鄱阳四望亭观雪

瘴海三年雨不冰,喜看万木变琼英。

眼中何处分银界,脚底从兹上玉京。

岁序已于芒尾见,春风先向柳梢明。

饥馋病守存余习,欲和田家击壌声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感与民同乐 · 期许
创作背景
李纲遇赦北归途经鄱阳观雪所作
本诗为南宋抗金名臣李纲所作,创作于绍兴二年(1132年)冬,当时李纲自岭南贬所遇赦北归,途经饶州鄱阳,登四望亭时恰逢降雪,触景生情写下此作,创作动因与作者当时境遇转变直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,全诗共八句,每句七字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的抒情体裁之一,兼具格律严谨性与内容表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是久贬岭南遇赦北归的意外欣悦,第二层是见雪景而预判春至的热切期盼,第三层是心系民生、渴望与百姓共享太平的质朴情怀,整体基调旷达明朗,无贬谪诗作常见的悲戚之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,瘴海指古代岭南瘴疠横行的偏远地区,是宋代官员贬谪的主要去处之一。第二,琼英原本指白色的美玉或花朵,这里用来比喻洁白的雪花。第三,玉京是神话传说中天帝居住的宫殿,这里形容被雪覆盖的高处如同仙境。第四,击壌通击壤,是古代百姓庆祝太平盛世时唱的歌谣,后来代指太平生活。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是我在岭南瘴疠之地待了三年,那里气候温暖,下雨从来不会结冰。第二句的意思是今天我欣喜地看到漫山遍野的树木都被雪覆盖,好像变成了挂满玉花的仙树。第三句的意思是放眼望去,整个世界白茫茫一片,根本分不清哪里是界限,全是银装素裹的天地。第四句的意思是我站在亭上,脚下踩着积雪,感觉就像一步步登上了天上的仙宫。第五句的意思是一年的时序更替,已经从小麦抽芒的细微迹象里能看出来了。第六句的意思是春风最先来到的地方,就是柳树的梢头,已经隐隐透出了嫩绿的亮色。第七句的意思是我现在是个又馋又病的地方官,还保留着过去爱和百姓打交道的习惯。第八句的意思是我想要和乡下的老百姓一起,唱着击壤歌庆祝太平日子的到来。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是诗人登鄱阳四望亭观赏雪景时的所见所感。诗人先回忆了自己在岭南贬谪三年从未见过冰雪的经历,反衬出看到眼前雪景的惊喜之情。接着他描写了大雪过后天地银白的美丽景色,感觉自己好像置身仙境一样。然后他从雪景里看到了春天快要到来的迹象,感受到了时序流转的美好。最后他表达了自己虽然仕途不顺,但是依然心系百姓,想要和老百姓一起过上太平日子的朴素愿望。整首诗的感情非常真挚,基调积极向上,充满了对未来的希望。
跨学科 · 是什么
岭南气候特征地理学
诗中提到的瘴海就是现在的广东、广西、海南一带,属于亚热带和热带气候区。这一地区冬季的平均气温大多在0摄氏度以上,所以很少会出现降雪或者结冰的自然现象。古代岭南开发程度低,气候湿热,多瘴气,所以被中原人视为偏远险恶的地方,经常作为贬谪官员的流放地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读的时候每句按照2-2-3的节奏断句就可以,比如“瘴海/三年/雨不冰”。读前两句的时候,第一句语气要稍微平缓,带出过去三年贬谪的沉郁感,第二句要提高语调,读出看到雪景的惊喜感。读颔联两句的时候,语气要舒展,表现出看到广阔雪景的开阔感。读颈联两句的时候,语气要柔和,带点期盼的感觉。读尾联两句的时候,语气要平实温暖,表现出亲近百姓的质朴感。整体诵读的速度不要太快,每句末尾的韵脚可以稍微拖长一点,体现律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗里“春风先向柳梢明”的句式非常适合仿写,结构是“事物+先向+具体载体+状态”,用来表现某个变化的细微预兆。仿写的时候可以先确定要写的核心事物,比如秋意、暖意、年味等等,然后找到这个事物最先出现的具体载体,比如叶边、窗台、巷口等等,最后加一个表现状态的字,比如明、透、生等等。比如我们可以仿写“秋意先向叶边明”,用来表现秋天刚刚到来的细微迹象,也可以仿写“暖意先向窗台生”,用来表现冬天室内慢慢变热的感觉。仿写的时候要注意前后的搭配要符合常理,符合事物变化的逻辑,不要生硬拼接。
名句日常写作应用
“岁序已于芒尾见,春风先向柳梢明”这句名句非常适合在日常写作里使用,适用的场景也很多。第一种是写季节变化的作文,比如写冬去春来的景色的时候,用这句可以增加文采,表现出对物候变化的细致观察。第二种是写度过困境迎来希望的主题,比如写自己熬过了学习的瓶颈期,或者写某个城市度过了疫情的困难时期,都可以用这句来表达希望已经出现的感觉。第三种是写新年祝福或者新春感悟的时候,用这句可以表现对新一年的美好期盼。比如我们可以写:“眼看着街边的柳树渐渐泛绿,真应了那句‘岁序已于芒尾见,春风先向柳梢明’,最艰难的日子已经过去了,温暖的春天很快就会到来。”
关联知识图谱
《春雪》(韩愈)同主题
韩愈的《春雪》和本诗都是以冬末春初的雪景为描写对象,都借雪景寄托了对春天到来的期盼之情,两首诗的基调都比较明快,都擅长用比喻来描写雪景的美丽,属于同题材的经典作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

岁序已于芒尾见,春风先向柳梢明
本句为全诗核心名句,生动捕捉了冬末春初的细微物候变化,既暗含对时序流转的敏锐观察,也寄托了熬过困境、希望将至的美好寓意,后世常被用于表现冬去春来的生机,或是低谷之后的向好预兆,文化传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

李弥逊 1085/1089~1153
宋代官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待