次韵邦直通判少尹题普现堂见简之作

饱知世路厌陈人,分得僧窗寄此身。

载月笋舆成独往,缘云藜杖与谁亲。

足间优钵藏千界,掌上庵摩等一尘。

赖得诗翁来着语,五松从此有知津。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 感激 · 禅悟 · 禅理 · 隐逸
创作背景
次韵唱和友人题诗
本诗为南北宋之交诗人李正民的次韵唱和之作,创作于诗人罢官赋闲、寄居宣州普现堂期间。当时诗人的同僚友人邦直通判、少尹先作《题普现堂》诗赠给李正民,李正民便依照原诗的韵脚与韵序创作本首诗作为回应,创作动因清晰可考,无学术争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的重要体裁,起源于南北朝时期,初唐后逐步定型,到唐代发展成熟。该体裁格律要求严谨,全诗共8句,每句7字,要求颔联、颈联严格对仗,可押平声韵或仄声韵,是唐宋以来文人创作最常用的诗歌体裁之一。本诗完全符合七言律诗的格律规范,属于宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次:第一层是诗人对世俗官场繁琐人事的厌倦,不愿随波逐流的清高态度;第二层是寄身佛寺期间亲近自然、参悟禅理获得的闲适淡然心境;第三层是收到友人赠诗后,感知到知己共鸣的感激与欣喜。三层情感自然融合,无生硬割裂感,是宋代禅意诗的典型情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.次韵是古代诗歌唱和的一种形式,指创作时严格依照所和诗歌的韵脚及韵序用字。2.邦直是友人的字,通判、少尹都是宋代地方官职名称,为诗人的同僚友人。3.僧窗指佛寺中僧人居室的窗户,这里代指佛寺的居所。4.笋舆指用竹子编制而成的轻便轿子,是宋代文人出行常用的交通工具。5.藜杖指用藜的老茎加工制成的手杖,重量轻且结实,是古代隐士、文人喜爱的随身物品。6.优钵是优钵罗花的简称,也就是青莲花,是佛教经典中常见的吉祥意象。7.庵摩是庵摩罗果的简称,是印度地区常见的一种果实,在佛教典籍中多有提及。8.知津原指询问渡口的位置,这里引申为被指引方向、增添文化意蕴的意思。
逐句白话释义
1.早就知道世俗的道路厌恶我这种不合时宜的旧人,幸好分到了佛寺的一间居所来安置自身。2.趁着月色坐着竹轿独自前往山间游玩,扶着爬满云气的藜杖,身边没有亲近的人同行。3.脚边的优钵罗花里就藏着大千世界,手掌上的庵摩罗果和一粒微尘也没有什么区别。4.多亏了两位诗人朋友留下了题诗,这堂前的五棵松树从此也有了文化的底蕴和方向。
核心主旨与内容概括
1.这首诗主要写了诗人罢官之后寄住在佛寺的生活状态与内心感受。2.开头先交代了自己厌倦世俗、寄身佛寺的缘由,其次写自己独自出游的闲适状态。3.中间两句是全诗的核心,写自己在游玩过程中参悟到的禅理,明白微小的事物里也能包含广大的世界,万物本质上都是平等的。4.最后两句回应友人的赠诗,表达了对友人的感谢,认为友人的题诗给普现堂的景色增添了文化内涵。5.整首诗语言平实自然,情感真挚,没有晦涩难懂的内容,读者很容易就能感受到诗人的心境。
跨学科 · 是什么
宋代文人佛寺唱和习俗民俗学
1.宋代佛教十分兴盛,全国各地修建了大量佛寺,很多佛寺环境清幽,还有专门招待文人的居所。2.当时的文人喜欢到佛寺游览、避暑、居住,也经常在佛寺创作诗歌、互相唱和,这是宋代非常流行的一种文化习俗。3.普现堂就是当时宣州当地文人经常聚会唱和的佛寺场所,本诗就是这种习俗下诞生的作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和淡然,贴合诗歌闲适的意境。2.每句按照“四三”的节奏断句,比如“饱知世路/厌陈人,分得僧窗/寄此身”。3.颈联“足间优钵/藏千界,掌上庵摩/等一尘”要稍微加重语气,突出这两句的核心地位。4.尾联要读得轻快一些,读出诗人感激欣喜的情绪。
句式仿写指导
1.大家可以学习本诗颈联的对仗句式进行仿写,对仗要求上下句字数相同,词性相对,语义相关。2.比如可以仿写“杯中清茗藏四季,案上闲书纳百川”,和原句的结构、表意逻辑都一致。3.仿写的时候注意要先确定核心意象,再对应写出上下句的内容,保证语义通顺合理。
名句写作应用
1.“足间优钵藏千界,掌上庵摩等一尘”这句可以用在写人生感悟、哲理思考类的作文里。2.比如写我们要善于从微小的事物中发现广阔的世界,或者写万物平等的观念的时候都可以引用这句。3.示例:“古人说‘足间优钵藏千界,掌上庵摩等一尘’,一片落叶里能看到整个秋天的变迁,一杯热茶里能藏着家人的关怀,只要我们用心感受,微小的事物里也有无限的美好。”
关联知识图谱
苏轼《题西林壁》同主题
1.两首诗都是宋代文人创作的禅意诗,都通过日常的事物表达深刻的哲理。2.两首诗的语言都平实自然,没有晦涩的内容,雅俗共赏,都是宋代禅意诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

足间优钵藏千界,掌上庵摩等一尘
以具象的事物表达抽象的禅理。

标签 TAGS

作者 POET

李弥逊 1085/1089~1153
宋代官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待