7. 整体诵读的速度不要太快，要体现出古诗的韵律感。8. 大家可以多练习几遍，慢慢体会诗歌的情感变化。
句式仿写指导
1. 大家可以学习这首诗“写景+抒情+劝勉”的结构来写作。2. 首先描写你去某个地方游玩看到的具体场景，比如去公园、去朋友家的细节。3. 然后写你感受到的氛围或者对方的性格特点。4. 最后表达你的感受或者对对方的祝福、劝勉。5. 也可以学习诗里用具体事物烘托氛围的写法，比如用“果下马”“桃李”这些具体的东西，来体现环境的特点。6. 仿写的时候不用刻意追求押韵，把内容写清楚就可以。7. 比如你去朋友的农村老家做客，就可以先写院子里的果树、小狗，再写朋友家人的热情，最后写希望朋友老家发展越来越好。8. 这种写法非常实用，适合很多日常写作的场景。
名句写作应用
1. 诗里的“鸡虫得失何足论，鹏鷃升沉了无意”这句话非常适合用在日常写作里。2. 当你要表达不要计较微小的得失、不要被暂时的起落影响心态的主题时就可以用。3. 比如你写自己某次考试没考好，或者参加比赛输了，安慰自己不要在意的时候就可以引用。4. 也可以用来劝别人不要为了一点小矛盾、小利益斤斤计较，要把眼光放长远。5. 另一句“清霜万里看横秋，莫作南柯始封计”适合用在鼓励别人奋斗的场景里。6. 比如你写给即将高考的同学的祝福语，或者鼓励朋友不要安于现状、要努力拼搏的时候就可以用。7. 引用的时候可以直接用原句，也可以稍微解释一下意思，让读者更容易理解。8. 这两句话都能让你的作文显得更有文化底蕴，提升文章的质感。
名句 CLASSIC LINES
鸡虫得失何足论，鹏鷃升沉了无意；清霜万里看横秋，莫作南柯始封计
这两组名句是全诗的核心主旨句，前两句化用庄子典故，表达了不为微小得失、世俗浮沉牵绊的旷达人生态度，流传广泛，常被用来劝人放宽眼界、不要计较琐事；后两句是对友人的劝勉，鼓励友人放眼长远，施展才志，不要沉溺于短暂的隐逸安逸。这两组句子既体现了宋代士人儒道互补的人生观念，也具备很高的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
李弥逊 1085/1089～1153
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待