观傩

宝历迎新露荚残,水晶宫殿晓光寒。

日陪仙仗温风转,云护神驱瑞霭盘。

苇戟载颁均帝祉,桃弧一射致民安。

威容曾许云中见,又对彤墀得细看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感祈福 · 赞美
节日除夕
月份十二月
创作背景
南宋宫廷观傩
本诗为南宋孝宗时期文人崔敦诗,随班参与宫廷除夕傩仪观礼后创作,是现存少数完整记录宋代宫廷傩礼流程的诗歌作品,创作时间约为淳熙年间(1174-1189年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,为近体诗的一种,成熟于唐代,格律严密,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗工整,平水韵押韵。该体裁是宋代文人记录宫廷生活、礼仪场景的常用文体,兼具写实性与艺术性。
情感 · 解读
本诗核心情感为记录南宋宫廷岁末傩仪的盛大场面,赞颂皇家恩泽普惠天下的气度,寄寓对百姓安居乐业、家国太平的美好祈愿,情感庄重平和,符合宋代宫廷应制诗的抒情特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
傩是古代岁末驱除疫鬼的传统祭祀仪式。露荚即蓂荚,是古代传说中的瑞草,随月份盈亏生落,古人用来判断日期。苇戟是用芦苇制作的戟,是古代驱邪的祭祀用具。桃弧是用桃木制作的弓,古人认为桃木可驱邪纳福。彤墀指皇宫中红色的台阶,常用来代指宫廷。仙仗指皇家的仪仗队伍。瑞霭指吉祥的云气。帝祉指皇帝的恩泽福祉。
逐句白话释义
第一句写宝历新年将至,瑞草蓂荚已经凋残,点明时间是岁末。第二句写水晶般的皇宫宫殿在拂晓的光线下透着清寒,点明地点是皇宫。第三句写白天陪着皇家仪仗出行,温软的风徐徐转动。第四句写祥云护着驱疫的神队伍,祥瑞的云气盘旋不散。第五句写苇戟被颁赐给众人,皇帝的恩泽均匀分给所有人。第六句写桃木弓射出一箭,为百姓求得平安顺遂。第七句写以前曾经在云中见过这般威严的阵容。第八句写如今对着皇宫的红台阶,可以仔细观赏傩仪的全貌。
核心主旨概括
本诗完整记录了南宋宫廷除夕举行傩仪的盛大场景,从时间、地点、仪仗、仪式流程到作者的感受都有清晰描写。全诗既展现了宋代宫廷礼仪的庄重威严,也表达了作者对皇家恩泽广布的赞颂,以及对天下百姓都能平安顺遂的美好祈愿。内容写实,情感真挚,是了解宋代宫廷民俗的重要文学作品。
跨学科 · 是什么
傩礼民俗民俗学
傩礼是我国流传数千年的传统岁末祭祀习俗,核心目的是驱除疫鬼、祈求来年平安。宋代宫廷傩礼由官方专门机构主持,规模十分盛大,有固定的流程和仪仗队伍。诗中描写的颁赐苇戟、用桃弓射邪都是傩礼的固定环节。普通百姓家也会在岁末举行简化的傩仪,现在我们熟悉的挂桃符、放爆竹都是古代傩礼习俗的遗存。傩文化后来逐渐发展出傩戏等艺术形式,至今在部分地区还有传承。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要庄重平和,语速稍慢,符合宫廷礼仪诗的风格。首联两句要读得舒缓,突出岁末清晨的清冷氛围,“残”“寒”二字适当拖长音。颔联两句节奏稍快,读出仪仗队伍行进的动态感,“转”“盘”二字重读。颈联是核心名句,要读得铿锵有力,“均帝祉”“致民安”语气上扬,突出祈愿的庄重感。尾联两句语速放缓,“细看”二字轻读,体现作者观礼时的郑重心情。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“苇戟载颁均帝祉,桃弧一射致民安”的对仗句式,前后两句分别描写两个相关的动作,最后落脚到情感表达。比如写春节场景可以仿写为“福字齐贴盈户喜,灯笼高挂满街春”,前一句写贴福字的动作,后一句写挂灯笼的场景,对仗工整,意境契合。仿写时要注意前后句的词性相对,名词对名词,动词对动词,意境也要协调统一。
名句写作应用
“苇戟载颁均帝祉,桃弧一射致民安”这句可以用来描写传统民俗活动,表达对民生安乐的祈愿。比如写春节文化传承的作文时可以用:“古人有诗云‘苇戟载颁均帝祉,桃弧一射致民安’,千年来我们的民俗活动始终承载着对平安幸福的朴素向往,直到今天贴春联、放鞭炮的习俗,依然藏着中国人对美好生活的期许。”也可以用在介绍传统祭祀文化的文章中,佐证古代民俗的精神内核。
关联知识图谱
傩戏同源民俗活动
傩戏是古代傩礼发展而来的传统艺术形式,核心内涵与本诗描写的傩礼一脉相承,都包含驱邪祈愿的文化内核,是中国傩文化的重要组成部分。
《元日》(王安石)同主题
两首作品都以宋代岁末民俗活动为描写对象,都表达了对新年平安的美好祈愿,是研究宋代岁俗的重要文学史料。

名句 CLASSIC LINES

苇戟载颁均帝祉,桃弧一射致民安
该句将皇家恩泽与民生祈愿结合,对仗工整,意蕴厚重。

标签 TAGS

作者 POET

李弥逊 1085/1089~1153
宋代官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待