寄韦赡
石城蓑笠阻心期，落尽山花有所思。
羸马二年蓬转后，故人何处月明时？
风催晓雁看看别，雨胁秋蝇渐渐痴。
禅智阑干市桥酒，纵然相见只相悲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思友 · 羁旅
创作背景
罗隐游幕寄友
本诗作于晚唐咸通年间，彼时罗隐屡试不第后辗转江南游幕已两年有余，与旧友韦赡久未通音信，羁留石城期间触景生情，作此诗寄赠友人以抒怀，无涉及作者生平的冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代，格律要求严整，全诗共八句五十六字，每两句为一联，中间颔联、颈联要求对仗，是唐代古典诗歌的主流体裁之一，历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理，第一层是辗转漂泊的孤苦寂寥，第二层是对旧友韦赡的深切思念，第三层是晚唐乱世下文人阶层身不由己的集体命运悲慨，历代解读均认可其情感真挚沉郁的特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
蓑笠指蓑衣和斗笠，代指漂泊的行旅生活。羸马指瘦弱的马，暗指行旅的艰苦。蓬转指像蓬草一样随风飘转，比喻漂泊不定的生活状态。禅智指禅智寺，是江南知名古寺。阑干就是栏杆，市桥指集市旁的桥。这些字词都是唐代诗歌中的常用表达，没有生僻含义，普通人很容易理解。
逐句白话释义
第一句说我漂泊在石城，戴着蓑笠奔波，和你相见的约定被阻隔了。第二句说山上的花都落完了，我心里满是对你的思念。第三句说我骑着瘦马像蓬草一样漂泊了两年。第四句说不知道老朋友你现在在什么地方看着明月呢。第五句说风催促着早上的大雁渐渐飞走离别。第六句说雨打着秋天的苍蝇，它们渐渐变得迟钝。第七句说想起当年我们在禅智寺的栏杆边、市桥旁喝酒的场景。第八句说现在就算我们相见，也只能对着彼此悲伤了。
核心主旨与内容概括
这首诗是晚唐诗人罗隐写给旧友韦赡的作品，整首诗围绕着自己的漂泊经历和对友人的思念展开，写出了他在外漂泊的辛苦和孤独，也写出了他对老朋友的深切牵挂，还藏着对当时动荡时代的无奈感受，整体的情绪比较低沉悲凉，很容易让有类似经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
石城地理属性地理学
石城是我国古代对临江修筑的石头城的通用称呼，最知名的石城就是南京的石头城，是三国时期东吴修建的军事要塞，后来成为江南地区的重要交通和商贸节点，长江是古代最重要的交通通道，石城作为临江口岸，往来行人很多，也经常因为战乱、天气等原因阻断通行，所以古代诗词里石城经常和离别、阻隔的意象联系在一起。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要放慢，语气要低沉舒缓。每句的断句都是前两个字一顿，中间两个字一顿，最后三个字一顿，比如“石城/蓑笠/阻心期”“落尽/山花/有所思”。读到颔联“羸马二年蓬转后，故人何处月明时”的时候可以稍微加重语气，突出思念的情绪。读到尾联“纵然相见只相悲”的时候要放慢语速，读出悲凉的感觉。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗颔联“XX何处XX时”的设问句式来写思念相关的内容，比如写思念家人可以写“漂泊三秋归梦后，亲人何处倚门时”，写思念同学可以写“毕业五秋萍散后，同窗何处聚首时”，这个句式的特点是前半句写自己的经历，后半句用设问引出对思念对象的牵挂，情感表达非常自然真挚，不需要复杂的修辞就能打动人。
名句日常写作应用
核心名句“羸马二年蓬转后，故人何处月明时”可以用在写思念旧友、抒发漂泊感慨的日常写作场景里，比如你在外打拼多年，很久没见到以前的好朋友，写日记或者发朋友圈的时候就可以用这句，来表达自己对老朋友的想念，还有自己在外打拼的辛苦感，比直白说“我想朋友了”更有文化内涵，也更能传递出复杂的情绪。
关联知识图谱
古典怀人诗同体裁
本诗属于古典诗歌中的怀人诗类别，核心内容是抒发对异地旧友的思念之情，是怀人诗中羁旅怀人分支的典型作品，和大部分怀人诗的情感内核一致，都是以真挚的思念作为核心表达。
名句 CLASSIC LINES
羸马二年蓬转后，故人何处月明时
该句以直白深沉的笔触道尽漂泊沧桑与怀人深情。
标签 TAGS
作者 POET
罗隐 833-909/910（两说并存）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待