发桐庐

江尽溪流合,行舟落照催。

櫂歌来月浦,帆影上风桅。

路转山容改,潮平水色回。

兵戈满天下,飘泊壮心摧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感乱世 · 壮志 · 愤懑 · 羁旅
创作背景
李纲贬谪途经桐庐所作
本诗为南北宋之交主战派大臣李纲所作,创作于诗人遭主和派排挤贬谪南方、途经桐庐时,当时靖康之变后金兵南侵,天下战乱频仍,诗人心怀抗金复国壮志却不受重用,漂泊途中见江行景致有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,唐代定型,全篇八句每句五字,要求颔联颈联对仗,符合严格平仄押韵规范,是唐后古典诗歌主流体裁,历代有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为两宋之交战乱年代,诗人遭贬谪漂泊途中,目睹江行景致,联想到山河破碎的时代现状,抒发的个人漂泊无依、报国壮志难伸的沉郁悲愤,饱含深厚家国情怀,是当时爱国知识分子群体心境的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “发”指出发、启程。2. “桐庐”为今浙江杭州桐庐县,位于富春江沿岸。3. “落照”指落日的余晖。4. “櫂歌”即船工行船时唱的歌谣。5. “月浦”指月光照耀下的水滨。6. “风桅”指风中的桅杆。7. “兵戈”代指战争、战乱。8. “壮心”指远大的抱负、壮志。
逐句白话释义
1. 富春江到此处与众多溪流汇合,江面开阔。2. 我乘坐的小舟在落日余晖的映照下匆匆前行。3. 船工的歌声从月光笼罩的水畔传来。4. 船帆的影子投映在风中挺立的桅杆上。5. 水路转弯,两岸山的样貌也随之变化。6. 潮水涨平,江水的颜色也泛起回旋的波纹。7. 如今天下到处都在打仗,战乱频仍。8. 我漂泊在外,满腔的壮志都被消磨殆尽。
全诗核心内容与主旨
1. 这首诗是诗人从桐庐启程沿江而行时所作。2. 前六句都在描写江行途中的自然风光。3. 落日、舟船、櫂歌、帆影、青山、潮水都是诗中意象。4. 这些景致既有清丽的江南山水特色,也带着行旅的漂泊感。5. 最后两句诗人从写景转向抒情,直接道出时代背景。6. 当时天下战乱不休,诗人自己也漂泊无依。7. 他原本满怀报国壮志,却在辗转漂泊中备受打击。8. 整首诗既写江行所见所感,也抒发了深沉的家国之悲。
跨学科 · 是什么
富春江桐庐段地理特征地理学
1. 桐庐地处富春江中游,沿岸为低山丘陵地貌,水路蜿蜒曲折。2. 船只随河道转弯,视角变化后山的形态自然改变。3. 富春江受潮汐影响,下游潮水上涨时江面平缓开阔。4. 潮水与上游淡水交汇,水色因含沙量、密度差异出现变化。5. 诗中山容变化、水色回旋的场景完全符合当地地理特征。6. 富春江桐庐段至今仍能看到类似山水景观。7. 这种地貌是长期流水侵蚀、地壳运动共同作用形成的。8. 钱塘江潮汐影响范围可上溯到桐庐一带,是当地潮水景观的成因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 整首诗语气偏沉郁,前六句稍平缓,最后两句加重语气。2. 首句“江尽/溪流合”在“江尽”后稍作停顿。3. 第二句“行舟/落照催”在“行舟”后停顿,“落照催”语速稍快体现行船动态。4. 颔联“櫂歌/来月浦,帆影/上风桅”每句前两字后停顿,语气轻柔体现景致清丽。5. 颈联“路转/山容改,潮平/水色回”停顿同上,语速稍慢展现山水变化过程。6. 尾联“兵戈/满天下,飘泊/壮心摧”停顿后加重读音,“满天下”“壮心摧”拖长音体现悲愤情绪。7. 整首诗诵读节奏统一,每句都是“二三”停顿结构,符合五言诗诵读规律。8. 诵读时代入诗人漂泊失意的情绪,更容易读出诗中情感。
基础句式仿写指导
1. 可模仿诗中颔联、颈联的对仗句式仿写。2. 对仗句式要求上下句字数相同、词性相对、语义相关。3. 比如“櫂歌来月浦,帆影上风桅”,前两字是景物名词,第三字是动词,最后两字是地点/事物名词。4. 仿写时先确定描写场景,比如春日游园。5. 可写出“莺声穿柳巷,蝶影落花枝”这样符合对仗要求的句子。6. 也可模仿“路转山容改,潮平水色回”的因果逻辑句式,前半句写条件变化,后半句写随之而来的景物变化。7. 比如仿写“云散天光现,风停花影沉”就符合这种逻辑。8. 仿写时注意用词平实自然,符合场景整体氛围,不用刻意追求生僻字词。
核心名句写作应用
1. “兵戈满天下,飘泊壮心摧”可用来描写乱世背景下有志之士的失意处境。2. 写古代爱国诗人主题的作文时,可用这句表现他们身处乱世、抱负难施的状态。3. 也可在描写战争危害的主题文章中引用,体现战争对个人理想的打击。4. 写南宋抗金历史相关的文章时,可用这句形容当时爱国人士的普遍处境。5. 使用时可直接引用,也可化用含义。6. 比如“在那兵戈四起的年月,多少有志之士都免不了漂泊壮心摧的遭遇”。7. 这句情感厚重,适合用在偏严肃沉重的主题文章中。8. 不适合用在轻松欢快主题的文章里,避免情感不符。
关联知识图谱
富春江山水文学集群同主题|文献作品集
1. 桐庐位于富春江畔,富春江是中国古典文学中著名的山水意象载体。2. 从南朝吴均《与朱元思书》开始,有大量描写富春江山水的文学作品。3. 李纲的《发桐庐》是富春江山水文学的重要组成部分。4. 同类作品还有孟浩然《宿建德江》、范仲淹《萧洒桐庐郡十绝》等。5. 这些作品都以富春江山水为描写对象,融入作者个人情感。6. 共同构成了富春江独特的山水文化传统。7. 富春江也因此成为中国古典文学中最具代表性的山水文化符号之一。8. 了解这个关联可帮助我们更好理解这首诗的文化定位。

名句 CLASSIC LINES

兵戈满天下,飘泊壮心摧
本句是全诗核心主旨句,采用直抒胸臆手法,直接点明时代战乱背景与诗人核心情感,沉郁厚重极具感染力,是两宋之交爱国诗歌经典名句,历代多被用来表现乱世中爱国志士的失意悲愤,具有很高艺术价值与史料价值。

标签 TAGS

作者 POET

李弥逊 1085/1089~1153
宋代官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待