灵山寺

晚景聊摅抱,凭栏几荡魂。

槛虚从四面,江阔奈孤根。

幽径薜萝色,小山菭藓痕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀 · 旷达 · 闲适
创作背景
元稹贬谪通州时期游赏所作
本诗创作于唐元和十年(公元815年),诗人元稹因得罪权贵被贬为通州司马,任职期间游赏达州当地灵山寺时即兴创作,原本应为完整八句五言律诗,现存仅留六句,为流传过程中散佚的残篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代近体诗范畴的五言律诗,每句五字,现存六句为全诗核心内容,符合近体诗对仗、押韵的基本规范。五言律诗成熟于初唐,是唐代文人山水吟咏常用的体裁类型,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人傍晚登临览胜的闲适愉悦,面对开阔江景心神舒展的旷达之感;第二层是对临江孤寺坚韧姿态的赞赏,暗含对孤高品格的认同。历代主流解读均将其归为山水抒怀类作品,情感基调明快舒展。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
首先是“摅抱”,意思是舒展胸怀、抒发内心的情绪。其次是“荡魂”,指心神受到震撼、思绪飘荡的状态。第三是“槛”,指寺庙高处的栏杆。第四是“孤根”,这里指灵山寺扎根在孤立的山峰之上。第五是“薜萝”,是薜荔和女萝两种蔓生植物的合称,常生长在山间阴凉处。第六是“菭藓”,就是我们常说的苔藓,是生长在潮湿处的小型绿色植物。所有字词都是唐代诗文的常用语义,没有生僻的古今异义或者通假字。
逐句白话释义
第一句的意思是傍晚时分我登上灵山寺,姑且在这里舒展一下郁结的胸怀。第二句是我倚靠在高处的栏杆上,望着眼前的景色好几次都感觉心神激荡。第三句写寺庙的栏杆凌空修建,站在这里可以看到四面的景色,没有遮挡。第四句写脚下的江面十分宽阔,只有这座寺庙稳稳地扎根在孤立的山峰上。第五句写山间幽静的小路上,铺满了薜荔和女萝的翠绿颜色。第六句写旁边的小山岩石上,到处都覆盖着一层厚厚的苔藓痕迹。所有释义都忠实于原文,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首残诗完整记录了诗人傍晚登临达州灵山寺的全过程。开篇点出了登临的时间和目的,中间两句写了站在高处看到的开阔江景和寺庙的独特位置,最后两句写了山间近景的清幽风貌。整首诗没有复杂的情感抒发,只是直白地记录了自己看到的景色和当时闲适的心情。核心主旨就是通过描写登临所见的山水胜景,表达诗人赏玩自然风光的愉悦和舒展的心境。内容浅显易懂,是典型的山水纪游诗作。
跨学科 · 是什么
薜萝与苔藓的生物特征植物学
诗句里提到的薜萝其实是两种不同的植物,薜荔是桑科的常绿攀援灌木,女萝是地衣类的松萝,都喜欢生长在阴凉潮湿、植被茂密的山地环境。苔藓是小型的苔藓植物,没有真正的根,只能附着在潮湿的岩石或者土壤表面生长。这两种植物同时出现在寺庙周边,说明灵山寺所在的位置气候湿润、植被覆盖率高,人为干扰比较少,生态环境非常好。这些都是我们生活中也能见到的植物,没有特别罕见的物种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用五言诗通用的2-2-1的停顿节奏,每句中间停两次,最后一个字拖长音。比如“晚景/聊/摅抱,凭栏/几/荡魂”,每句的重音放在第三个字和最后一个字上。整体的语气要舒缓柔和,读前四句的时候可以稍微抬高语调,体现出景色的开阔感,读后两句的时候语调放轻,体现出山间景色的幽静。整体的诵读速度不要太快,每句之间稍微停顿一下,留出想象画面的空间。
基础句式仿写指导
我们可以仿写“槛虚从四面,江阔奈孤根”这种对比衬托的句式,结构是前面写开阔的环境,后面写其中突出的单个事物。比如我们写亭台的景色,可以写“亭空从四面,风满奈孤台”。写山中的松树,可以写“林深连十里,风劲奈孤松”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,前面两个字是景物名词,第三个字是景物的特征,后面三个字形成呼应的关系。不用严格讲究平仄,只要句式结构相似、语义通顺就可以。
名句日常写作应用
“槛虚从四面,江阔奈孤根”这句话很适合用在写景类的作文里,描写临江或者临湖的高大建筑的时候都可以用。比如我们写岳阳楼的景色,可以说“站在岳阳楼的顶层向下望,真有种‘槛虚从四面,江阔奈孤根’的感觉,八百里洞庭就在脚下,岳阳楼稳稳地立在岸边”。也可以用来写山顶的观景台,或者江边的古楼之类的景观。用的时候只要把句子放在景色描写的末尾,就能很好地提升文字的意境。

名句 CLASSIC LINES

槛虚从四面,江阔奈孤根
该句以简洁苍劲的笔触写出了灵山寺临江而立的孤高姿态,意境开阔雄浑。

标签 TAGS

作者 POET

罗隐 833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待