陈氏太君挽诗 其一
淑德嫔贤裔，宜家有令人。
苹蘩寒更洁，茧绩老犹亲。
月馆虚陶客，云阡失孟邻。
悲风猎丹旐，行路亦沾巾。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
挽悼陈氏太君
本诗是专为逝世的陈氏太君创作的挽悼类诗作，创作动因是追念逝者生平淑德，向逝者家属表达慰问与哀悼之意，属于宋代士人阶层常用的吊唁类文学创作。目前学界尚未发现本诗确切创作时间的考证依据。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，符合近体格律要求。五言律诗成熟于唐代，是古典诗歌的核心体裁之一，历代文人多用其创作抒情、酬唱、挽悼类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，一是高度赞颂陈氏太君持家有道、坚守德行的一生品行，二是抒发对太君逝世的沉痛惋惜与追思之情，情感真挚肃穆，符合挽诗的情感定位。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.淑德：指美好的品德。2.嫔：这里指家族中的女性成员。3.宜家：指治理家庭得当，家庭和睦。4.苹蘩：古代祭祀时用的两种水草，代指祭祀事务。5.茧绩：指纺线织布的劳作。6.丹旐：古代出殡时用的红色魂幡。
逐句白话释义
1.第一二句：陈氏太君美好的品德传承自贤良的家族，治理家庭得当，是人人称赞的好女子。2.第三四句：她操持祭祀事务就算在寒天也保持祭品洁净，年纪老了还亲自做纺线织布的活计。3.第五六句：月光下的屋舍再也等不到像陶母那样贤良的主人，云间的墓道边失去了像孟母那样的好邻居。4.第七八句：悲凉的风吹动着红色的魂幡，就连路上的行人看到都忍不住落泪。
核心主旨概括
本诗围绕陈氏太君的生平德行展开，首先交代她的出身与持家的优点，接着写她一生勤劳守礼的品行，再用古代贤母的典故突出她的贤良，最后以路人都为之落泪的场景收尾，全面表达了对陈氏太君的赞颂与哀悼之情，内容贴合挽诗的创作要求，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
苹蘩的生物属性植物学
苹是水生蕨类植物苹科的四叶苹，多生长在浅水沟塘中，蘩是菊科的一年生冷季草本植物白蒿，多生长在路边荒地。两种植物在古代都是常见的祭祀用食材，采摘处理后用来供奉祖先，是古代女性主持家族祭祀时常用的物品。本诗中提到的苹蘩，就是指代陈氏太君生前主持家族祭祀的事务。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要保持肃穆低沉，节奏要平缓。第一二句语速稍慢，重读“淑德”“宜家”两个词，突出对逝者品行的肯定。第三四句语速平稳，重读“寒更洁”“老犹亲”，体现逝者一生的勤劳贤良。第五六句语气转沉，重读“虚”“失”两个字，表达惋惜之情。第七八句语速放慢，重读“悲风”“沾巾”，把哀悼的情绪抒发到位。
句式仿写指导
本诗的“XX亦XX”句式可以用来突出场景的感染力，仿写时首先要先铺垫前面的场景，再用“就连XX也XX”的逻辑来强化效果。比如写雪景的美丽，可以写“寒英飘野径，路人亦停足”，先写雪花飘在小路上的场景，再用路人都停下脚步来突出雪景的好看。日常写作中用到这个句式，可以很好地增强内容的感染力，让表达更有画面感。
名句写作应用
“悲风猎丹旐，行路亦沾巾”这句可以用在描写公众人物逝世、大家集体哀悼的场景中。比如写袁隆平爷爷逝世时的场景，就可以用到这句，来形容当时所有人都为他的离开感到悲痛的氛围。也可以用在描写革命先烈牺牲的场景中，用来突出他们的牺牲让所有人都为之动容。用到这句的时候要注意场景的肃穆性，不能用在轻松的场合。
关联知识图谱
陶母、孟母典故同典故
本诗第五六句用了陶母、孟母两个古代贤母的典故，陶母是东晋陶侃的母亲，以教子有方、贤良淑德闻名，孟母是孟子的母亲，有三迁教子的典故，两个典故都用来指代贤良的女性长辈，和本诗赞颂陈氏太君的内容高度契合。
名句 CLASSIC LINES
悲风猎丹旐，行路亦沾巾
这两句是本诗的核心名句，以景衬情的写法极具感染力，后世常被用来形容公众人物逝世时全民哀悼的场景，历代文论中多将其作为挽诗结句的经典范例。
标签 TAGS
作者 POET
李弥逊 1085/1089～1153
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待