硕人赵氏挽诗 其一

毓秀名臣裔,来宾上相家。

浮沤轻富贵,朽木视𫓪华。

晓日俄晞露,春风自笑花。

仙踪今不返,望断五云车。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美
创作背景
南宋·悼亡创作
本诗为南宋名臣、文学家周必大的作品,是为吊唁出身名臣家族、嫁入宰辅之家的赵氏所作。赵氏生前不慕富贵、不喜浮华,品行广受亲族赞誉,却不幸早逝,周必大因此创作两首挽诗悼念,本诗是组诗的第一首。全诗创作严格遵循宋代士大夫阶层挽诗的礼仪规范,无过度私人化的情感表达。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言律诗,是古代挽歌类文学的分支。挽诗专门用于吊唁逝者,通常以赞颂逝者品行、抒发悼念情感为核心内容。五言律诗全篇共八句,每句五字,要求格律规整、对仗工整,是唐代以来古典诗歌的常见成熟体裁。挽诗体裁在宋代发展更为繁盛,常被士大夫阶层用于家族、同僚圈层的丧葬礼仪活动中。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对赵氏出身名门却淡泊名利、品行高洁的真诚赞颂,第二层是对其英年早逝的深切惋惜与悼念。全诗情感克制庄重,符合古代挽诗哀而不伤的创作传统,无过度悲戚的宣泄性表达,情感内核贴合古代士大夫阶层的丧葬礼仪规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
毓秀指的是家族孕育出的优秀人才,裔就是后代的意思。上相家指的是宰辅大臣的家族,浮沤是水面上漂浮的泡沫,常用来指代虚幻易逝的事物。𫓪华就是铅华,古代女性用的化妆品,这里指代世俗的浮华。晞露是露水被太阳晒干,五云车是神话里仙人乘坐的、有五色祥云环绕的车。你可以结合诗句场景轻松理解这些字词的意思,不需要记忆复杂的引申义。这些字词都是古代汉语里的常用表达,在很多古典诗词里都能见到。
逐句白话释义
第一二句说赵氏是名臣家族孕育的优秀人才,后来嫁到了宰辅大臣的家里。第三四句说她把富贵看得像水面泡沫一样轻,把世俗浮华看得像腐朽的木头一样毫无价值。第五六句说早上的太阳忽然就晒干了露水,春风还像往常一样吹着盛放的花。第七八句说赵氏的仙踪现在已经不会回来了,大家望穿了眼睛也等不到她乘坐的五云车归来。你可以直接用这些释义理解全诗内容,不需要额外脑补情节。这些释义都是贴合诗句字面意思的直白翻译,没有添加多余的文学修饰。
核心主旨概括
这首诗主要写的是出身名门的赵氏品行高洁,不贪图富贵和浮华,可惜很早就去世了,作者写诗来悼念她。全诗没有复杂的晦涩内容,普通人都能轻松读懂要表达的情感。你可以把它理解为古代版的悼念文章,核心就是夸逝者的好,表达惋惜的心情。它没有暗含其他的政治或者讽刺寓意,就是单纯的吊唁作品。这首诗的内容和古代的丧葬习俗有很密切的关系,符合当时的礼仪要求。
跨学科 · 是什么
古代丧葬挽诗习俗民俗学
古代有人去世的时候,亲友会写挽诗来悼念,这是很常见的丧葬习俗。宋代的时候士大夫阶层特别流行写挽诗,既是表达对逝者的尊重,也是维系社交关系的一种方式。挽诗的内容一般都是夸逝者的优点,表达惋惜的心情,不能写不好的内容。你可以把它理解为现在追悼会上的悼词,功能是差不多的。这种习俗在中国已经流传了上千年,现在部分地区还有类似的传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候语速要放缓,语气要庄重,不要太轻快。每句五字,中间可以稍微停顿一下,比如“毓秀/名臣裔,来宾/上相家”。读到颔联“浮沤轻富贵,朽木视𫓪华”的时候语气可以稍微加重一点,突出对赵氏品行的赞颂。读到尾联的时候语气要放轻,带出惋惜的感觉。你不需要用太悲伤的语气,只要保持庄重就可以。读的时候要咬字清晰,不要读错字音,“𫓪”读qiān,和“铅”的读音一样。
句式仿写指导
你可以模仿“浮沤轻富贵,朽木视𫓪华”的对仗句式,用比喻来写人物的品格。比如你要写一个人淡泊名利,就可以写“尘俗轻如絮,虚名薄似纱”。仿写的时候注意前后两句要对仗,名词对名词,动词对动词,比喻的事物要和你想表达的意思贴合。你不需要严格遵守平仄要求,只要句式结构差不多就可以。这种对仗句式写出来很有文采,适合用在写人的作文里。你可以多尝试几个不同的主题,比如写人的勤奋、写人的乐观都可以用这种结构。
名句写作应用
“浮沤轻富贵,朽木视𫓪华”这句可以用在写人物品行的作文里,比如你要写一个不贪图物质享受、追求精神世界的人,就可以用这句话来赞美他。比如你写爷爷一辈子淡泊名利,就可以说“爷爷一辈子把身外之物看得很淡,真正做到了‘浮沤轻富贵,朽木视𫓪华’”。你也可以用在读后感里,形容你读到的作品里的高尚人物。用的时候要注意贴合场景,不要用在写负面人物的内容里。这句诗的认可度很高,用在作文里能提升文采。

名句 CLASSIC LINES

浮沤轻富贵,朽木视𫓪华
该句对仗工整,用喻贴切,是宋代挽诗炼字的典型范例。

标签 TAGS

作者 POET

李弥逊 1085/1089~1153
宋代官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待