送玿公长老赴南剑光孝之请

好手逢场了不同,五家宗外立家风。

玿师一句当机语,不道杨岐栗棘逢。

基础信息 BASIC

体裁偈颂 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
南宋禅门赠别
1.本诗创作于南宋前期,是育王端裕禅师为送别玿公长老所作。2.创作缘起是玿公接受福建南剑州光孝寺邀请,前往担任住持开法弘教。3.本诗为禅门开法赠别的标准偈颂体,属于当时禅林的常规应酬创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1.本首作品体裁为七言绝句,属于禅门偈颂类诗歌。2.禅偈是禅宗僧人阐发禅理、赠别开示的特殊文体,常暗含禅机。3.七言禅偈在宋代禅林十分流行,多用作僧人赠别、开法的应酬文本。4.本作符合七言绝句格律要求,平起入韵,韵脚“同、风、逢”属平水韵一东部。
情感 · 解读
1.核心情感为对玿公长老禅学造诣的由衷赞许。2.同时暗含对其赴任后突破宗派藩篱、顺利弘法的美好期许。3.契合禅门同门赠别的温和平实风格,无世俗赠别的感伤情绪。4.历代禅林均将本诗的情感内核定位为对开法高僧的肯定与勉励。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.“玿公”是禅林对玿姓长老的尊称,“公”是古代对有德行者的敬称。2.“南剑”是宋代行政区划名,管辖范围大致相当于今天福建省南平市一带。3.“光孝”指当地的光孝寺,是宋代福建地区知名的禅宗弘法场所。4.“五家宗”指晚唐五代形成的禅宗五大宗派,分别是临济宗、沩仰宗、曹洞宗、云门宗、法眼宗。5.“杨岐”是临济宗的分支流派,由北宋方会禅师开创,因住杨岐山而得名。6.“栗棘逢”是禅林常用术语,原作“栗棘蓬”,指带刺的栗树球果,常用来比喻难以破解、锋芒毕露的禅机话语。7.“当机语”指契合当下场景、直指禅理的话语。8.“赴请”指接受寺院的邀请前往担任住持,是禅门高僧开法弘教的常见活动。
逐句白话释义
1.第一句的意思是真正的禅门高手遇到弘法的场合,表现和普通僧人完全不同。2.第二句的意思是能够在禅宗五家的宗派传承之外,树立自己独特的禅学家风。3.第三句的意思是玿师你随口说出的契合禅机的话语,都充满了智慧。4.第四句的意思是就算是杨岐派最难应对的栗棘蓬机锋,也根本难不住你。5.整体语言平实直白,没有多余的修饰,符合禅偈通俗易懂的特点。6.每一句都暗含对玿公长老的肯定,没有世俗赠别的悲伤情绪。7.所有表述都贴合禅门的常用语体系,普通读者也能理解基本含义。8.逐句表意连贯,从整体评价到具体能力夸赞,逻辑十分清晰。
核心主旨与内容概括
1.本诗是南宋禅门的赠别偈颂,创作的目的是送别玿公长老前往南剑州光孝寺担任住持。2.全诗核心内容是夸赞玿公的禅学造诣非常深厚,不受传统宗派的束缚。3.同时也表达了对玿公赴任后能够顺利弘法、开创自己禅学风格的美好期许。4.整体风格平实自然,完全符合禅门偈颂的语体特征,没有世俗诗歌的华丽修饰。5.全诗没有负面情绪,充满了同门师友之间的认可和鼓励。6.作品既具有禅门的宗教属性,也具备古典诗歌的文学属性。7.普通读者即使不了解禅宗背景,也能读出夸赞他人能力出众的核心含义。8.是宋代禅门赠别诗歌的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
宋代禅宗宗派制度社会学
1.宋代禅宗已经形成了非常成熟的宗派传承制度。2.当时的僧人大多归属临济、曹洞等五大宗派,按照本派的传承体系修行弘法。3.能够跳出宗派体系树立自己的禅学风格,是非常难得的成就。4.宋代禅林十分推崇这种不拘泥于传统的创新精神。5.宗派制度一方面保障了禅法的有序传承,另一方面也容易形成僵化的门派之见。6.诗中对“五家宗外立家风”的夸赞,体现了当时禅林对创新的鼓励。7.普通读者可以通过这句话了解到宋代禅宗的宗派分立特征。8.这种宗派制度对中国佛教的发展产生了深远的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1.本诗诵读时采用七言绝句的标准2-2-3节奏断句即可。2.第一句断句为“好手/逢场/了不同”,重音放在“了不同”三个字上,读出赞许的语气。3.第二句断句为“五家/宗外/立家风”,重音放在“立家风”三个字上,读出肯定的语气。4.第三句断句为“玿师/一句/当机语”,重音放在“当机语”三个字上,读出欣赏的语气。5.第四句断句为“不道/杨岐/栗棘逢”,重音放在“栗棘逢”三个字上,读出赞叹的语气。6.整体诵读语速平缓,不需要过于激昂,符合禅诗平和的风格。7.每句之间停顿1秒,全诗诵读时长控制在20秒左右即可。8.诵读时语气要真诚,体现出对被夸赞者的认可。
句式仿写指导
1.可以仿写“好手逢场了不同,XX外立家风”的句式,用来夸赞他人的创新能力。2.比如夸赞工匠可以写“巧匠逢场了不同,古法外立家风”。3.夸赞教师可以写“名师逢场了不同,成法外立家风”。4.夸赞创业者可以写“创客逢场了不同,旧格外立家风”。5.仿写时前半句要点明夸赞对象的身份,后半句要点明其突破的传统领域。6.整体句式要对仗工整,符合七言的节奏要求。7.仿写的句子可以用在日常夸赞、颁奖词、宣传文案等多种场景中。8.仿写时不需要拘泥于禅门的语境,可以灵活应用到各个领域。
名句写作应用
1.核心名句“好手逢场了不同,五家宗外立家风”可以用在夸赞创新者的写作场景中。2.比如写非遗传承人的文章,可以用这句话夸赞他在传承传统技艺的基础上开创了自己的风格。3.写科技工作者的文章,可以用这句话夸赞他突破行业传统桎梏,取得了原创性成果。4.写企业家的文章,可以用这句话夸赞他在行业内开辟了新的发展路径。5.使用时可以直接引用原句,也可以根据语境稍作修改。6.这句话自带肯定和赞许的情感色彩,不需要额外补充太多修饰。7.适合用在文章的开头、结尾或者人物评价的核心位置。8.可以增强文章的文化底蕴,让评价更有分量。

名句 CLASSIC LINES

好手逢场了不同,五家宗外立家风
本句是禅林流传极广的名句,常用来赞誉突破传统桎梏、开创独立风格的人物。历代禅林开法仪式上常引用本句,表达对新任住持的期许。后世也常被世俗领域引用,夸赞在行业内独树一帜的创新者。

标签 TAGS

作者 POET

李弥逊 1085/1089~1153
宋代官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待