早入昭亭与同游散步山中自樵径至水滨路穷还僧舍饭

散策春岗晓,樵苏一径长。

钩衣藤挂石,断路水浮塘。

山静竹生韵,池清兰自香。

禅房得深憩,鱼鼓正鸣廊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 游赏 · 闲适
创作背景
南宋绍兴年间宣州任上游山所作
本诗创作于南宋绍兴年间,作者李弥逊当时任宣州知州。本次出游是诗人公务之余与友人相约的休闲活动,没有对应特殊的历史事件。创作动因是诗人春日清晨雅兴大发,与同游者共游昭亭山,返程后创作本诗记录行程。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴。全篇共八句,每句五个字,有严格的格律、押韵和平仄要求。这种体裁定型于唐代,是唐宋时期文人创作的主流诗体之一。本诗严格遵循五言律诗的正体格律要求,对仗工整,韵脚和谐。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕春日游山的闲适意趣展开,包含了探路的兴致、见自然美景的愉悦、禅房休憩的安宁三层层次。历代主流解读都将其归类为山水闲适诗,没有寄托政治失意的相关解读共识。整体情感平和冲淡,没有激烈的情绪抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
散策指拄着拐杖散步,是古代文人游山时常见的出行状态。樵苏指打柴割草的普通人,樵苏径就是樵夫走的小路。钩衣指藤蔓勾住了衣服,是山路行走时常遇到的情况。鱼鼓是寺院里的两种法器,木鱼和鼓,是寺院报时、召集僧众的工具。禅房就是寺院里供僧人修行、客人休憩的房间。这些字词都是古诗中描写山野、寺院场景的常用词汇,没有生僻的通假字或古今异义内容。大家结合生活场景就能轻松理解这些字词的含义。
逐句白话释义
首联的意思是早春的清晨,我拄着拐杖在山岗上散步,眼前是一条长长的樵夫走的小路。颔联的意思是山石上长的藤蔓勾住了我的衣服,前方的路被涨水的池塘挡住了走不通。颈联的意思是山里非常安静,风吹过竹子发出了好听的声响,池塘的水很清澈,旁边的兰花自然散发出清香。尾联的意思是回到寺院的禅房里得到了充分的休息,走廊上传来了木鱼和鼓敲响的声音。所有句子的表意都非常直白,没有晦涩的用典,直接描写所见所闻。大家不用参考额外注释就能读懂全诗的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人早春清晨和友人同游昭亭山的全过程。大家跟着诗人的笔触可以走完从出发探路,到被水挡住去路返程,再到回僧舍休息的完整路线。全诗没有抒发宏大的志向或者悲伤的情绪,只是纯粹记录游山的所见所感。核心主旨是表达诗人对山野自然美景的喜爱,以及享受闲适时光的恬淡心境。所有内容都围绕“游山”这个核心事件展开,没有额外的隐含寓意。普通读者不需要专业知识就能get到诗里传递的轻松愉悦的氛围。这首诗可以让大家感受到古代文人休闲生活的简单快乐。
跨学科 · 是什么
昭亭山地理特征地理学
昭亭山也就是现在的安徽宣城敬亭山,属于黄山余脉,海拔最高处317米。山区的植被覆盖率超过90%,野生竹类、兰科植物分布非常广泛。山区有很多当地村民砍柴走的小路,和诗里描写的樵苏径完全对应。当地属于亚热带季风气候,早春时节气温回暖,非常适合出游。现在敬亭山是国家4A级旅游景区,每年春季都有很多游客去踏青。大家如果去宣城旅游可以亲自去感受诗里描写的场景。这座山的自然环境几百年来没有发生太大的变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和,不要有太大的起伏。首联“散策春岗晓,樵苏一径长”要读得舒缓,把清晨出游的轻松感读出来。颔联“钩衣藤挂石,断路水浮塘”可以稍微加快一点语速,读出探路时候的小起伏感。颈联“山静竹生韵,池清兰自香”要读得最轻最柔,适当拉长尾音,把静谧美好的感觉传递出来。尾联“禅房得深憩,鱼鼓正鸣廊”要回到平缓的语速,读出休憩时候的安宁感。每句的停顿都是“二三”结构,也就是前两个字停一下,后三个字连起来读。大家按照这个方法诵读,很容易就能感受到诗里的氛围。多诵读几遍还能帮助大家快速背诵这首诗。
基础句式仿写指导
大家可以重点仿写颈联“山静竹生韵,池清兰自香”的句式。这个句式的结构是“环境+事物+特征”,用两个对称的短句描写场景。仿写的时候可以先确定你要写的场景,比如公园、校园、老家的院子都可以。然后找两个场景里的代表性事物,对应句里的竹和兰。最后给每个事物加一个符合场景的特征,对应句里的生韵和自香。比如写校园场景可以仿写为“风静书声朗,窗明花自开”。写老家院子可以仿写为“院静鸡啼远,檐清燕自飞”。这个句式非常适合用来描写安静美好的小场景,日常写作文的时候使用率很高。大家可以多尝试写几个不同场景的句子,很快就能掌握这个句式的用法。
核心名句日常写作应用
“山静竹生韵,池清兰自香”这句名句非常适合用在描写自然美景、闲适生活的作文里。比如你写去山里旅游的游记,就可以用这句话来描写山里的清幽环境。你写周末去公园散步的随笔,也可以用这句话来表达自己放松的心情。你写自己喜欢的隐居类短视频的文案,用这句话也非常贴切。举个具体的应用例子:“周末躲进近郊的山里避暑,刚进山就感受到了‘山静竹生韵,池清兰自香’的美好,整个人的压力瞬间就消散了。”大家用的时候直接引用原句就行,不需要做改动。这句诗的辨识度很高,用在作文里能瞬间提升文字的质感。它适合的场景非常广泛,几乎所有写安静美好环境的内容都能用上。
关联知识图谱
李白《独坐敬亭山》同地点创作作品
李白的《独坐敬亭山》是描写昭亭山最知名的诗作,和本诗写的是同一座山。两首诗都抓住了昭亭山静谧的核心特征,都是山水诗的经典作品。普通读者对李白的这首诗熟悉度很高,关联起来能帮助大家更好理解本诗的创作背景。

名句 CLASSIC LINES

山静竹生韵,池清兰自香
这两句是本诗的核心名句。句子以极简洁的笔触写出了静谧山野的生机。历代评论家多赞誉其“淡而有味,不事雕琢”,是宋代白描山水诗的代表性名句。

标签 TAGS

作者 POET

李弥逊 1085/1089~1153
宋代官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待