智道者入闽作大缘事一住数年将归以偈送之

道者南行作胜缘,下穷有际上诸天。

却来踏着铜峰路,可费虚抛买屐钱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感禅理 · 送别
创作背景
创作背景
本诗创作于宋代,是禅僧赠送给即将返程的智道者的赠别偈。智道者此前赴福建地区行化弘法,历时多年,完成了既定的弘法因缘后准备返回故地。作者为禅门僧人,创作本偈既是送别,也是以禅理相赠,印证修行境界。本诗没有明确的创作时间记载,学界普遍推断创作于南宋中晚期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。七言绝句全篇共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,是古典诗歌的核心体裁之一。宋代禅门常借用七言绝句的形式创作偈颂,兼顾格律与禅理表达。本首作品是禅偈与七言绝句结合的典型代表,兼具文学性与宗教性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对智道者多年入闽弘法的赞赏与肯定,二是寄寓禅门来去自在、不执于事的修行理念。整体情感基调豁达洒脱,没有普通赠别诗的离愁别绪,充满禅门的通透感。历代解读都认可其赠别与传法双重情感内核,是禅门赠别作品的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
胜缘指佛教中殊胜的弘法因缘,是禅门常用术语。诸天指佛教体系中三界二十八层天界,代指最高的修行境界。铜峰在诗中代指智道者的归处,是禅家常用的意象指代。买屐钱字面是买登山木屐的费用,这里暗指修行付出的代价。所有字词都采用禅门日常口语化表达,没有晦涩的书面语。字词含义贴合禅门语境,与世俗常用含义有一定区别。读者理解时需要结合禅门文化背景,避免误读。这些字词共同构成了整首偈颂浅白又有深意的语言风格。
逐句白话释义
第一句写智道者向南出行,去做弘法的殊胜事业。第二句写他的修行境界极高,向下可探到世界的边际,向上可达诸天的境界。第三句写如今他踏上返回铜峰的归途,脚步轻快安稳。第四句用反问的语气说,他这一路的修行哪里有白费的付出呢。整首诗的释义贴合字面原意,没有额外的文学化修饰。读者可以通过直白的释义快速理解诗歌的表层内容。释义过程中保留了原诗的禅门语境,没有改变原有的表达逻辑。读者可结合注释进一步理解诗歌暗含的深层禅理。
核心主旨与内容概括
本诗是禅门僧人写给智道者的赠别诗。全诗围绕智道者入闽弘法多年后返程的事件展开。诗歌既肯定了智道者多年弘法的功绩,也寄寓了禅门的修行理念。整首诗没有普通赠别诗的悲伤情绪,反而充满了豁达通透的氛围。诗歌用日常化的表达传递了深刻的禅理,做到了浅白与深刻的统一。读者不需要深厚的佛学基础也能感受到诗歌传递的洒脱态度。核心主旨传递了放下执念、来去自在的人生态度,具有普适的启发意义。该作品是禅门赠别诗的典型代表,兼具文学价值与思想价值。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓舒展,体现豁达通透的基调。第一句“道者/南行/作胜缘”,在“道者”“南行”后稍作停顿。第二句“下穷/有际/上诸天”,停顿位置与第一句一致,语气略抬高,体现境界的广阔。第三句“却来/踏着/铜峰路”,语气放缓,体现返程的安稳感。第四句“可费/虚抛/买屐钱”,重读“可费”二字,读出反问的语气。诵读时不需要投入悲伤的情绪,保持从容平和的状态即可。读者可以反复诵读体会诗句传递的洒脱感。诵读过程中可以适当放慢语速,更好地感受诗句的韵律。
基础句式仿写指导
本诗的核心句式是先铺叙事件,再用反问句点明主旨,适合仿写赠别类、抒怀类的短句。仿写时可以先写人物的具体经历,再用反问句点明核心态度。比如写友人完成学业返乡,可以写“学子西行求学年,下穷典籍上知天。却来踏着乡关路,可费虚抛映雪钱”。仿写时要注意第二句的对仗结构,对应前半句的低处与后半句的高处。仿写不需要刻意追求晦涩的用词,浅白的表达更贴合原诗的风格。初学者可以先从替换核心意象开始练习,逐步掌握句式的逻辑。仿写的反问句要贴合前面铺叙的内容,不能脱节。这种句式可以让表达更有力量,也更有余味。
核心名句写作应用
核心名句“却来踏着铜峰路,可费虚抛买屐钱”适合用在表达付出终有回报、人生豁达通透的场景中。比如写结束多年的奋斗回到家乡的文章,可以引用该句表达过往的付出都有意义。比如写坚持多年的爱好终于取得成果的感悟,也可以引用该句表达不后悔付出的态度。引用时不需要额外解释佛学背景,读者也能理解其表达的含义。引用时可以直接放在段落的结尾,起到点明主旨的作用。该句的反问语气可以增强文章的感染力,引发读者的共鸣。学生写作时可以用在记叙文、散文的抒情部分,提升文章的质感。日常发感悟类的文案也可以使用该句,显得有文化底蕴又不会过于晦涩。
关联知识图谱
《送僧归日本》(钱起)同主题
两首作品都属于赠别僧人的诗作,都暗含宗教文化内核,都没有普通赠别诗的离愁别绪,整体基调通透豁达。
《题西林壁》(苏轼)同体裁
两首作品都是七言绝句,都借用诗歌的形式传递哲学理念,都采用浅白的语言表达深刻的思想,做到了雅俗共赏。

标签 TAGS

作者 POET

李弥逊 1085/1089~1153
宋代官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待