守风瓜步戏成

古语行船遇打头,此言端可作予羞。

平生漫起江山兴,胜处偶为波浪留。

败肉腐鱼三日醉,断芦衰柳十分秋。

蒋陵秀色应凋尽,造物还能借便休。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 旷达 · 羁旅 · 自嘲
创作背景
瓜步遇逆风滞留即兴创作
本诗创作于诗人宦游途经瓜步洲期间,船行遭遇打头逆风无法前进,滞留江面三日,随行食材匮乏。诗人目睹江边秋景,以戏谑心态创作此诗,无明确政治事件关联,属于即时感怀类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典近体诗体裁的七言律诗,成型于初唐时期,格律要求严格。全诗共八句,每句七字,分为首颔颈尾四联,中间两联要求对仗,全诗押平声韵。七言律诗是宋代文人常用的抒怀写事体裁,在古典诗歌体系中占据重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是旅途遇逆风滞留的轻微窘迫与自我调侃,第二层是面对意外阻滞随遇而安的豁达洒脱。诗人将羁旅愁思消解于对秋景的欣赏与对造化的信任中,无明显沉郁悲苦情绪,整体基调明快旷达,是宋代文人通达人生观的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“瓜步”指长江北岸的古渡口瓜步洲,在今江苏南京六合区。“打头”即打头风,指逆风。“端可”就是真可以、实在可以的意思。“漫起”就是随意兴起、时常涌起的意思。“胜处”指风景优美的地方。“蒋陵”指南京的钟山,又名蒋山,是江南名山。“造物”指大自然、造物主。“借便休”就是借顺风方便结束行程的意思。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句说古人常说行船会遇到逆风,第二句说这话真的可以让我感到羞惭了。第三句说我平生经常涌起游览江山的兴致,第四句说现在在风景好的地方偶然被波浪留住了脚步。第五句说吃着变质的肉和腐坏的鱼,已经醉了三天了,第六句说江边断裂的芦苇和衰败的柳树,把秋意烘托得十足浓厚。第七句想蒋山的秀美景色应该都已经凋零完了吧,第八句说希望造物主还能借我一阵顺风,让我顺利结束这段行程。每句释义都严格贴合原文含义,没有添加额外文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人旅途坐船经过瓜步的时候,遇到逆风不能前行,滞留了三天的经历。诗人先调侃自己遇到了古话说的打头风,有点不好意思,又说自己本来就爱游山玩水,被浪留住看风景也不算坏事。他写了自己滞留在船上的简陋生活,还有江边的深秋景色,最后还开玩笑说希望老天爷给个顺风,让他能顺利赶路。整首诗没有抱怨的情绪,反而充满了自我调侃的趣味,体现了诗人乐观豁达的性格。
跨学科 · 是什么
瓜步洲地理特征地理学
瓜步洲位于长江下游北岸,今天的江苏省南京市六合区东南方向,靠近长江与滁河的交汇处。这里江面宽阔,水流平缓,自古就是长江下游重要的渡口,也是南北往来的交通要道。瓜步旁边还有瓜步山,海拔不高,但是临江而立,风景十分优美,古代很多文人路过这里都会留下诗作。现在瓜步附近已经建成了瓜步山景区,还保留了很多古代的历史遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速可以稍缓,带着轻松戏谑的语气。首联两句每句中间停顿一次,“古语行船/遇打头,此言端可/作予羞”,读第二句的时候可以稍微带点调侃的语气,不用太沉重。颔联“平生漫起/江山兴,胜处偶为/波浪留”,读的时候语气平缓,体现出随遇而安的感觉。颈联“败肉腐鱼/三日醉,断芦衰柳/十分秋”,放慢语速,突出秋景的厚重感。尾联“蒋陵秀色/应凋尽,造物还能/借便休”,读的时候带点期许的轻松语气,收尾明快。按照这个节奏读就能准确传达诗歌的基本情绪。
基础句式仿写指导
这首诗里有很多好用的句式可以仿写,比如颔联的“平生漫起XX兴,胜处偶为XX留”的句式,就可以用来写自己偶然被美景或者美好事物留住的经历。比如你去山里玩被云景留住,就可以写“平生漫起林泉兴,幽处偶为云影留”。还有颈联“XX十分秋”的句式,可以用来写秋景,比如“红枫黄菊十分秋”“稻香桂影十分秋”。仿写的时候只要保持前后句的对应关系,用词贴合场景,就能写出很通顺的句子。可以多尝试不同的场景替换,熟练掌握这种简洁又有画面感的表达。
核心名句写作应用
“败肉腐鱼三日醉,断芦衰柳十分秋”这句名句可以用在很多写作场景里。第一种是写羁旅生活的时候,比如你写自己外出旅行遇到意外滞留的经历,就可以用这句来形容旅途的窘迫和看到的秋景。第二种是写深秋景色的作文,这句可以直接用来做引句,引出你对江边秋景的描写。第三种是写自己随遇而安的生活态度的时候,用这句来做例子,说明就算遇到不好的情况,也能发现身边的美景。用的时候只要贴合场景,就能给文章增添不少文化气息。
关联知识图谱
《初入淮河四绝句》同主题
两首作品都是宋代诗人途经长江段创作的羁旅抒怀诗,都描写了长江沿岸的景色,都体现了宋代文人豁达的人生态度,核心情感基调有很高的相似度,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

败肉腐鱼三日醉,断芦衰柳十分秋
该句以直白的生活细节与典型秋景意象形成鲜明对照,极具画面感与生活气息。

标签 TAGS

作者 POET

李弥逊 1085/1089~1153
宋代官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待