仆与公采户曹奉议有先世之契又旧从其伯仲游今复相遇于此前日偶过西邻不知尝辱车马承贶佳什次韵为谢

剥啄：拟声词，指代敲门声。髯参：对友人公采的尊称，公采时任户曹奉议，留胡须，因此用此称呼以示亲近。三益：指正直、诚信、见识广博的三种益友。金兰：指代深厚的交情，这里指两家世代的交谊。次韵：按照对方赠诗的韵脚和用韵顺序作诗答谢。公余：指办完公务之后的空闲时间。

第一句：我住的地方是简陋的柴门，窄窄小小的，白天也常常关着门。第二句：您来拜访敲门，我不在家，您没见到人，兴致过后就回去了。第三句：没能听到您精彩的高谈阔论，我感觉非常遗憾。第四句：我才疏学浅，勉强要和您的好诗，感觉就像爬山一样吃力。第五句：能在这里遇到您这样的益友，实在是我结交朋友的幸事。第六句：如果今天我们没有认识见面，以后想要再熟悉起来就很难了。第七句：我更想起我们两家是有世代深厚交情的老相识。第八句：希望以后我们办完公务有空的时候，能经常一起相聚聊天，都开开心心的。

这首诗是宋代文人晁补之写给世交后辈公采的次韵答谢诗。全诗围绕与旧交重逢的事件展开，先写友人拜访自己未遇的遗憾，再写自己酬答诗作的谦逊态度，接着抒发遇到益友的欣喜心情，最后点明两家的世代交谊，表达了日后常相聚的美好期许。整首诗语言质朴，情感真挚，没有华丽的修饰，完全是真情实感的自然流露。