霅溪晚泊寄裴庶子

罗隐 · 五代

溪风如扇雨如丝，闲步闲吟柳恽诗。

杯酒疏狂非曩日，野花狼藉似当时。

道穷谩有依刘感，才急应无借寇期。

满眼云山莫相笑，与君俱是受深知。

基础信息 BASIC

情感友情 · 失意 · 怅惘 · 感慨

创作背景

郑谷漫游江南时期所作寄赠诗

本诗作于晚唐诗人郑谷仕途失意漫游江南期间，诗人夜泊霅溪，触景生情，创作此诗寄赠时任东宫庶子的裴姓友人，抒发个人境遇感慨，是典型的唐代文人交游寄赠之作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗七言律诗体裁，为平起首句入韵格式，格律严谨，中间两联对仗工整，是晚唐律诗成熟阶段的典型作品，体现了唐代近体诗发展的完备形态。

情感 · 解读

全诗核心情感分为三层：一是诗人夜泊霅溪时触景生情，感叹年少疏狂意气不再的年华之叹；二是借历史典故抒发怀才不遇、仕途困顿的失意之感；三是点明寄赠主旨，表达与裴庶子同受知遇的友情之念，情感层次丰富，克制真挚。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.霅溪：古代江南河流名，位于今浙江湖州；2.柳恽：南朝诗人，曾任吴兴太守，名作《江南曲》咏江南风光；3.疏狂：随性豪放不受拘束；4.曩日：过去、从前；5.狼藉：形容野花散落遍地的样子；6.依刘：典故，指王粲依附刘表未受重用，代指怀才不遇；7.借寇：典故，指百姓挽留贤官寇恂，代指受重用被挽留；8.庶子：唐代东宫属官，正四品上；9.晚泊：傍晚停船靠岸。

逐句白话释义

1.溪上的风像扇子般凉爽，细密的雨如丝线般飘落；2.我悠闲地在岸边散步，随口吟诵着南朝诗人柳恽的诗句；3.现在虽然还会饮酒，却早已没有从前的豪放意气；4.岸边的野花杂乱盛放，看起来和记忆里从前的样子一模一样；5.我如今仕途不顺，就像当年依附刘表的王粲，空有才华不受重用；6.就算才思敏捷，也不会有被百姓挽留任职的机会了；7.眼前满是云雾缭绕的青山，你们不要嘲笑我的落魄处境；8.我和你裴庶子二人，都曾经得到过他人的深厚赏识与知遇之恩。

核心主旨与内容概括

1.本诗是唐代诗人郑谷写给友人裴庶子的寄赠之作；2.创作场景为诗人傍晚在霅溪岸边停船过夜时触景生情；3.诗歌既描写了江南微风细雨的优美景色，也抒发了诗人内心的复杂情绪；4.诗人感慨年华逝去，年少的疏狂意气不再；5.同时抒发了仕途不顺、才华难以施展的失落怅惘；6.最后点明与友人同受知遇的共通经历，表达对友情的珍视；7.全诗语言朴实自然，情感真挚克制，没有过多华丽修饰，极具感染力；8.读者很容易感受到诗人的落魄境遇与对友人的思念之情。

跨学科 · 是什么

霅溪的地理与气候特征地理学

1.霅溪位于今浙江湖州，由东、西苕溪汇合而成，属江南水乡核心区域，河网密布；2.当地属亚热带季风气候，全年温暖湿润，雨季多连绵细雨，与诗中“雨如丝”的描写吻合；3.水面比热容大于陆地，傍晚气温变化易产生对流风，因此“溪风如扇”的感受符合地理气候规律；4.霅溪周边土壤肥沃，植被繁茂，自古就是风光优美的江南胜地，多有文人题咏。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.本诗为七言律诗，诵读时每句按四三节奏断句；2.首联“溪风如扇/雨如丝”“闲步闲吟/柳恽诗”读得轻柔舒缓，突出雨景的细腻与悠闲的状态；3.颔联“杯酒疏狂/非曩日，野花狼藉/似当时”放慢语速，突出今昔对比的怅惘感；4.颈联“道穷谩有/依刘感，才急应无/借寇期”读得低沉，体现仕途失意的失落；5.尾联“满眼云山/莫相笑，与君俱是/受深知”读得平缓，带感慨语气；6.整体诵读速度不宜过快，语气柔和带淡淡惆怅；7.韵脚“丝、诗、时、期、知”适当拖长，突出律诗韵律感。

比喻句式仿写指导

1.可学习首句连用日常事物作喻的写法，将自然景物的触觉与视觉特征结合；2.仿写时注意前后比喻的关联性，贴合描写场景的特点；3.例如写秋风可仿写为“秋风如梳露如珠”，同时体现风的触感与露水的形态；4.无需使用过于华丽的辞藻，贴近生活的比喻更易引发读者共鸣；5.这种句式适合作为景物类文章的开头，快速将读者带入描写场景；6.日常写作中多练习此类比喻句式，可有效提升文字的生动性与感染力。

名句日常写作应用指导

1.名句“杯酒疏狂非曩日，野花狼藉似当时”适合用于怀旧、成长类主题的写作，抒发今昔对比的感慨；2.写同学聚会、故乡变化等场景时引用，可烘托物是人非的温和怅惘情绪；3.引用时无需过多解释，读者极易理解表达意图；4.也可用于社交平台的怀旧内容配图，贴合度极高；5.日常写作中引用该名句，可有效提升内容的文化底蕴，增强感染力；6.适用场景广泛，是极易上手的古典名句素材。

关联知识图谱

《江南曲·汀洲采白苹》同源引用作品

1.诗中“柳恽诗”特指南朝诗人柳恽的名作《江南曲·汀洲采白苹》；2.该诗是南朝描写江南风光的经典作品，历代流传广泛；3.柳恽曾任吴兴太守，治所即为霅溪所在的今湖州地区，郑谷身处其旧治所，自然联想到这首名作；4.引用该诗既烘托了江南景色的秀美，也体现了诗人当时的闲适状态；5.后世诸多描写江南的作品都曾化用该诗内容，是江南文化的代表性文学符号。

王粲依附刘表同典故

1.诗中“依刘感”用东汉末年文学家王粲依附刘表未受重用的典故；2.王粲为建安七子之首，为避战乱南下荆州依附刘表，但刘表因其相貌丑陋、性格随性始终未予重用；3.后世遂以“依刘”代指依附权贵却怀才不遇的处境；4.郑谷用该典故精准抒发了自身仕途不顺、才华难展的失落情绪；5.该典故是古典诗词中极为常见的表意符号，深受历代失意文人青睐。

名句 CLASSIC LINES

杯酒疏狂非曩日，野花狼藉似当时

该句以今昔对比的手法，将年少饮酒疏狂的意气与当下野花依旧盛放的场景形成强烈对照，物是人非的怅惘情绪流露自然，极具艺术张力。

标签 TAGS

友情失意怅惘感慨历史学哲学地理学植物学社会学

作者 POET

罗隐 833-909/910（两说并存）

晚唐五代文学家、吴越官员